Rozhodnutie – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 26, 2019

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 2T/31/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1419010143
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 08. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Grendárová
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2019:1419010143.2

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava IV, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Grendárovej a
prísediacich sudcov Oľgy Navaračíkovej a Ing. Ladislava Bartoša, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 26. augusta 2019 v Bratislave

r o z h o d o l :

obžalovaný J. X. : nar. XX.XX.XXXX v R.Š., trvale bytom S., Y. X

u z n á v a s a z a v i n n é h o, že

v bode 1/
obžalovaný v čase od 16:00 hod. dňa 24.januára 2015 do 06:55 hod. dňa 26.januára 2015 na parkovisku
na Saratovskej č.19, Bratislava, presne nezisteným spôsobom a predmetom poškodil rukoväť a zámok

na predných dverách na strane vodiča riadne uzamknutého motorového vozidla značky Škoda Fabia
combi, bielej farby, evidenčné číslo vozidla: U.-XXXHM, VIN: W., v hodnote 6 000,--
Euro, následne vnikol dovnútra vozidla a vytrhol spínaciu skrinku, ktorú voľne pohodil vo vozidle, tiež
vymontoval riadiacu jednotku z vozidla v úmysle uvedené vozidlo odcudziť, no po neúspešnom pokuse
o naštartovanie a odcudzenie vozidla odložil riadiacu jednotku na zadné sedadlá vozidla a ušiel preč,

čím spôsobil poškodenej spoločnosti VÚB Leasing, a.s., IČO: 31 318 145, so sídlom Mlynské Nivy 1,
Bratislava, škodu poškodením vo výške 953,88 Euro, a v prípade dokonania trestného činu a úspešného
odcudzenia vozidla by došlo k spôsobeniu škody krádežou vo výške 6 000,-- Euro,

v bode 2/
obžalovaný spolu s neznámym spolupáchateľom vo večerných hodinách dňa 12.decembra 2016 na

Nejedlého č. 7, Bratislava, odcudzili z parkoviska pred bytovým domom tam zaparkované riadne
uzamknuté motorové vozidlo značky Škoda Rapid, evidenčné číslo vozidla: Q.-XXXCO, bielej farby,
VIN: W. v hodnote 11 000,-- Euro, v ktorom sa nachádzala GPS navigácia značky Garmin v presne
nezistenejhodnote,atotak,že zámoknavozidleprekonaliturbodekóderom,pomocouktoréhoajvozidlo
naštartovali a z miesta odišli, čím poškodenej spoločnosti VOLKWAGEN Finančné služby
Slovensko s.r.o, IČO: 31 341 438, so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, spôsobili škodu krádežou vozidla

vo výške 11 000,-- Euro, a poškodenému H. U., trvale bytom J. S., spôsobili škodu krádežou navigácie
v presne nezistenej výške,

v bode 3/
obžalovaný spolu s neznámym spolupáchateľom o 05:05 hod. dňa 28.decembra 2016 na parkovisku
pred vchodom obytného domu na Landauovej č. 30, Bratislava, odcudzili tam zaparkované riadne

uzamknuté motorové vozidlo značky Škoda Octavia, hnedá metalíza, evidenčné číslo vozidla: U.-
XXXHY, VIN: W. v hodnote 11 379,-- Euro, a to tak, že zámok na vozidle prekonali turbodekóderom,
pomocou ktorého aj vozidlo naštartovali a z miesta odišli, čím spôsobili poškodenej spoločnosti DEC
International, s.r.o., IČO: 46 370 218, so sídlom Slávičie údolie 106, Bratislava, škodu krádežou vo výške
11 379,- Euro,

v bode 4/obžalovaný spolu s neznámym spolupáchateľom vo večerných hodinách dňa 02.januára 2017 na
parkovisku pri bytovom dome Považanova č. 4, Bratislava, odcudzili tam zaparkované riadne uzamknuté
motorové vozidlo značky Škoda Fabia, evidenčné číslo vozidla: U.-XXX Z., hnedá metalíza svetlá, VIN:

W. v hodnote 11 000,-- Euro, a to tak, že zámok na vozidle prekonali turbodekóderom, pomocou ktorého
aj vozidlo naštartovali a z miesta odišli, čím spôsobil poškodenému G. U., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom U., R. Č.. X škodu krádeže vozidla vo výške 11.000,- Euro.

