Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 5, 2019

Súd: Okresný súd Nové Mesto nad Váhom
Spisová značka: 10Csp/75/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3517204107
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Stachovič
ECLI: ECLI:SK:OSNM:2019:3517204107.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej
vecižalobcu:J.Y.&.Y.,Z..F..P..,sosídlomZ.V..G.XX,XXXXXA.,IČO:XXXXXXXX,právnezastúpený
Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Sad
A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, proti žalovanému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, O., o
zaplatenie 1.642,08 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

PlatobnýrozkazOkresnéhosúduvNovomMestenadVáhomč.k.10Csp/75/2017-35 zodňa04.10.2017
voči žalovanému F. G., nar. XX.XX.XXXX, sa zrušuje.

Žalovaný je povinný spoločne a nerozdielne s O. I., nar. XX.XX.XXXX, zaplatiť žalobcovi 1.642,08 Eur,
do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, spolu 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.04.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.04.2014
do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.05.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročný úrok

z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.05.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od
21.06.2014 do zaplatenia, 5,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.06.2014 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.07.2014 do zaplatenia, 5,15 % ročný úrok z omeškania zo
sumy 49,76 € od 21.07.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.08.2014 do
zaplatenia, 5,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.08.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný
úrok zo sumy 49,76 € od 21.09.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 €

od 21.09.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.10.2014 do zaplatenia, 5,05
% ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.10.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.11.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.11.2014
do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok
z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.12.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od
21.01.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.01.2015 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.02.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo

sumy 49,76 € od 21.02.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.03.2015 do
zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.03.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný
úrok zo sumy 49,76 € od 21.04.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 €
od 21.04.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.05.2015 do zaplatenia, 5,05
% ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.05.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.06.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.06.2015

do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.07.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok
z omeškania zo sumy 49,76 € od 21,07.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od
21.08.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.08.2015 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.09.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo
sumy 49,76 € od 21.09.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.10.2015 do
zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.10.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný
úrok zo sumy 49,76 € od 21.11.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 €

od 21.11.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.12.2015 do zaplatenia, 5,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.12.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.01.2016 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.01.2016
do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.02.2016 do zaplatenia, 5,05 % ročný úrok

z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.02.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od
21.03.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.03.2016 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.04.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo
sumy 49,76 € od 21.04.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.05.2016 do
zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.05.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný

úrok zo sumy 49,76 € od 21.06.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 €
od 21.06.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.07.2016 do zaplatenia, 5,00
% ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.07.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.08.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.08.2016
do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.09.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok
z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.09.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od

21.10.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.10.2016 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.11.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo
sumy 49,76 € od 21.11.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.12.2016 do
zaplatenia, 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.12.2016 do zaplatenia.

Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podaným návrhom došlým súdu dňa 07.04.2017 domáhal voči žalovanému (pôvodne

žalovaný 2/) a O. I., nar. XX.XX.XXXX (pôvodný žalovaný 1/) zaplatenia sumy 1.642,08 Eur, 12,00 %
ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.04.2014 do zaplatenia, 8,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy
49,76 € od 21.04.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.05.2014 do zaplatenia,
8,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.05.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok
zo sumy 49,76 € od 21.06.2014 do zaplatenia, 8,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od

21.06.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.07.2014 do zaplatenia, 8,15 %
ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.07.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.08.2014 do zaplatenia, 8,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.08.2014
do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.09.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok
z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.09.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od

21.10.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.10.2014 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.11.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo
sumy 49,76 € od 21.11.2014 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.12.2014 do
zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.12.2014 do zaplatenia, 12,00 %
ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.01.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy

49,76 € od 21.01.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.02.2015 do zaplatenia,
8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.02.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok
zo sumy 49,76 € od 21.03.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od
21.03.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.04.2015 do zaplatenia, 8,05 %
ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.04.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy

49,76 € od 21.05.2015 do zaplatenia, 8,05 %ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.05.2015
do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.06.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok
z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.06.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od
21.07.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21,07.2015 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.08.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania

zo sumy 49,76 € od 21.08.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.09.2015
do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.09.2015 do zaplatenia, 12,00
% ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.10.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy
49,76 € od 21.10.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.11.2015 do zaplatenia,
8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.11.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok

zo sumy 49,76 € od 21.12.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od21.12.2015 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.01.2016 do zaplatenia, 8,05 %
ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.01.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy
49,76 € od 21.02.2016 do zaplatenia, 8,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.02.2016

do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.03.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok
z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.03.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 €
od 21.04.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.04.2016 do
zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.05.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z
omeškania zo sumy 49,76 € od 21.05.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od

