Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 10, 2019

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 12C/26/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7118211076
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miloš Greguš
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2019:7118211076.5

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B,
826 58 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 062 235, zastúpená: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, 851
02 Bratislava - Petržalka, OČO: 36 613 843 proti žalovanému v 1. rade: SD., bytom OQ., žalovanému v
2. rade: P. zastúpený Mgr. Radovanom Spišákom, advokátom, Petzvalova 5, 040 11 Košice o zaplatenie
5 001,55 EUR s prísl. takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje medzi stranami sporu nasledovný:

z m i e r :

I.Žalovaný1ažalovaný2sazaväzujúspoločneanerozdielnezaplatiťžalobcovisumuvovýške5.001,55
€, spolu s úrokom z omeškania vo výške

5,05 % ročne zo sumy 4.751,47 € od 19.01.2016 do zaplatenia,
5,00 % ročne zo sumy 250,08 € od 28.09.2018 do zaplatenia,

a náhradou trov konania vo výške 30 €, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach po 150 €,
splatných vždy k 28. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o
schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na účet

žalobcu pod VS: XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok
zročnosť celého plnenia.

II. Žalovaný 1 a žalovaný 2 sa zároveň zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi titulom
náhrady trov právneho zastúpenia sumu vo výške 913,66 €, a to v pravidelných mesačných splátkach
po 30 €, splatných vždy k 28. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom

uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy,
a to na účet právneho zástupcu žalobcu pod VS: XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením čo i
len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“

III. Splnením záväzku žalovaných podľa tohto súdneho zmieru budú medzi žalobcom a žalovanými
všetky nároky vyplývajúce zo súdneho sporu vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn.

12C/26/2018 o zaplatenie sumy 5.001,55 € s prísl. vyrovnané. Žalobca súhlasí a potvrdzuje, že po
splnenízáväzkupodľatohtosúdnehozmieru,nebudemaťvočižalovanýmžiadneinénárokyvyplývajúce
z právnych vzťahov, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania titulom zaplatenia sumy 5.001,55 EUR
s prísl.IV. Uzavretím tohto súdneho zmieru si strany sporu voči sebe neuplatňujú žiadnu náhradu trov konania
zo súdneho sporu vedeného na Okresnom súde Košice I sp. zn. 12C/26/2018 o zaplatenie sumy
5.001,55 € s prísl., okrem náhrady trov konania, ktorá je predmetom tohto súdneho zmieru.

V. Žalobca je povinný prijať aj také čiastočné plnenie na jednotlivú splátku dlhu, ak na jednotlivú splátku
dlhu budú plniť žalovaní spoločne zo svojich samostatných osobitných účtov.

VI. Žalobca je povinný vydať žalovaným na ich požiadanie tiež písomné potvrdenie o tom, že dlh bol

úplne alebo že bol čiastočne splnený a v akej výške.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 1.10.2018 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal
žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 5 001,55 EUR s príslušenstvom.

2. Pred začiatkom prvého pojednávania strany sporu predložili súdu návrh na schválenie súdneho

zmieru v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže navrhované znenie zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd
navrhovaný zmier schválil. Súčasťou zmieru je aj dohoda o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.