v bode 5/

obžalovaný spolu s neznámym spolupáchateľom v čase od 15:00 hod. dňa 06.februára 2017 do 15:00
hod. dňa 07.februára 2017 na parkovisku na Repašského č. 5, Bratislava, odcudzili tam zaparkované
riadne uzamknuté motorové vozidlo značky Seat Toledo, červenej farby, evidenčné číslo vozidla: U.-
XXXBS, VIN: T. v hodnote 8 200,-- Euro, a to tak, že zámok na vozidle prekonali turbodekóderom,
pomocou ktorého aj vozidlo naštartovali a z miesta odišli, čím poškodenému Z. O., trvale bytom M. Q.
F., R. Č.. XX, spôsobili škodu krádežou vozidla vo výške 8 200,- Euro,

v bode 6/
obžalovaný spolu s neznámym spolupáchateľom v čase od 11:00 hod. dňa 22.februára 2017 do 07:20
hod. dňa 23.februára 2017 na parkovisku Bagarova 32, Bratislava, odcudzili tam zaparkované riadne
uzamknuté motorové vozidlo značky Škoda Octavia, strieborná metalíza, evidenčné číslo vozidla: U.-

XXXFD, VIN: W. v hodnote 6 000,-- Euro, a to tak, že zámok na vozidle prekonali turbodekóderom,
pomocou ktorého aj vozidlo naštartovali a z miesta odišli, čím poškodenému G. R., trvale bytom U. XX,X
U., spôsobili škodu krádežou vozidla vo výške 6 000,- Euro,

pričom v bodoch 2/ až 6/ spôsobil celkovú škodu krádežou minimálne vo výške 47

579,-- Euro.

T e d a

v bode 1/
-v úmysle spáchať prečin, dopustil sa konania bezprostredne smerujúceho k prisvojeniu si cudzej veci
tým, že sa jej zmocní, a spôsobí tak väčšiu škodu, a čin spácha vlámaním, pričom k dokonaniu prečinu

nedošlo,
-poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bodoch 2/ až 6/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil čin spáchal vlámaním a

spôsobil tak značnú škodu,

č í m s p á c h a l

v bode 1/

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v
štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej
veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,

v bodoch 2/ až 6/

pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/, § 41 ods. 2, § 42 ods.1
Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon
trestu odňatia slobody sa mu podmienečne odkladá a súčasne sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho
správaním s určením v skúšobnej dobe v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze
nahradiť poškodeným v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 56 ods. 1, 2,
§ 57 ods. 1 Trestného zákona ukladá mu peňažný trest vo výmere 700,-- (sedemsto) Euro.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený
ukladá sa obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci:
- 112 ks nábojov kal. 22 Long Rifle.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu
Trnava, sp. zn. 6T/72/2018, zo dňa 30.apríla 2018, právoplatný dňa 03.mája 2018 ako aj všetky ďalšie

rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 60 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci

-riadiaca jednotka (zaistená ako stopa č. 21 pri domovej prehliadke obžalovaného dňa 11.decembra
2017)
-spínaciaskrinka(zaistenáakostopač.31pridomovejprehliadkeobžalovanéhodňa11.decembra2017)
-riadiaca jednotka (zaistená ako stopa č. 24 pri domovej prehliadke obžalovaného dňa 11.decembra

2017)
-dva kusy OBD konektor (zaistená ako stopa č. 10 pri domovej prehliadke obžalovaného dňa
11.decembra 2017)
-surové kľúče (zaistená ako stopa č. 27 pri domovej prehliadke obžalovaného dňa 11.decembra 2017)
-súprava na prekonávanie zámkov dverí motorových vozidiel (zaistená ako stopa č. 32 pri domovej

prehliadke obžalovaného dňa 11.decembra 2017)
-rušička GPS signálu (zaistená ako stopa č. 33 pri domovej prehliadke obžalovaného dňa 11.augusta
2017)
-OBD II koncovka (vydaná obžalovaným pri prehliadke motorového vozidla značky Volkswagen
Multivan)

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 83 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona sa ukladá trest zhabanie vecí:
-rôzne káble s príslušenstvom spolu s návodom na prekódovanie motora (zaistená ako stopa č. 29 u

A.K.)
-OBD kábel čiernej farby, označený VAG 11-11 (zaistená ako stopa č. 8 u A.K.)
-súčiastka OBD II čiernej farby (zaistená ako stopa č. 9 u A.K.)

Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť poškodenému
VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. Vajnorská 98, Bratislava 831 04 , IČO:
31 341 438 škodu vo výške 11 000,-- Euro (jedenásťtisíc Euro).

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o.,
Vajnorská 98, Bratislava 831 04, IČO: 31 341 438 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje
na civilný proces.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť poškodenému G. R.M., nar.
XX.XX.,XXXX v J., trvale bytom U., U. Č.. XX škodu vo výške 6 000,-- (šesťtisíc) Euro.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť poškodenému G. U., nar.
XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., R. Č.. X škodu vo výške 9 000,-- (deväťtisíc) Euro.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený G. U., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., R.

Č.. X so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2, veta prvá Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený
vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže
sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení
rozsudku dňa 26. augusta 2019 sa obžalovaný a prokurátor dňa 28. augusta 2019 vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v
Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu.