Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 12, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/90/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2217010367
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2217010367.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 12.12.2017 takto

r o z h o d o l :

obv. N. B. - nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko
T. J. U., okres Dunajská Streda

sa uznáva za vinnú, že

dňa 28.09.2016 v Dunajskej Strede na Železničnej stanici za účelom získania bezplatného cestovného
lístka financovaného zo Štátneho rozpočtu SR na základe Uznesenia vlády SR č. 530 zo dňa 22.10.2014
predložila Železničnej spoločnosti Slovensko a.s. platný občiansky preukaz a falošné potvrdenie o
poberaní invalidného dôchodku zo dňa 27.09.2016, ktoré malo byť vystavené Sociálnou poisťovňou
pobočka Dunajská Streda, na základe čoho si uplatnila nárok na bezplatné cestovanie vlakom,
pričom preverením potvrdenia o poberaní invalidného dôchodku Sociálnou poisťovňou bolo zistené,

že potvrdenie o poberaní invalidného dôchodku je falošné, nebolo vystavené zamestnancom Sociálnej
poisťovne a obvinená nie je vedená ako invalidná dôchodkyňa, pričom na základe takto získaného
preukazu na bezplatné cestovanie jej boli vydané celkovo tri lístky v systéme Železničnej spoločnosti
Slovensko a.s. - 01.10.2016 jej bol v Trnave vydaný lístok v hodnote 2,55 Eur, 05.11.2016 jej bol v
Leopoldove vydaný lístok v hodnote 2,55 Eur a 05.11.2016 jej bol v Trnave vydaný lístok v hodnote
2,55 Eur a na linke spoločnosti RegioJet, a.s. na trase Dunajská Streda - Bratislava a späť cestovala
celkovo dvakrát, pričom jeden lístok na trase z Dunajskej Stredy do Bratislavy a späť stojí 5,10 Eur,
čím spoločnosti Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. spôsobila celkovú škodu vo výške 7,65 Eur a

poškodenej spoločnosti RegioJet a.s. spôsobila celkovú škodu vo výške 10,20 Eur,

teda

falošnú verejnú listinu požila ako pravú,

čím spáchala

- prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku
a úradnej značky podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :Podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmena l) Trestného zákona, § 38 odsek 3
Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody vo výmere
6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá
a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenej sa určuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinená je povinná zaplatiť náhradu spôsobenej škody

poškodeným Železničná spoločnosť Slovensko a.s. Rožňavská 1 Bratislava, IČO: 35914939 vo výške
7,65 Eur a RegioJet a.s. Bratislava, Obchodná 48, IČO 47231271 vo výške 10,20 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.