Rozsudok ,
Potvrdené Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 11. február 2015

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 4Co/92/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8512207340
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Klenková

ECLI: ECLI:SK:KSPO:2015:8512207340.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a

sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Anny Ilčinovej v právnej veci žalobcu Poľnohospodárske družstvo
Nová Ľubovňa 240, IČO: 36 482 391, právne zastúpené JUDr. Slavomírom Firmentom, advokátom,
ul. 17. novembra 14, Stará Ľubovňa proti žalovanému Q. E., bytom Q. č. XXX, IČO: 35 396 962,
právne zastúpený JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou, ul. Jarmočná 79, Stará Ľubovňa, o zdržanie
sa zásahu do práv oprávneného držiteľa, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Stará
Ľubovňa č. k. 4C/109/2012-160 zo dňa 12.3.2014 takto

r o z h o d o l :

Potvrdzuje rozsudok.

O trovách odvolacieho konania bude rozhodnuté súdom prvého stupňa.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zdržať sa neoprávnených
zásahov do užívania pozemkov žalobcom spočívajúcich v agrotechnických úkonoch, najmä v kosení
a pasení pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Q., a to na pozemkoch pôdneho bloku
8006/1 pozemok parc. č. KN-E 11204, zapísaná na LV (ďalej len list vlastníctva) č. XXXX, orná pôda o
výmere 1195 m2, parc. č. KN-E 11205, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1240 m2, parc. č.
KN-E 11206, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1731 m2, parc. č. KN-E 11207, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 800 m2, parc. č. KN-E 11208, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 6789 m2, parc. č. KN-E 11209, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1381 m2, parc. č.

KN-E 11210/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 5176 m2, parc. č. KN-E 11210/2, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 4118 m2, parc. č. KN-E 11211, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 1954 m2, parc. č. KN-E 11212, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2574 m2, parc.
č. KN-E 11213, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2550 m2, parc. č. KN-E 11219, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1544 m2, parc. č. KN-E 11220, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 1028 m2, parc. č. KN-E 11224, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 730 m2, parc. č.
KN-E 11225, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 824 m2, parc. č. KN-E 11232, zapísaná na

LV č. XXXX, orná pôda o výmere 3424 m2, parc. č. KN-E 11233, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 656 m2, parc. č. KN-E 11234, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 484 m2, parc. č.
KN-E 11235, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 3368 m2, parc. č. KN-E 11238, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1234 m2, parc. č. KN-E 11239, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 431 m2, parc. č. KN-E 11240, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 501 m2, parc. č. KN-
E 11252, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2167 m2, parc. č. KN-E 11253/1, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1125 m2, parc. č. KN-E 11253/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda

o výmere 861 m2, parc. č. KN-E 11196/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 873 m2, parc.
č. KN-E 11196/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 788 m2, parc. č. KN-E 11243, zapísanána LV č. XXXX, orná pôda o výmere 950 m2, parc. č. KN-E 11244, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 503 m2, parc. č. KN-E 11245, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 510 m2, parc. č.
KN-E 11248, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1305 m2, parc. č. KN-E 11249, zapísaná na

LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1239 m2, parc. č. KN-E 11256, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 1213 m2, parc. č. KN-E 11257/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 236 m2, parc. č.
KN-E 11257/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 251 m2, parc. č. KN-E 11257/3, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 513 m2, parc. č. KN-E 11258, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 2083 m2, parc. č. KN-E 11032, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1787 m2, parc.

