Rozsudok Judgement was issued on Friday, June 22, 2012

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/88/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6712010389
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2012:6712010389.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.06.2012 v konaní pred samosudcom JUDr.

Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvinenej T. U. stíhanej pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2
písm. a/ Tr. zákona o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa
22.06.2012 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátorky JUDr. Zuzany Jaňovkovej
a obvinenej T. C. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej

Obvinená T. C. F. R. I. Á. P. U. Z. Á. , nar. XX.XX.XXXX vo J., trvale bytom J., Q.. I. XXXX/XX, t.č.

U., A. XXX,

j e v i n n á ,

že
v období od dňa 25.12.2010 do dňa 22.06.2011 v obci U. na ul. A. v rodinnom dome č. XXX sa J. C.

neoprávnene napojil na elektrické vedenie z poistnej skrine umiestnenej pod elektrickým rozvádzačom
v susednom rodinnom dome v obci U., ul. A. č. XXX a vykonal neoprávnený odber elektrickej energie a
to tak, že jeden koniec elektrického kábla, ďalej len „EK“ napojil na túto poistnú skriňu pod elektrickým
rozvádzačom v rodinnom dome č. XXX a druhý koniec EK viedol do susedného rodinného domu č. XXX
a takto bez merania spoločne s T. C., L. C. a ml. Q. C. nelegálne odoberali elektrickú energiu na svietenie
v domácnosti, čím týmto konaním spôsobili škodu spoločnosti SSE - Metrológia, s.r.o. so sídlom Ž., F..
P. Č.. X, IČO: 36442151 vo výške 1.372,79 eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a taký čin spáchala na veci, ktorej
odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa §
20 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona na

trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.

Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona je obvinená povinná trest vykonať do jedného roka od nariadenia jeho
výkonu.

Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona je obvinená povinná trest vykonať osobne, vo svojom voľnom čase, bez
nároku na odmenu.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného SSE - Metrológia s.r.o., Ž., P. X, IČO: 36442151 so
svojím nárokom na náhradu škody spôsobenú protiprávnym konaním vo výške 1.372,79 eur odkazuje
na občiansko-súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 22.06.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine
a treste u obvinenej T. C..

Na verejnom zasadnutí boli obvinenej položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/ až

j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedala obvinená „áno“.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku
schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvinenou a prokurátorom zo dňa 22.06.2012 a potvrdil
to rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku.