Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 27, 2019

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 10Cb/87/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1417205346
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Jankola
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2019:1417205346.6

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava,

Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: DAYCARE INTERNATIONAL,
s.r.o., Slovienska 5/C, 841 10 Bratislava, IČO: 46 708 502, o zaplatenie 3.542,03 eura takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný je zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.542,03 eura, v mesačných splátkach vo
výške 100,- eur a poslednou splátkou vo výške 142,03 eura so splatnosťou vždy k 15. dňu príslušného

kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim odo dňa schválenia súdneho zmieru až do
zaplatenia.

V prípade riadneho a včasného nesplnenia niektorej splátky žalovaným sa pohľadávka stáva splatnou
v plnej výške a žalovaný sa zaväzuje zaplatiť celý dlh naraz.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.04.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť
zaplatiť mu sumu vo výške 3.542,03 eura.

Pred začatím pojednávania dňa 18.10.2019 žalobca doručil súdu oboma stranami sporu schválený a
podpísaný návrh na uzatvorenie súdneho zmieru.

Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier.
O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi.

Keďže zmier navrhnutý sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil v
zmysle cit. ust. zákona.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.