č. KN-E 11033, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 1208 m2, parc. č. KN-E 11034,
zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1742 m2, parc. č. KN-E 11035/1, zapísaná na LV č. XXXX,
orná pôda o výmere 1264 m2, parc. č. KN-E 11035/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere
903 m2, parc. č. KN-E 11036/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1080 m2, parc. č. KN-E
11036/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1107 m2, parc. č. KN-E 11037/1, zapísaná na
LV č. 6516, orná pôda o výmere 1504 m2, parc. č. KN-E 11037/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o

výmere 2039 m2, parc. č. KN-E 11038, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1648 m2, parc. č.
KN-E 11116/100, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1381 m2, parc. č. KN-E 11117, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 531 m2, parc. č. KN-E 11118, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 485 m2, parc. č. KN-E 11119, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1936 m2, parc. č.
KN-E 11120, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 355 m2, parc. č. KN-E 11121, zapísaná na

LV č. XXXX, orná pôda o výmere 628 m2, parc. č. KN-E 11122, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 1330 m2, parc. č. KN-E 11123, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 415 m2, parc. č.
KN-E 11124, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1375 m2, parc. č. KN-E 11125, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 303 m2, parc. č. KN-E 11126, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 556 m2, parc. č. KN-E 11127, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1075 m2, parc. č.

KN-E 11131, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 587 m2, parc. č. KN-E 11132, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1170 m2, parc. č. KN-E 11133, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny
porast o výmere 150 m2, parc. č. KN-E 11134/100, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 950
m2, parc. č. KN-E 11147/100, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 1546 m2, parc. č.
KN-E 11148, zapísaná na LV č. 3922, orná pôda o výmere 205 m2, parc. č. KN-E 11149, zapísaná na

LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1116 m2, parc. č. KN-E 11150, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 650 m2, parc. č. KN-E 11153, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 669 m2, parc. č.
KN-E 11154, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1210 m2, parc. č. KN-E 11156, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 854 m2, parc. č. KN-E 11157/100, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 1347 m2, parc. č. KN-E 11158, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1541 m2, parc.

č. KN-E 11159, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1867 m2, parc. č. KN-E 11160, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2074 m2, parc. č. KN-E 11161, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 590 m2, parc. č. KN-E 11162, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 728 m2, parc. č.
KN-E 11163, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 622 m2, parc. č. KN-E 11164, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 505 m2, parc. č. KN-E 11165, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o

výmere 675 m2, parc. č. KN-E 11166, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2160 m2, parc. č.
KN-E 11167, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 3274 m2, parc. č. KN-E 11168/1, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 641 m2, parc. č. KN-E 11168/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 442 m2, parc. č. KN-E 11168/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 386 m2, parc. č.
KN-E 11168/4, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 301 m2, parc. č. KN-E 11169/1, zapísaná

na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 810 m2, parc. č. KN-E 11169/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 602 m2, parc. č. KN-E 11169/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 457 m2, parc. č.
KN-E 11170/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 675 m2, parc. č. KN-E 11170/2, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 648 m2, parc. č. KN-E 11171/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná
pôda o výmere 396 m2, parc. č. KN-E 11171/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 348 m2,

parc. č. KN-E 11171/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 405 m2, parc. č. KN-E 11172/100,
zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 242 m2, parc. č. KN-E 11173/1, zapísaná na LV č. XXXX,
orná pôda o výmere 1249 m2, parc. č. KN-E 11173/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere
1177 m2, parc. č. KN-E 11174/100, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2482 m2, parc. č.
KN-E 11175, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1667 m2, parc. č. KN-E 11176, zapísaná na

LV č. XXXX, orná pôda o výmere 764 m2, parc. č. KN-E 11177, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 3590 m2, parc. č. KN-E 11178/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 560 m2, parc.
č. KN-E 11178/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 508 m2, parc. č. KN-E 11179, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 554 m2, parc. č. KN-E 11180, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôdao výmere 690 m2, parc. č. KN-E 11181, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1330 m2, parc.
č. KN-E 11182, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 708 m2, parc. č. KN-E 11183, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 685 m2, parc. č. KN-E 11184, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda

o výmere 944 m2, parc. č. KN-E 11185, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2399 m2, parc.
č. KN-E 11186, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1156 m2, parc. č. KN-E 11187, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1688 m2, parc. č. KN-E 11041/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná
pôda o výmere 1556 m2, parc. č. KN-E 11041/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1076
m2, parc. č. KN-E 11041/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 718 m2, parc. č. KN-E 11042,

zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 665 m2, parc. č. KN-E 11043, zapísaná na LV č. XXXX,
orná pôda o výmere 977 m2, parc. č. KN-E 11044, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1346
m2, parc. č. KN-E 11045, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1166 m2, parc. č. KN-E 11046,
zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1309 m2, parc. č. KN-E 11047, zapísaná na LV č. XXXX,
orná pôda o výmere 2133 m2, parc. č. KN-E 11048, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2143
m2, parc. č. KN-E 11049, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 8167 m2, parc. č. KN-E 11050/1,

zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 812 m2, parc. č. KN-E 11050/2, zapísaná na LV č. XXXX,
orná pôda o výmere 985 m2, parc. č. KN-E 11050/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere
795 m2, parc. č. KN-E 11050/4, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 842 m2, parc. č. KN-E
11051/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 5037 m2, parc. č. KN-E 11051/2, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2657 m2, parc. č. KN-E 11051/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda

o výmere 1940 m2, parc. č. KN-E 11052, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 767 m2, parc.
č. KN-E 11053, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1321 m2, parc. č. KN-E 11054, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 441 m2, parc. č. KN-E 11055, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 1895 m2, parc. č. KN-E 11056, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2163 m2, parc.
č. KN-E 11057, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 963 m2, parc. č. KN-E 11058, zapísaná

na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1227 m2, parc. č. KN-E 11059, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda
o výmere 842 m2, parc. č. KN-E 11060, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 653 m2, parc. č.
KN-E 11061, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1303 m2, parc. č. KN-E 11062, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1094 m2, parc. č. KN-E 11063, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 1033 m2, parc. č. KN-E 11064, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1250 m2, parc. č.

KN-E 11065, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 805 m2, parc. č. KN-E 11066/1, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 765 m2, parc. č. KN-E 11066/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 699 m2, parc. č. KN-E 11067, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1455 m2, parc. č.
KN-E 11068, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 897 m2, parc. č. KN-E 11069, zapísaná na
LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 411 m2, parc. č. KN-E 11070, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý

trávny porast o výmere 468 m2, parc. č. KN-E 11071, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 919
m2, parc. č. KN-E 11072, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 856 m2, parc. č. KN-
E 11073, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 514 m2, parc. č. KN-E 11074, zapísaná na LV
č. XXXX, orná pôda o výmere 1261 m2, parc. č. KN-E 11075/1, zapísaná na LV č.XXXX, orná pôda o
výmere 303 m2, parc. č. KN-E 11075/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 289 m2, parc. č.

KN-E 11076/1, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 483 m2, parc. č. KN-E 11076/2,
zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 344 m2, parc. č. KN-E 11077, zapísaná na LV č.
XXXX, orná pôda o výmere 987 m2, parc. č. KN-E 11078, zapísaná na LV č. 3687, orná pôda o výmere
587 m2, parc. č. KN-E 11079, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 615 m2, parc. č. KN-E
11080, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 350 m2, parc. č. KN-E 11081, zapísaná

na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 919 m2, parc. č. KN-E 11082/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná
pôda o výmere 1319 m2, parc. č. KN-E 11082/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1908
m2, parc. č. KN-E 11083, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 735 m2, parc. č. KN-E
11084, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 607 m2, parc. č. KN-E 11085/1, zapísaná na LV
č. XXXX, orná pôda o výmere 949 m2, parc. č. KN-E 11085/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o

výmere 1232 m2, parc. č. KN-E 11086, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 460 m2, parc. č.
KN-E 11087, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 442 m2, parc. č. KN-E 11088, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 633 m2, parc. č. KN-E 11089, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 1345 m2, parc. č. KN-E 11090, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 579 m2, parc. č.
KN-E 11091, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1184 m2, parc. č. KN-E 11092, zapísaná na

LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2560 m2, parc. č. KN-E 11093/1, zapísaná na LV č.XXXX, orná pôda o
výmere 739 m2, parc. č. KN-E 11093/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 124 m2, parc. č.
KN-E 11093/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 98 m2, parc. č. KN-E 11094, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1454 m2, parc. č. KN-E 11095, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda ovýmere 1012 m2, parc. č. KN-E 11096, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1348 m2, parc. č.
KN-E 11097, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1693 m2, parc. č. KN-E 11098, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 970 m2, parc. č. KN-E 11099/1, zapísaná na LV č.XXXX, orná pôda o

výmere 804 m2, parc. č. KN-E 11099/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 373 m2, parc. č.
KN-E 11099/3, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 419 m2, parc. č. KN-E 11099/4, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 516 m2, parc. č. KN-E 11099/5, zapísaná na LV č. XXXX, orná
pôda o výmere 569 m2, parc. č. KN-E 11100/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 647 m2,
parc. č. KN-E 11100/2, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 651 m2, parc. č. KN-E 11101,

zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1216 m2, parc. č. KN-E 11102, zapísaná na LV č. XXXX,
orná pôda o výmere 1144 m2, parc. č. KN-E 11103, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 579
m2, parc. č. KN-E 11104, zapísaná na LV č. XXXX, trvalý trávny porast o výmere 434 m2, parc. č. KN-
E 11105/1, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 792 m2, parc. č. KN-E 11105/2, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 285 m2, parc. č. KN-E 11106, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 544 m2, parc. č. KN-E 11107, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 537 m2, parc. č.

KN-E 11108, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2206 m2, parc. č. KN-E 11109, zapísaná na
LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1538 m2, parc. č. KN-E 11110, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o
výmere 1328 m2, parc. č. KN-E 11111, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 2215 m2, parc. č.
KN-E 11112, zapísaná na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 110 m2, parc. č. KN-E 11113/100, zapísaná
na LV č. XXXX, orná pôda o výmere 1060 m2. Vyslovil, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti

rozhodnutia vo veci samej.

V odôvodnení poukázal na dôvody žaloby, stanovisko účastníkov konania, citoval ust. § 126 ods. 1, 2, §
139 ods. 1, 2, ako aj ust. § 663 Občianskeho zákonníka a uviedol, že na základe výsledkov vykonaného
dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, súd dospel k záveru,
že žaloba žalobcu je dôvodná. V konaní mal súd preukázané, že žalobca má uzatvorené nájomné

zmluvy na pozemky vedené na liste vlastníctva, ktoré tvoria tzv. pôdny fond č. 8006/1 s nadpolovičnou
väčšinou podielových spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností. Žalovaný nevyvrátil tvrdenia žalobcu,
že obhospodaruje uvedený pôvodný blok č. 8006/1 a ani nepreukázal právny titul k obhospodarovaniu
týchto nehnuteľností. Obligačným titulom oprávňujúcim žalobcu mať vec u seba, je nájomná zmluva a
právo na ochranu v prípade detentora trvá do doby zániku obligačného vzťahu a musia existovať v dobe,

keď súd rozhoduje o žalobe. Právna zástupkyňa žalovaného síce predložila súdu nájomné zmluvy, ktoré
má žalovaný uzatvorené s niektorými s prenajímateľmi (podielovými spoluvlastníkmi), avšak sa nejedná
o pozemky tvoriace pôdny blok č. 8006/1, ktorý je predmetom konania, ale ide o prenájom podielov
na pozemkoch, ktoré sa nachádzajú rôzne v rámci celého k. ú. Q.. Túto skutočnosť vo svojej výpovedi
nakoniec potvrdil aj samotný žalovaný. Ide prevažne o pozemky vedené na LV č. XXXX, ktoré netvoria

