Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 11, 2012

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 38C/153/2007

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7206228150
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 07. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Centková
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2012:7206228150.2

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group,
IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava proti proti žalovanému I. L., L..X.X.XXXX, J. I. XX,
T., E. T. M. zaplatenie 3.776,-Sk s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e Rozsudok Okresného súdu Košice I č. k. 38C/153/2007-39 z 18.4.2008 tak, že v záhlaví
rozsudku názov žalobcu správne znie:

„KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group“.

o d ô v o d n e n i e :

Po vydaní Rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 38C/153/2007-39 z 18.4.2008 súd dodatočne zistil,
že pri písaní rozhodnutia došlo k chybe v písaní, a to v záhlaví uvedeného rozsudku, nakoľko v ňom
bolo nesprávne uvedené obchodné meno žalobcu.

Podľa ust. § 164 prvá a druhá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, v znení
neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní

a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

V zmysle ust. § 167 ods. 2 O.s.p na uznesenie sa použijú primerane ustanovenia o rozsudku.

Podľa výpisu z Obchodného registra Slovenskej republiky (obchodné meno žalobcu je od 26.5.2007
registrované pod KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group) je nepochybné, že došlo
k chybe v písaní, keďže súd nesprávne uviedol názov žalobcu, preto súd v zmysle ust. § 164 O.s.p.
vykonal opravu záhlavia predmetného rozhodnutia týmto opravným uznesením.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní
odo dňa doručenia rozhodnutia, v šiestich písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia

lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).V Košiciach 11.júl 2012

JUDr. Jarmila Centková

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia:

JUDr. Andrea Škapincová

vyššia súdna úradníčka