Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Bartalská
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 4T/65/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1519010626
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Bartalská
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2020:1519010626.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, pred samosudkyňou JUDr. Zuzany Bartalskej na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 03.02.2020 v Bratislave takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná
R. G. nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom R. XX, L., adresa na doručovanie H. 9, L.,
sa uznáva vinnou, že
dňa30.08.2018včaseod09:25hod.do10.50hod.naoddelenívyšetrovania,Odborukriminálnejpolície,
OkresnéhoriaditeľstvaPZvBratislaveV,sosídlomNám.Hraničiarovl/B,Bratislavapredvyšetrovateľom
PZ po zákonnom poučení svedka, vypovedala v trestnej veci vedenej pod č. k. ČVS:ORP- 669/1-VYS-
B5-2018, kde sa viedlo trestné stíhanie voči obvinenému Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom L.- K.,
ktorému bolo uznesením podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku zo dňa 12.07.2018 vznesené obvinenie
pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie
a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, kde obvinená R. G. po oboznámení sa
s predmetom jej výsluchu a po jej zákonnom poučení prislúchajúce jej procesnému postaveniu, ako
svedka, k vyšetrovaného skutku, vyšetrovateľovi PZ opísala priebeh udalosti, kde vo svojom výsluchu
okrem iného uviedla, že citujem „ nato som ja povedala tomu policajtovi G., že tie nohavice, ktoré má Y.
na sebe, že sú moje" a kde po končení jej monológu, boli následne obvinenej R. G. položené doplňujúce
otázky vyšetrovateľom PZ, ktorá na položenú otázku vyšetrovateľa PZ, aby uviedla z akého dôvodu
povedala policajtovi, že nohavice, ktoré ma Y. na sebe sú jej odpovedala „pretože to tak bolo a pretože
policajt hovoril, že tam v nich niečo našiel", následne na ďalšiu položenú otázku, či vie, čo našli policajti
u Y. L. obvinená uviedla „ Ano, našli u neho to isté, čo u mňa. Našli u neho pervitín", a na otázku,
aby sa vyjadrila, či mal obvinený Y. L. vedomosť o tom, že vo vrecku nohavíc, ktoré mu požičala sa
nachádzal pervitín odpovedala „Ťažko, určite nie", načo jej bola položená otázka, aby teda uviedla komu
patril pervitín, ktorý sa nachádzal v nohaviciach, ktoré mal obvinený Y. L. na sebe, odpovedala „boli
to moje drogy", pričom dňa 19.11.2018 v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia
slobody, so sídlom Chorvátska č. 5, Bratislava, Y. L. voči, ktorému sa viedlo vyšetrovanie vo veci
prečinu nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a
obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona pod č. k. ČVS:ORP-669/l-VYS-B5-2018, v
čase preštudovania vyšetrovacieho spisu podľa § 208 Trestného poriadku, urobil v prítomnosti svojho
obhajcu vyjadrenie a to citujem „dnešného dňa chcem k celej vyšetrovanej veci uviesť, že to čo je mi
kladené v uznesení o vznesení obvinenia zo dňa 12.07.2018 za vinu, tak sa to zakladá v plnej miere na
pravde, je pravdou, že som u seba prechovával pervitín, ktorý som dobrovoľne vydal príslušníkom PMJ.
Som si plne vedomý svojho protiprávneho konania a svoje konanie ma mrzí, ľutujem to, čoho som sa
dopustil" , a taktiež uviedol citujem „Mňa moje konanie mrzí a chcel by som požiadať prokurátora pre
OkresnúprokuratúruBratislavaV,abyvzaldoúvahymojednešnépriznaniekvyšetrovanejveci.Zároveň
žiadam prokurátora, aby vo veci začal na základe môjho priznania konanie o dohode o vine a treste
podľa § 232 Trestného poriadku", kde v danej veci prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V predložilvyšetrovací spis spolu s obžalobou na Okresný súd v Bratislave V, kde sa Y. L. dňa 06.12.2018 v čase o
08:30hod.predsudkyňouOkresnéhosúduvBratislaveVkuskutku,ktorýmubolkladenýzavinuvplnom
rozsahu opätovne doznal, pričom uviedol, citujem „Opätovne uvádzam, priznávam skutok. Úprimne
toho ľutujem, všetko som si to uvedomil, chcel som sa doznať a doznávam to a beriem trest, ktorý
mi súd uloží" na základe ktorej skutočnosti bol vydaný Trestný rozkaz pod sp. zn. 7T 39/2018, ktorým
bol Y. L., nar. XX.XX.XXXX uznaný za vinného zo spáchania prečinu Nedovolenej výroby omamných a
psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1
Trestného zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.12.2018,
teda
akosvedokvtrestnomkonaníuviedlanepravduookolnosti,ktorámápodstatnývýznamprerozhodnutie,
čím spáchala
prečin: krivá výpoveď a krivá prísaha podľa § 346 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa
odcudzuje
Podľa § 346 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h) Tr. zák.
a § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr.zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. , § 50 ods. 1 Tr.zák. súd obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. sa súčasne zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz OS BA V sp. zn.
3T/83/2018 zo dňa 17.12.2018, právoplatný dňa 13.08.2019, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento
výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obžalovanej ochranné protitoxikomanické
liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaná a prokurátor vzdali
odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.