Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Ivo Hlucháň

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 1T/31/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3719010075
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 08. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Hlucháň
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2019:3719010075.2

Uznesenie

Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom v trestnej veci obvineného: I. D.,
dňa 9. augusta 2019 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 1 Tr. por. pre okolnosť uvedenú v § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por. sa

zastavuje trestné stíhanie

proti obvinenému I. D., nar. XX.XX.XXXX v Jeseníku, Česká republika, trvale bytom Y. XXX, okr. Nové
Mesto nad Váhom, zomrel 01.04.2019, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. a prečin
poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že napriek tomu, že
rozhodnutím Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom, odboru všeobecnej vnútornej správy, sp. zn.
M.-L.-M.\/S-XXXX/XXXXXX a M.-L.-XXXX/XXXXXX zo dňa 14.09.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť

dňa 02.11.2017, bol postihnutý za dvojnásobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č.
372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola
uložená pokuta vo výške 50 €, dňa 19.05.2018 o 11.20 h v Pov. Bystrici približne 500 m od železničnej
stanice smerom na mestskú časť C., v priestore staveniska Modernizácia obnovy železničnej trate 1.
etapa Púchov-Považská Teplá odcudzil káble typu TCEKPFLEY, a to 14 žilový 7P1 o dĺžke 3 metre, 12

žilový 3XN08 o dĺžke 3 metre, 2x 6 žilový 3P1 o dĺžke 3 metre, spolu v hodnote 993,38 Eur, tak, že tieto
káble za pomoci ručnej pílky na železo odrezal a odišiel s nimi preč s úmyslom predať' ich v zberných
surovinách, pričom svojím konaním zároveň poškodil 1. dopravnú koľaj, čím poškodenej spoločnosti
K., a.s., so sídlom K. XX, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX, spôsobil krádežou káblov celkovú škodu vo
výške 993,38 Eur a poškodením koľaje celkovú škodu vo výške 1.944,86 Eur, teda prisvojil si cudziu
vec, tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý

a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, za čo mu bol uložený úhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého mu bol odložený na skúšobnú dobu 1 roka a
povinnosť nahradiť poškodenému: K., a.s., so sídlom K. XX, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX , škodu vo
výške 2.938,00-€.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici podal na obvineného I. D. obžalobu pre hore
uvedený trestný čin.

Trestný rozkazom Okresného súdu v Považskej Bystrici sp. zn. XT/XX/XXXX-XX zo dňa 07.02.2019
bol obvinený uznaný za vinného v zmysle obžaloby, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého mu bol odložený na skúšobnú dobu 1 roka a povinnosť nahradiť
poškodenému: K., a.s., so sídlom K. XX, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX , škodu vo výške 2.938,00-€.Spomínaný trestný rozkaz nebolo možné obvinenému doručiť do vlastných rúk, preto bolo vykonané
doručovanie prostredníctvom OR PZ SR. Z oznámenia OR PZ Nové mesto nad Váhom, súd zistil, že
obvinený dňa 01.04.2019 zomrel, ktorá skutočnosť bola overená na matrike Mesta Stará Turá.

Podľa § 290 ods. 1 Tr. por. ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z okolností
odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo 2 alebo prerušenie trestného
stíhania podľa § 283 ods. 1 alebo 2, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší.
Podľa § 9 ods. 1 písm. d/ Tr. por. trestné stíhanie nemožno začať, a ak bolo už začaté, nemožno v ňom
pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.

Keďže mal súd za preukázané, že obvinený pred právoplatným skončením trestného stíhania zomrel,
bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu môže prokurátor podať sťažnosť do troch pracovných dní od oznámenia na
Krajský súd v Trenčíne cestou Okresného súdu Považská Bystrica.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.