Rozsudok – Sloboda a ľudská dôstojnosť ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Košice okolie

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Lenka Saloková

Oblasť právnej úpravy – Trestné právoSloboda a ľudská dôstojnosť

Forma rozhodnutia – Rozsudok

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Rozhodnutie

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 2T/30/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7520010139
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2020:7520010139.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
18.06.2020 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalované:

1/ ml. I. Z. Á. D. V. W. V. C. Á.- nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom H. Č.. XXX,
okres Košice - okolie

2/ ml. J. D. O. R. A. X. V. C. Á. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom H. Č..
XX, okres Košice - okolie

s ú v i n n é, ž e

- dňa 12.08.2019 vo večerných hodinách po predchádzajúcej vzájomnej dohode, bez súhlasu majiteľa,
vošli do trvalé obývateľného rodinného domu s popisným číslom X v obci H., okr. Košice-okolie, tým
spôsobom, že kameňom rozbili sklenenú výplň na dverách terasy v zadnej časti domu, následne obe
vošli dnu, kde zotrvali približne do 01.00 hod. dňa 13.08.2019 a pred odchodom z domu z kuchynskej
linky, ktorá je v obývacej izbe spojenej s kuchyňou, vzali finančnú hotovosť vo výške 20,- Eur, ktorú
si rozdelili, čím majiteľovi domu S.. X. H., R..XX.X.XXXX, T. D. K. X., K. XXX/X, okr. Košice-okolie,
krádežou spôsobili škodu vo výške 20,- Eur a na zariadení poškodením sklenej výplne dverí škodu vo
výške 185,94 Eur,

t e d a

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a tam zotrvali, pričom tento skutok spáchali
závažnejším spôsobom konania a to vlámaním,

t ý m s p á c h a l i

- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania u obžalovanej ml. I. Z..

Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania u obžalovanej K.. J. D..

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá zákonným zástupcom obžalovaných: C. Z.
R..XX.XX.XXXX, D. H. XXX, okres Košice-okolie a A. Ž., R..XX.XX.XXXX, D. H. XX, okres Košice-okolie,
aby poškodenému S.. X. H., T. D. K. X., K. XXX/X, spoločne a nerozdielne uhradili spôsobenú škodu
vo výške 205,94 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného
takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti
o mládež.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a tam zotrvali, pričom tento skutok spáchali
závažnejším spôsobom konania a to vlámaním,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.