Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 2, 2020

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 10C/38/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8719204066
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Krasňan
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2020:8719204066.4

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: J. L., nar. X.XX.XXXX, bytom Y., L. XX, právne zast. J.. Y.
O., advokát so sídlom Q., X. námestie XX proti žalovanému: Y.. R.. I. Y., Y.., nar. X.X.XXXX, bytom R.,
R. XXX/XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier uzatvorený medzi sporovými stranami v nasledovnom znení:
I. podielové spoluvlastníctvo J. L. a I. Y. k nehnuteľnostiam v kat. území Y., obec Y., okres Y., zapísaných

na LV č. XXXX, a to pozemku registra KN-E parc. č. XXXX v kultúre trvalý trávny porast o výmere XXX
mX a parc. č. XXXX/X v kultúre trvalý trávny porast o výmere XXX mX sa zrušuje.
II. Do výlučného vlastníctva žalobcu J. L. sa prikazujú nehnuteľnosti v kat. území Y., obec Y., okres
Y., zapísané na LV č. XXXX, a to pozemku registra KN-E parc. č. XXXX v kultúre trvalý trávny porast o
výmere XXX mX a parc. č. XXXX/X v kultúre trvalý trávny porast o výmere XXX m2.
S.. O. je povinný žalovanej, I. Y., ako náhradu jej spoluvlastníckeho podielu zaplatiť sumu X.XXX,XX €,

a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto zmieru.
IV. Žiadnej zo sporových strán sa náhrada trov n e p r i z n á v a .
V. O vrátení a výške súdneho poplatku bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia, a to
samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.

o d ô v o d n e n i e :

V zmysle § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje

odôvodnenie, keď na pojednávaní bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich
zástupcov a títo sa vzdali odvolania proti predmetnému rozsudku.

Podľa § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na
ustanovenie primerane ustanovenie o rozsudku.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru n i e j e prípustné odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, kterým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený
môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.