sporný pôvodný blok. Žalovaný teda užíva nehnuteľnosti v pôdnom bloku č. 8006/1 bez právneho
dôvodu. Žalobca má na užívanie týchto nehnuteľností oprávnenie, ktoré mu vyplýva z uzatvorených
nájomných zmlúv nadpolovičnou väčšinou podielových spoluvlastníkov, a teda žalovaný zasahuje do
užívacieho práva žalobcu neoprávnene, čo nakoniec vo svojej výpovedi aj potvrdil, keď uviedol, že
tieto nehnuteľnosti užíva. Aj keď zo začiatku určitú výmeru užíval na základe ústnej dohody, neskôr si

túto vyložil po svojom, keď začal užívať celý pôdny blok aj napriek tomu, že žalobca túto ústnu dohodu
ukončil a taktiež začal užívať aj iné pôdne bloky v nájme žalobcu. Súd prvého stupňa preto žalobe
vyhovel a uviedol, že žalobca je oprávnený užívať sporné nehnuteľnosti a domáhať sa ochrany pred
neoprávneným zásahom žalovaného. Žalovaný v konaní tvrdil, že aj on má uzatvorené nájomné zmluvy,
avšak sám uviedol, ide o nehnuteľnosti, ktoré sú rozptýlené po celom katastrálnom území Q., nielen

nehnuteľnosti v uvedenom spornom pôdnom bloku č. 8006/14, kde má nadpolovičnú väčšinu práve
žalobca. Žalovaný teda v spore neuniesol dôkazné bremeno. Žalovaný na predmetnom pôdnom bloku
na pozemku KN-E parc.č. 11183 vedený na LV č. XXXX k. ú. Q., je vedený ako podielový spoluvlastník v
podiele3/320.Naostatnýchpozemkoch,ktorétvoriapôdnyblokč.8006/1niejepodielovýmanivýlučným
vlastníkom. Na jeho spoluvlastnícky podiel na parc. KN-E č. 111483 vedenej na LV č. XXXX, uzavrel

žalobca so žalovaným nájomnú zmluvu č. 765 s platnosťou od 1.1.2010 na dobu neurčitú.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku tak, že vyslovil, že
o nich rozhodne v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku odvolanie žalovaný. Namietal vadu konania, ktoré má
za následok nesprávne rozhodnutie vo veci z dôvodu, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav
veci, pretože nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Zdôraznil, že žalovaný

je podnikateľom v oblasti poľnohospodárstva, registrovaný v registri súkromne hospodáriacich roľníkov,
chová cca 140 oviec osobne, pričom mu pomáhajú aj jeho rodinní príslušníci. Poukázal na zákon č.
504/2003 Z. z., v zmysle ktorého požiadal žalobcu, aby mu vyčlenil časť poľnohospodárskej pôdy, aby
moholuživiťhospodárskezvieratá,ktorémávovlastníctve.Dohodasaústneuzatvorilanadobuneurčitú,
alebezpísomnéhovyhotoveniapodnájomnejzmluvy.Inapriektomužalovanýpožiadalvlastníkovpôdyv

k.ú.Q.onájomichpôdy.Taktomáuzatvorenézmluvysvlastníkmipozemkovna33hapôdy.Jepravdou,
že nájomné zmluvy nemá uzatvorené len v spornom bloku 8006/1, ale v celom katastrálnom území
obce Q.. Ďalej uviedol, že podmienkou uzatvorenia ústnej dohody bolo uzatvorenie nájomnej zmluvy so
žalovaným na tento blok, kde má spoluvlastnícky podiel, aj keď iba vo výmere 6 m2, aj keď žalovaný má
vo vlastníctve takmer hektár pôdy v k. ú. Q.. Nevedel, že má nárok na uzatvorenie podnájomnej zmluvy
so žalobcom, a že mohol by bez problémov hospodáriť na vyčlenenom území. Potvrdil, že žalobca

