Rozsudok ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Wednesday, October 23, 2014

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 7Co/181/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8413208244
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Branislav Breza

ECLI: ECLI:SK:KSPO:2014:8413208244.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr.

Martina Fiľakovského a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. so
sídlom v Bratislave, na ul. Pribinovej č. 25, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea
Cviková s.r.o. so sídlom v Bratislave, na ul. Kubániho č. 16 proti žalovanému E. Z., nar. XX.X.XXXX,
bývajúcemu v Q., na ul. Z. č. XXX/X, o zaplatenie sumy 2.447,66 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti
rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 13.2.2014, č. k. 3C 551/2013-30 takto väčšinou hlasov

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania a žalovanému sa ich náhrada n e p
r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá
právo na náhradu trov konania.

Vykonaným dokazovaním mal za preukázanú skutočnosť, podľa ktorej účastníci dňa 27.6.2008 uzatvorili
zmluvuorevolvingovomúvere,nazákladektorejboliposkytnutéžalobcomfinančnéprostriedkyvovýške
1.659,70 Eur. Tieto sa žalovaný zaviazal splatiť v 30 - tich mesačných splátkach po 106,42 Eur. Žalovaný
nesplácal úver riadne a včas a preto žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. K zosplatneniu úveru
došlo ku dňu 7.10.2009. V priebehu konania žalovaný vzniesol námietku premlčania.

Predmetom konania je zaplatenie pohľadávky vzniknutej so spotrebiteľského právneho vzťahu. Na
premlčanie sa preto vzťahuje 3 - ročná premlčacia doba vyplývajúca z ustanovenia § 101 Občianskeho

zákonníka.

Keďže námietka premlčania bola uplatnená úspešne súd prvého stupňa žalobu zamietol.

Výrok o trovách odôvodnil ustanovením § 142 ods.1 O.s.p..

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol rozsudok zmeniť
tak, aby jeho žalobe bolo vyhovené. Alternatívne požadoval rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť na nové
konanie a rozhodnutie. Ako dôvod uviedol, že z napadnutého rozsudku sa vôbec nedá zistiť, na základečoho bola pri rozhodovaní aplikovaná občianskoprávna úprava premlčania. Zmluva o úvere je tzv.
absolútnym obchodom, čo okrem iného znamená aj to, že úprava Obchodného zákonníka sa použije
vždy, ibaže je niektorá otázka v ňom neupravená alebo osobitný predpis obsahuje samostatnú úpravu

na ochranu spotrebiteľa, ktorá je pre spotrebiteľa výhodnejšia. Obchodný zákonník upravuje premlčanie
a to komplexne. Súčasne úprava premlčania v Občianskom zákonníku nie je právnou úpravou určenou
na ochranu spotrebiteľa. To, že na obchodnoprávne vzťahy, ktorých je účastníkom spotrebiteľ sa aplikujú
ustanovenia aj Obchodného zákonníka vyplýva z ustanovenia § 266 ods. 5 Obchodného zákonníka,
podľa ktorého pri pochybnostiach o obsahu právnych vzťahov medzi dodávateľom a spotrebiteľom,

ktoré sa spravujú týmto zákonom, sa použije výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Zároveň je
v Obchodnom zákonníku presne stanovené, ktoré z jeho ustanovení sa na takýto vzťah s účasťou
spotrebiteľa nemôžu použiť, resp. sa upravujú obmedzenia pre ich použitie. Úprava premlčania tam
nepatrí. Vychádzajúc z textu Obchodného zákonníka a zvolenej legislatívno - technickej úpravy je
nesporné, že obchodnoprávna úprava premlčania a jej použitie vo vzťahu dodávateľ - spotrebiteľ
nie je vylúčená. Právna úprava premlčania voči obidvom stranám právneho vzťahu musí pôsobiť

rovnako.NemôžebyťaaniniejerozhodujúcimpreaplikáciuObchodnéhozákonníkaaleboObčianskeho
zákonníka, či osobou zaviazanou plniť nárok je spotrebiteľ alebo dodávateľ. Aj prípadná úvaha a
tvrdenie o tom, že občianskoprávna úprava premlčania je pre spotrebiteľa výhodnejšia, vychádza len zo
zdanlivého a predčasného záveru a platí iba pre prípad, ak spotrebiteľ vystupuje v postavení dlžníka.
Ak by bol spotrebiteľ v postavení veriteľského subjektu, potom by pre neho táto úprava žiadnu výhodu