21.06.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.06.2016 do zaplatenia,
12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.07.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z omeškania
zo sumy 49,76 € od 21.07.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.08.2016
do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.08.2016 do zaplatenia, 12,00
% ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.09.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy
49,76 € od 21.09.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.10.2016 do zaplatenia,

8,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.10.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok
zo sumy 49,76 € od 21.11.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od
21.11.2016 do zaplatenia, 12,00 % ročný úrok zo sumy 49,76 € od 21.12.2016 do zaplatenia, 8,00 %
ročný úrok z omeškania zo sumy 49,76 € od 21.12.2016 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že dňa
21.12.2006 bola medzi žalovanými a právnym predchodcom žalobcu Z. Z., V..Z.., IČO: XX XXX XXX,

so sídlom H. XX, XXX XX N. (ďalej ako „Slovenská sporiteľňa, a.s."") uzavretá zmluva o splátkovom
úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej ako „Zmluva o úvere“), na základe klorej bol žalovaným poskytnutý úver
vo výške 100.000,- Sk/ 3.319,39 € s premenlivou ročnou úrokovou sadzbou 12.00%. Nakoľko žalovaní
úver poskytnutý na základe Zmluvy o úvere vyčerpali v celom rozsahu, vznikla im povinnosť v zmysle
čl. I Zmluvy o úvere poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v Zmluve

o úvere. Jednou z povinností žalovaných ustanovených v Zmluve o úvere bolo splácať poskytnutý a
vyčerpaný úver mesačnými splátkami vo výške 1.499,- Sk/ 49,76€, a to vždy k 20. dňu kalendárneho
mesiaca, pričom prvá splátka bola splatná dňa 20.01.2007. Konečná splatnosť bola dohodnutá na
20.12.2016. Žalovaní si riadne a včas neplnili povinnosti ustanovené v Zmluve o úvere nesplatili riadne
a včas splátky zo Zmluvy o úvere splatné od 20.04.2014 do 20.12.2016, čím sa žalovaní dostali do

omeškania so splatením týchto splátok. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s.
voči žalovaným Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE postúpená na žalobcu, nakoľko
boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre postúpenie pohľadávky. Oznámením zo dňa
07.10.2014 upovedomila Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovaných o postúpení pohľadávky, pričom boli
žalovaní zároveň informovaní o tom, že uhradiť pohľadávku zo Zmluvy o úvere je možné výlučne

postupníkovi, t.j. žalobcovi. Nakoľko žalovaní do podania tejto žaloby nesplatili splátky splatne od
20.04.2014 do 20.12.2016, t.j. žalovaní nesplatili 33 splatných splátok, žalobca pristúpil k podaniu žaloby
voči žalovaným. Touto žalobou si žalobca uplatňuje právo na zaplatenie 33 splatných a nezaplatených
splátok úveru od 20.04.2014 do 20.12.2016 v celkovej sume 1.642,08€ (33 x 49,76€) s príslušenstvom.
Príslušenstvo uplatnené žalobou predstavujú: - zmluvný 12.00 % ročný úrok z poskytnutého úveru,

určený podľa článku I. Zmluvy o úvere, pričom podľa bodu 7.4.2. Všeobecných obchodných podmienok
sa úver úročí denne odo dňa poskytnutia úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru
(vrátane); - úroky z omeškania vo výške stanovenej príslušnými zákonnými ustanoveniami za jednotlivé
mesiace, za ktoré sú žalovaní v omeškaní. Vzhľadom na ustanovenie § l0c nariadenia vlády Slovenskej
republiky č. 87/1995 Z.z., znenia účinného od 1.2.2013. ak záväzkový vzťah vznikol pred i. februárom

2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania
po 31. januári 2013. Pretože Zmluva o úvere bola uzavretá pred 01.02.2013, na úroky z omeškania je
potrebné aplikovať predpisy účinné do 31.01.2013. V prípade, ak vyjadrenia žalovaných k žalobe budú
obsahovať iné tvrdenia a skutočnosti, ako uvádza žalobca ohľadom vzniku dlhu zo Zmluvy o úvere a
jeho výšky, t.j. súd nebude môcť vychádzať pri rozhodnutí zo zhodných tvrdení strán v zmysle § 186 ods.