neuznal ani jednu nájomnú zmluvu žalovaného s tým, že on má pouzatvárané zmluvy s tými istými
vlastníkmi pôdy, aj keď žalovaný tvrdil, že podpísané zmluvy žalobcu sú neplatné, keďže ich nepodpísali
vlastníci pôdy, ale ich rôzni rodinní príslušníci. Súd sa týmito nájomnými zmluvami nezaoberal, pretože
neboli uzatvorené pre blok 8006/1. Ďalej poukázal na to, že žalobca, ak tvrdil, že uzatváral s ním dohodu
na obdobie jedného až dvoch rokov tak klame, pretože žalovaný by nechoval viac ako sto oviec, a

dokonca aj rozširoval chov, lebo vo svojom odbore je odborník a vedel, že po roku alebo dvoch by
nemohol zlikvidovať taký vysoký chov. Jeho tvrdenia, že spásaval možno aj 200 ha pôdy nie je pravdou.
Pripustil, že možno že zašli ovce aj za vyčlenený blok, ale nie v takej rozlohe, ako tvrdí žalobca a určite
nie vo vegetačnom období, aj keď na vedľajších pozemkoch žalobca lúky iba klčoval a žiadne plodiny na
nich nikdy nepestoval. Navrhol zmeniť napadnutý rozsudok a žalobu zamietnuť alebo zrušiť napadnutý

rozsudok a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.. Uplatnil si náhradu trov konania.

Právny zástupca žalobcu v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že argumentácia žalovaného
uvedená v odvolaní je zavádzajúca a účelová. Nie je pravdou, že by žalovaný v zmysle zákona č.
504/2003 Z. z., požiadal žalobcu, aby mu vyčlenil časť poľnohospodárskej pôdy, ani to, že predseda
družstva nežiadal od žalovaného predložiť žiadne nájomné zmluvy. Žalovaný v čase uzatvárania dohody

o dočasnom prenechaní veci nedisponoval žiadnymi nájomnými zmluvami a bol vlastníkom, resp.
spoluvlastníkom len pozemkov o výmere 443 m2, a preto dohoda, ktorú uzatvoril so žalobcom bola
gentlemanskou nepísanou dohodou medzi ním a žalobcom bez toho, aby išlo o vydanie pôdy v
zmysle zákona č. 504/2003 Z. z., na základe ktorej mu žalobca umožnil dočasné užívanie konkrétneho
kultúrneho dielu, resp. pôdneho bloku č. 8006/1, a to formou kosenia a pasenia oviec, ale jednoznačne

za zdôraznenej podmienky nezasahovania žalovaného do užívania iných okolitých pôdnych blokov.
Následne v apríli roku 2011, práve z dôvodu opakovaného porušovania podmienky v priebehu roka
2010, došlo k zrušeniu tejto dohody formou oznámenia odstúpenia od tejto dohody žalovanému. Od
tohto momentu nespochybniteľne žalovaný užíva pôdny blok bez právneho dôvodu. Pre žalobcu je
právne bezvýznamné uzatvorenie spomínanej nájomnej zmluvy so žalovaným, na základe ktorej mu

ako podielový spoluvlastník umožnil užívať pozemky o celkovej výmere 443 m2 v k. ú. Q., keď pôdny
blok č. 8006/1 má celkovú výmeru 248456 m2. Podotkol, že sa opakovane žalobca pokúšal dohodnúť so
žalovaným, avšak podmienkou bolo preukázania vlastníckych, príp. nájomných vzťahov žalovaného v
poľnohospodársky využiteľnej pôdy v k. ú. Q.. Žalovaný spočiatku nedisponoval a nepredložil žalobcovi
žiadne listy vlastníctva ani nájomné zmluvy, neskôr doložil nájomné zmluvy anitidatované, z ktorých

