Decision was made at the court Okresný súd Levice
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 12C/97/2008
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4308205097
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Škamlová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2013:4308205097.21
Opravné uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľky: L. B., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/
XXXX, trvale bytom Č. T. XX, XXX XX H., prechodne bytom H. XX, XXX XX A., v konaní zast. JUDr.
Štefanom Belaňom, advokátom so sídlom Sládkovičova 1, 934 01 Levice, proti odporcovi: D. B., rod. B.,
nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom R. XX, XXX XX H., v konaní zast. JUDr. Laurou
Hörömpöliovou, advokátkou, so sídlom Sv. Michala 4, 934 01 Levice, o vyporiadanie bezpodielového
spoluvlastníctva, o oprave opravného uznesenia, takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e s a opravné uznesenie Okresného súdu Levice vydaného pod č. k. 12C/97/2008-220 zo
dňa 22.08.2013, v časti záhlavia - označenia navrhovateľky, ktorý má správne znieť nasledovne:
„ ... navrhovateľky: L. B., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom Č. T. XX, XXX
XX H., prechodne bytom H. XX, XXX XX A. ... “
V ostatnej časti zostáva rozhodnutie nezmenené.
o d ô v o d n e n i e :
Uznesením vydaným dňa 22.08.2013 pod č. k. 12C/97/2008-220 súd opravil záhlavie opravného
uznesenia, ktorým súd schválil súdny zmier vo veci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva
účastníkov konania, a to v časti označenia odporcu. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť
dňa 11.09.2013.
Písomný podaním zo dňa 19.09.2013 Správa katastra Levice oznámila, že uznesenie č. k.
12C/97/2008-220 nebolo zapísané do katastra nehnuteľností, nakoľko k zápisu predmetnej listiny do
katastra nehnuteľností je potrebné doplniť aj údaje navrhovateľky, a to rodné priezvisko a rodné číslo,
nakoľko navrhovateľka je tiež nadobúdateľkou nehnuteľnosti.
V záhlaví predmetného uznesenia súd neoznačil navrhovateľku rodným priezviskom a rodným číslom,
čo nezodpovedá označeniu navrhovateľky v zmysle § 42 ods. 2 písm. a) Katastrálneho zákona, ktoré
označenie je potrebné pre zápis listiny do katastra nehnuteľností.
Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej „O. s. p.“), Súd
kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie,
ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie
nenadobudne právoplatnosť.Podľa § 167 ods. 2 O. s. p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch
písomných vyhotoveniach na Okresný súd Levice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť
len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.