2 Civilného sporového poriadku, a teda skutočnosti ohľadom vzniku dlhu a jeho výšky sa budú musieť
podrobnejšie preukázať a dokazovať, žalobca navrhuje, na preukázanie správnosti jeho tvrdení, ako
dôkazy: všetky listiny, ktoré boli vyhotovené v súvislosti so Zmluvou o úvere, všetky súčasti Zmluvy o
úvere a všetky výstupy z bankového systému Slovenskej sporiteľne, a.s. súvisiace so Zmluvou o úvere.

2. Súd dňa 04.10.2017 vydal platobný rozkaz a doručil ho stranám sporu. Žalovaný 1/ odpor nedodal,
platobnýrozkazvočitejtoosobenadobudolprávoplatnosťasúdvďalšomkonaníkonallensožalovaným
2/, ktorému vypustil označenie žalovaného v druhom rade. Žalovaný v podanom odpore voči platobnému
rozkazu došlým súdu dňa 29.11.2018 uviedol, že nie je si vedomá, že je dlžníčkou, bola nezamestnaná.Ak si jej bývalý manžel zobral úver, tak to bolo bez jej vedomia. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný
nepredložil žiadne listinné dôkazy.

3. Žalovaný sa na nariadené pojednávanie sa nedostavil.

4. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, platného v
rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou
sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté

peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

5. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní,
je v omeškaní.

6. Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať

od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z
omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

7. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho
zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba

Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Podľa výpisu Národnej banky Slovenska základná sadza ECB bola v čase od 13.11.2013
do 10.06.2014 vo výške 0,15 %, od 11.06.2014 do 15.03.2016 vo výške 0,05 % a od 16.03.2016 vo
výške 0,00 %.

9. Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Dňa 21.12.2006
bola uzatvorená zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX medzi právnym predchodcom žalobcu
ako veriteľom so žalovaným ako dlžníkom. Ak žalovaný tvrdil, že o úvere nemal vedomosť, tak
nevysvetlil, prečo úverová zmluva je ním podpísaná a prečo si zmluvu pred jej vlastnoručným podpisom

neprečítal. Ak žalovaný nevyužil svoje právo dostaviť sa na nariadené pojednávanie a ani svoju neúčasť
neospravedlnil, súd z vlastnej činnosti nezisťoval pohnútky a postoj žalovaného pri uzatváraní úverovej
zmluvy. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov za odplatu. Žalovaný neuhrádzal
včas mesačné splátky, čím sa dostal do omeškania s platením dlhu a to v celkovej výške 1.642,08
Eur. Žalovaný nenamietal aktuálnu výšku dlhu, jej splatnosť alebo vecnú legitimáciu žalobcu, preto

súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu s poukazom na § 151 ods. 1 C.s.p. Keďže nedošlo k
dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej
sumy, spolu príslušenstvom, ktoré bolo určené v súlade s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., platného
v rozhodnom čase a v presahujúcej výške, t.j. nad 5,00 % ročne uplatnené úroky z omeškania ako
bezdôvodné zamietol, nakoľko v tejto časti nárok žalobcu nemá oporu v zmluve alebo v zákone.

10. Čo sa týka uplatnených úrokov z úveru po zosplatnení istiny úveru, súd sa stotožnil s rozhodnutím
Najvyššieho súdu SR sp.zn.: 6Cdo/113/2018 zo dňa 30.07.2019, v ktorom súd uviedol, že je možná
kumulácia bežných úrokov a úrokov z omeškania, a preto vyhovej aj v tejto časti uplatneného žalobného
návrhu.

11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že
úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100,00 %, nakoľko žalovaný bol úspešný
len v nepatrnej časti.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého
rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti
odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania

uvedie,protiktorému rozhodnutiusmeruje,vakomrozsahusanapáda,zakýchdôvodovsarozhodnutiepovažuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v
akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť
a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred
súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č.

233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje
inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).