Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 17. august 2020

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 8P/114/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4420203466
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Linda Szárazová
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2020:4420203466.1

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky, vo veci starostlivosti o maloleté deti: U. L., nar. XX.XX.XXXX, K. L.,
nar. XX.XX.XXXX, U. L., nar. XX.XX.XXXX, G. L., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym
opatrovníkomÚradompráce,sociálnychvecíarodinyNovéZámky,detirodičov:U.L.,nar.XX.XX.XXXX,
bytom S., K. XX a R. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., K. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:

II. Súd neodkladným opatrením p o n e c h á v a maloleté deti: U. L., nar. XX.XX.XXXX, K. L., nar.
XX.XX.XXXX, U. L., nar. XX.XX.XXXX, G. L., nar. XX.XX.XXXX v starostlivosti Centra pre deti a rodiny
Štúrovo, Námestie slobody 13, Štúrovo.

III. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o nariadenie

pobytu v Centre pre deti a rodiny Štúrovo, Námestie slobody 13, Štúrovo za účelom zabezpečenia
úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí na šesť mesiacov od právoplatnosti uznesenia
a súčasne nariadenia rodičom maloletých detí povinnosť naďalej spolupracovať s Centrom pre deti a
rodiny Štúrovo, orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia

o dočasnom umiestnení maloletých detí do Centra pre deti a rodiny Štúrovo a zároveň podal návrh
na nariadenie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine a zároveň uloženia
povinnostirodičompodľa§37ods.4písm.a)Zákonaorodine.Svojnávrhodôvodniltým,žemaloletédeti
boli uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P/174/2019-13 zo dňa 12.11.2019 umiestnené dňa
19.11.2019 v Centre pre deti a rodiny Štúrovo. Následne bolo uznesením Okresného súdu Nové Zámky
č.k. 16P/174/2019-61 zo dňa 24.02.2020 uložené maloletým deťom výchovné opatrenie pre maloleté

detipobytovouformouarodičomnariadenápovinnosťspolupracovaťsCentrompredetiarodinyŠtúrovo
a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.

2. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P/174/2019-13 zo dňa 12.11.2019 súd nariadil
rodičom povinnosť odovzdať maloleté deti L. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Štúrovo.

3. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P/174/2019-61 zo dňa 24.02.2020 súd nariadil
maloletým deťom pobyt v Centre pre deti a rodiny Štúrovo za účelom zabezpečenia úpravy rodinných
a sociálnych pomerov maloletých detí, najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia a súčasne
nariadil rodičom povinnosť spolupracovať so zariadením na výkon rozhodnutia súdu, a to s Centrom pre
deti a rodiny Štúrovo a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, oddelenie sociálnoprávnej
ochrany detí a sociálnej kurately.4. Z návrhu ďalej vyplýva, že rodičia si podľa svojich možností a schopností počas trvania výchovného
opatrenia upratali domácnosť a dvor prislúchajúci nehnuteľnosti. Príjem rodičov sa po uvoľnení opatrení
počas pandémie COVID-19 zvýšil. Otec vykonáva príležitostné brigádnické činnosti, jeho mesačný

príjem údajne presahuje 500,- eur. Matka údajne chodí pomáhať k susedom za odplatu cca 20,- eur/deň.

5. Počas sociálneho šetrenia Orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately matka viezla v
káričke drevo do domácnosti, reagovala rozrušene a s krikom, následne sa upokojila, spolupracovala a
komunikovala. Šetrením bolo ďalej zistené, že domová nehnuteľnosť rodiny je i naďalej život ohrozujúca,

doteraz sa rodičom maloletých detí nepodarilo nájsť iné vhodné bývanie. Matka sa ohľadne príjmov
vyjadrila tak, že niekedy majú peniaze, inokedy nie. Maloleté deti si v zariadení postupne zvykajú,
nechcú sa však učiť. Rodičia ich navštevujú, vtedy chodia na prechádzky aj mimo zariadenia, ale sú
s nimi aj v telefonickom kontakte. Rodičia súhlasili s tým, aby deti zotrvali v zariadení do času, kým
si nevytvoria vhodné podmienky na zabezpečenie ich riadnej starostlivosti. Z návrhu ďalej vyplýva, že
pobyt maloletých detí bude končiť 05.09.2020, rodičia však doteraz nevytvorili podmienky na prevzatie

detí do svojej starostlivosti.

6. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho
skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je
potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 325 odsek 2 Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť
najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo
závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde
c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,
d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne
podozrivá z násilia,
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto,
kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševný
integritu svojím konaním ohrozuje,

g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne
nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním
ohrozená,
h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná
integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

9. Podľa § 329 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje
odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane

vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je
rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Podľa § 330 odsek 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude
trvať len po určený čas.

11. Podľa § 331 odsek 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak
bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí
ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu

im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

12. Podľa § 360 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj
bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.13. Podľa § 360 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez
návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o

možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

14. Podľa § 365 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek
starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd
neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo

právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.

15. Podľa § 365 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie
vyhotoví.

16. Podľa § 365 odsek 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného
opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

17. Podľa § 365 odsek 4 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o nariadenie neodkladného
opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.

18. Podľa § 367 odsek 1, 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd
nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho
označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

19. Podľa § 367 odsek 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného
opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené.

20. Podľa § 367 odsek 4 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného

opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol
výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd
uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

21. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o

dočasnom umiestnení maloletých detí do Centra pre deti a rodiny Štúrovo a súčasne návrh vo veci
samej o nariadenie pobytu v Centre pre deti a rodiny Štúrovo, Námestie slobody 13, Štúrovo za
účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí na šesť mesiacov
od právoplatnosti uznesenia a súčasne nariadenia rodičom maloletých detí povinnosť naďalej
spolupracovať s Centrom pre deti a rodiny Štúrovo, orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej

kurately. Zo spisového materiálu súd mal preukázané, že doteraz nebola zabezpečená úprava rodinných
a sociálnych pomerov maloletých detí počas doby šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia
Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P174/2019 - 61 zo dňa 24.02.2020, pobyt maloletých detí v Centre
pre deti a rodiny Štúrovo bude končiť dňa 05.09.2020 a prevzatím maloletých detí do starostlivosti
rodičov by mohlo dôjsť k narušeniu ich zdravého psychického a fyzického vývinu, preto bude v prospech

a v najlepšom záujme maloletých detí ich ponechanie v Centra pre deti a rodiny Štúrovo. Vzhľadom na
to, že maloleté deti sú v súčasnosti umiestnené v Centre pre deti a rodiny Štúrovo, nebolo potrebné
opätovne rozhodovať o ich dočasnom umiestnení v uvedenom centre. Neodkladné opatrenie bude trvať
do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého
uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z
akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha

(odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súdnesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva
v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo
nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany
alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej
inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej

možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu
vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní
možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.