Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 2, 2021

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 5T/46/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120014028

Dátum vydania rozhodnutia: 02. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Reištetter

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2021:6120014028.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Romanom Reištetterom na hlavnom pojednávaní
konanomdňa02.06.2021vBanskejBystricivtrestnejveciobžalovanéhoH.N.,Q..XX.XX.XXXX,takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: H. N., Q.. XX. XX. XXXX T. U. U., W. U. W. Č.. XX, U. U.

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 21. 09. 2019 v čase okolo 00.30 hod., v Banskej Bystrici, na ul. Horná 54/1, pri tam nachádzajúcom
sa podniku Klub 77, po predchádzajúcom slovnom konflikte, fyzicky napadol R. Y., Q.. XX. XX. XXXX,
a to tak, že ho jedenkrát udrel rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, po čom R. Y. spadol na zem, kde
ho následne udieral rukami zovretými v päsť do oblasti tváre, kopol do oblasti chrbta, čím takto R. Y.,
Q.. XX. XX. XXXX, W. U. R. I. Č.. XXX/XX, Y.S., K. U. U., spôsobil zranenia, a to zlomeninu nosových

kostí vpravo bez posunu úlomkov, tržnú ranu na ľavom obočí, pomliaždenie ľavého lakťa, pomliaždenie
ľavého kolena, pomliaždenie hrudníka vľavo v dolnej časti - ľahké a poškodenie skloviny 3 zubov s
dobou liečenia 4-5 týždňov,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej výtržnosti

tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa ust. § 156 ods. 1 Trestného zákon a prečin výtržníctva podľa ust. § 364
ods. 1 písm. a) Trestného zákona,

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 a § 56 Tr.
zákona na peňažný trest vo výške 1 000,- (tisíc) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní6 (šiestich) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. je obžalovaný povinný uhradiť poškodenému R. Y., Q.. XX. XX. XXXX, W.

U. R. I. Č.. XX, Y., K. U. U., náhradu škody - bolestné vo výške 911,70 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že obžalovaný, obhajca
a prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sa vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia,

prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici
Poškodení majú právo podať odvolanie len do výrokov o náhrade škody.