nepriniesla, ale naopak bola by nevýhodnejšia. Zdanlivá výhoda použitia občianskoprávnej úpravy
premlčania oproti obchodnoprávnej sa prejaví ako nevýhoda vtedy, ak dôjde napr. k uznaniu dlhu
dlžníkom. Aj z ustanovenia § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyplýva, že v prospech spotrebiteľa sa v
prípade pochybností má vykladať len obsah zmluvy, nie právna úprava. Vyplýva to aj z toho, že výklad
zákonamusí,vzhľadomnapožiadavkupredvídateľnostijehovýkladuaaplikácieakoimanentnéhoznaku

právneho štátu, byť rovnaký. Pri rozhodovaní sa tak malo vychádzať zo 4 - ročnej premlčacej doby.
Žalobcovi bola taktiež odňatá možnosť konať pred súdom, nakoľko o vznesenej námietke premlčania
nebol informovaný a nemohol sa s ňou vopred oboznámiť.

Odvolacísúdvzmyslezásadustanovenia§212O.s.p.preskúmalnapadnutýrozsudok spoluskonaním,
ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods.

2 O.s.p. a zistil, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.

Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny
právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach
nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvostupňovým
súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.

Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia je potrebné poukázať na skutočnosť, podľa
ktorej základnú charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonník v ustanovení §
52. Podľa tohto ustanovenia účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá
zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o
spotrebiteľských zmluvách,ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom

je spotrebiteľ použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné
zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú
neplatné.Dodávateľjeosoba,ktorápriuzatváraníaplneníspotrebiteľskejzmluvykonávrámcipredmetu
svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní
a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej

činnosti.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného nielen ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských
zmluvách, ale aj všetky iné ustanovenia, t. j. i ustanovenia Občianskeho zákonníka o premlčaní sa
použijú vždy, ak je to na prospech spotrebiteľa.

Základnou črtou spotrebiteľskej zmluvy je to, že je pre spotrebiteľa vopred pripravená a nie je vytvorený

priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Úver poskytnutý žalobcom túto charakteristikuspĺňa. Súčasťou zmluvy boli bez akýchkoľvek pochybností všeobecné zmluvné dojednania, ktoré
žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko boli už vopred pripravené pre veľký počet spotrebiteľov. Žalobca
má v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov a v priebehu konania nebolo žalobcom tvrdené

a ani preukázané, aby úver poskytol žalovanému za účelom výkonu obchodnej činnosti alebo inej
podnikateľskej činnosti.

Čo sa týka právnej úpravy premlčania táto bola obsiahnutá v dvoch právnych predpisoch a to
v Obchodnom zákonníku a v Občianskom zákonníku. Obchodný zákonník pri premlčaní určuje v
ustanovení § 397 4 - ročnú premlčaciu dobu. Na rozdiel od tejto úpravy je v ustanovení § 101

Občianskeho zákonníka stanovená 3 ročná všeobecná premlčacia doba. Zákonná úprava premlčania je
teda v Občianskom zákonníku pre žalovaného ako spotrebiteľa výhodnejšia a tejto výhodnejšej úpravy
sa žalovaný vzdať nemohol.

Právne bezvýznamný je i poukaz žalobcu na odňatie možnosti konať pred súdom v dôsledku
neinformovanosti o vznesenej námietke premlčania. Námietka premlčania bola vznesená žalovaným
na pojednávaní konanom dňa 13.2.2004, na ktoré bol žalobca riadne a včas predvolaný. Z tohto

pojednávania sa ospravedlnil a vyslovil súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti
( podanie žalobcu zo dňa 4.2.2014 nachádzajúce sa na č.l. 27 spisu). Občiansky súdny poriadok v
ustanovení § 101 ods. 2 umožňuje súdu pokračovať v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne
predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie vec
môže byť v zmysle uvedeného ustanovenia prejednaná v neprítomnosti takéhoto účastníka. Pritom sa

prihliadne na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Žalobca teda sám svojím konaním zavinil, že sa
nemohol oboznámiť s námietkou premlčania vznesenou žalovaným a vyjadriť sa k tejto námietke.

Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd preto postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 219 ods. 1, 2 O.
s. p. rozsudok ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ustanovenia § 224 ods. 1 O. s. p. v spojení s ustanovením

§ 142 ods. 1 O. s. p.. Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že v odvolacom konaní
žalobca úspech nemal a žalovanému v jeho priebehu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.