Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Tatiana Zapletajová
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 15Csp/46/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316218780
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Zapletajová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2020:1316218780.5
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, Štúrova
5, Bratislava, proti žalovanej: M. Š., nar. XX.XX.XXXX, U. XX, K., o zaplatenie 341,16 € s príslušenstvom,
takto
r o z h o d o l :
Opravuje sa zrejmá chyba v I. výroku rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 14.12.2018, č.k.
15Csp/46/2016-74 tak, že správne I. výrok rozsudku znie:
„ Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 346,16 € spolu s príslušenstvom pohľadávky
pozostávajúceho z:
- bežného úroku úveru za obdobie do 21.10.2016 vo výške 303,74 €,
- úroku z omeškania za obdobie do 21.10.2016 vo výške 7,72 €,
- poplatkov za obdobie do 21.10.2016 vo výške 50,- €,
- bežného úroku úveru vo výške 30,50 % p. a. zo sumy 341,16 € od 22.10.2016 do zaplatenia,
- úroku z omeškania vo výške 1,00 % p. a. zo sumy 341,16 € od 22.10.2016 do zaplatenia,
a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“
V ostatných častiach zostáva rozhodnutie nezmenené.
o d ô v o d n e n i e :
1/Z dôvodu rozporu medzi obsahom verejnomocenskej autoritatívnej vôle, ktorú súd svojím rozhodnutím
v okamihu jeho vyhlásenia prejaviť chcel, a obsahom prejavenej vôle „postihujúcou“ výrokovú časť
rozsudku v časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky pozostávajúceho z úrokov vo výške 30,50 %
p. a., je odôvodnená potreba opravy tejto časti rozhodnutia ako „inej zrejmej nesprávnosti“ v zmysle §
224 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súde Bratislava III.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.