Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by Mgr. Pavel Ištók
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 21C/62/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2518202028
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 08. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavel Ištók
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2019:2518202028.4
Opravné uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcov : 1. L.. A. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, N., Č. F., 2.
R. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. C. XXX/XX, U., Č. F., zast. : Mgr. Andrej Bartovic, advokát so sídlom
Kukučínova 8, Piešťany, proti žalovaným : 1. G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. V. XXX/XX, S., 2. A. G.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, o zaplatenie 560,16 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Rozsudok tunajšieho súdu č.k. 21C/62/2018 - 79 zo dňa 22.5.2019 sa vo výroku opravuje tak, že tento
správne znie :
I. Žalovaný 1 a žalovaný 2 sú povinní zaplatiť žalobcovi 1 a žalobcovi 2
- poplatok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 270 Eur od 01.06.2017 do 08.11.2017,
- poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 270 Eur od 01.07.2017 do 08.11.2017,
- poplatok omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 270 Eur od 01.08.2017 do 08.11.2017,
- sumu vo výške 210,16 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 210,16
Eur od 09.11.2017 do zaplatenia,
- sumu vo výške 180 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 180 Eur
od 01.09.2017 do zaplatenia,
- zmluvnú pokutu vo výške 170 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5% ročne zo sumy 170
Eur od 09.11.2017 do zaplatenia,
- náhradu nákladov spojených z uplatnením pohľadávky vo výške 91,46 Eur, všetko do 3 dní od
nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca 1 a žalobca 2 má voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
V ostatnej časti zostáva citované rozhodnutie nezmenené.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.8.2018 domáhali vydania rozhodnutia,
ktorým by súd uložil žalovaným zaplatiť žalobcom 560,16 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania
titulom nezaplateného nájomného a záloh na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu č. X
na X. poschodí bytového domu na D. M. I. vo S., súpisné číslo XXX, vchod XX, spolu s príslušným
spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku, ktorý je zapísaný v
katastri nehnuteľností Okresného úradu Piešťany na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie S..
2. V písomnom vyhotovení rozsudku tunajšieho súdu č.k. 21C/62/2018 - 79 zo dňa 22.5.2019, došlo k
nesprávnostiam, kedy súd vo výroku rozsudku nesprávne uviedol :
I. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi- poplatok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 270 Eur od 01.06.2017 do 08.11.2017,
- poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 270 Eur od 01.07.2017 do 08.11.2017,
- poplatok omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 270 Eur od 01.08.2017 do 08.11.2017,
- sumu vo výške 210,16 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 210,16
Eur od 9.11.2017 do zaplatenia,
- sumu vo výške 180 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % ročne zo sumy 1 780 Eur od
01.09.2017 do zaplatenia,
- zmluvnú pokutu vo výške 170 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5% ročne zo sumy 180
Eur od 09.11.2017 do zaplatenia,
- náhradu nákladov spojených z uplatnením pohľadávky vo výške 91,46 Eur , všetko do 3 dní od
nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
pričom správne má byť ( v zmysle podaj žaloby ) :
I. Žalovaný 1 a žalovaný 2 sú povinní zaplatiť žalobcovi 1 a žalobcovi 2
- poplatok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 270 Eur od 01.06.2017 do 08.11.2017,
- poplatok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 270 Eur od 01.07.2017 do 08.11.2017,
- poplatok omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 270 Eur od 01.08.2017 do 08.11.2017,
- sumu vo výške 210,16 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 210,16
Eur od 09.11.2017 do zaplatenia,
- sumu vo výške 180 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 180 Eur
od 01.09.2017 do zaplatenia,
- zmluvnú pokutu vo výške 170 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,5% ročne zo sumy 170
Eur od 09.11.2017 do zaplatenia,
- náhradu nákladov spojených z uplatnením pohľadávky vo výške 91,46 Eur, všetko do 3 dní od
nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca 1 a žalobca 2 má voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
3. Podaním doručeným dňa 20.6.2019 právny zástupca žalobcov navrhol vyššie uvedenú nesprávnosť
opraviť.
4. Podľa ust. § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,
ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Vzhľadom k tomu, že v písomnom vyhotovení predmetného rozsudku došlo k nesprávnostiam, bolo
potrebné toto opravným uznesením opraviť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti
ktorého uzneseniu smeruje.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sa ním sleduje, musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a
čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.