časť bola podpísaná tými istými vlastníkmi, spoluvlastníkmi, s ktorými má podpísané nájomné zmluvy
aj žalobca a účelovo začal tvrdiť, že sú neplatné, pretože neboli podpísané vlastníkmi, ale ich rodinnými
príslušníkmi. Takýto postup žalobca považoval za neseriózny. Vo vzťahu k tvrdenej skutočnosti, že
požiadal žalobcu o vyčlenenie časti poľnohospodárskej pôdy v zmysle zákona č. 504/2003 Z. z., právny
zástupca žalobcu namietal, že ide o novú skutočnosť, ktorú neuviedol do vyhlásenia dokazovania

za skončené. Trval na tom, že žalovaný užíva bez právneho titulu pozemky pôdneho bloku 8006/1
neoprávnene, a tým, že sa odmieta zdržať ich užívania, bráni žalobcovi ako oprávnenému detentorovi
vykonávať oprávnenia vyplývajúce z uzatváraných nájomných zmlúv. Navrhol potvrdiť napadnutý
rozsudok. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania, ktoré špecifikoval.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods. 1

Občianskeho súdneho poriadku) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúcev zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 Občianskeho súdneho poriadku, bez nariadenia pojednávania
s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia, ktorý bolo oznámený na úradnej tabuli súdu,
ako aj internetovej stránke (§ 214 ods. 2 v spojení s ust. § 156 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku)

a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

Oboznámením sa s obsahom spisu, výsledkami vykonaného dokazovania, zisteným skutkovým stavom,
odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, ako aj správne právne vec
posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením uvedeným súdom prvého stupňa.

Kodvolaniužalovanéhouvádza,žeuplatnenánámietkatýkajúcasaneúplnezistenéhoskutkovéhostavu
nie je opodstatnená. Súd prvého stupňa na základe predložených listinných dôkazov, tvrdení účastníkov

konania, správne vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti a následne aj
správne právne vec posúdil. V sporovom konaní posilnenom zásadou kontradiktórnosti majú účastníci
dôkaznú povinnosť vyplývajúcu z ust. § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, t. j. povinnosť nielen
tvrdenia, ale aj preukázania ním tvrdených skutočností. Nesplnenie dôkaznej povinnosti má za následok
neunesenie dôkazného bremena. Z obsahu vyjadrenia samotného žalobcu, nielen v konaní pred súdom

prvého stupňa, ale aj zo samotného odvolania vyplýva, že žalovaný sám nespochybňuje, že užíval
aj nehnuteľnosti v pôdnom bloku 8006/1. Táto otázka nebola medzi účastníkmi sporná, a preto súd
prvého stupňa správne vyhodnotil vykonané dôkazy, na základe ktorých posúdil dôvodnosť uplatneného
nároku žalobcom, ktoré mu poskytol ochranu v zmysle ust. § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka, lebo
žalobca preukázal, že je oprávnený držiteľ, ktorému bola vec odňatá z jeho dispozície a žalovaný je

ten, kto vec zadržiava bez právneho dôvodu. Okolnosti uzatvorenia ústnej dohody, na základe ktorej
dočasne žalovaný užíval časť pôdneho bloku 8006/1, sú právne irelevantné vo vzťahu k dôvodnosti
podanej žaloby. Súd prvého stupňa sa s tvrdenými skutočnosťami žalovaného náležite vysporiadal. Ani
poukazovanie na uzatvorené nájomné zmluvy v k. ú. Q., nie však v pôdnom bloku 8006/1, nemôžu byť
dôvodom na neposkytnutie ochrany žalobcovi, na čo súd prvého stupňa taktiež správne poukázal.

Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny v súlade s ust. § 219
ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.

Podľa ust. § 224 ods. 1 a 4 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovenia o trovách konania pred súdom
prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.

Ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o

trovách konania z dôvodu postupu podľa § 151 ods. 3, o trovách odvolacieho konania rozhodne súd
prvého stupňa.

O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa, ktorý doposiaľ o trovách konania
nerozhodol. Právny zástupca žalobcu si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania, ktoré špecifikoval (§
151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.