Rozsudok Judgement was issued on Wednesday, October 1, 2020

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 12C/20/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6620202298

Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Šulajová

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2020:6620202298.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcu U. K., narodený
XX.XX.XXXX, trvale bytom O., prechodne bytom M. XXX/XX, L. M., štátny občan SR proti žalovanej O.
L., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, štátna občianka SR, o zaplatenie sumy 14 000,--Eur, takto

r o z h o d o l :

I.Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3 800,--Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti

tohto rozsudku.

II. Žaloba v časti zaplatenia sumy 10 200,--Eur s a z a m i e t a .

III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni trovy konania v pomere 45,8 % v lehote do 3 dní od
právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí
obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán
alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.

2. Na pojednávaní súd vyhlásil rozsudok, pričom prítomní účastníci konania sa následne vzdali práva
podať odvolanie. Preto súd pri vypracovaní písomného rozsudku postupoval podľa § 221 CSP v spojení
s ustanovením § 2 ods. 1 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 368 Civilného sporového poriadku, nakoľko
účastníci konania po jeho vyhlásení a odôvodnení sa vzdali práva podať odvolanie voči rozsudku.