Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, July 2, 2021

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 11Csp/57/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119204540
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Wildeová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2021:8119204540.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: T. P., A.. X.X.XXXX, W. F., O. X, zastúpená: JUDr.
Igor Šafranko, advokát, so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 163/66, proti žalovanému: Home
Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, zastúpený: Advokátska
kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. Mája 173/11, Trenčín, o primerané finančné
zadosťučinenie 628,34 Eur,

r o z h o d o l :

I.opravuje zrejmú nesprávnosť v záhlaví rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 7.6.2019, č.k.
11Csp/57/2019-41 ohľadom označenia žalovaného tak, že jeho správne označenie je:

„Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176“.

II. opravuje zrejmú nesprávnosť v záhlaví uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 5.3.2021, č.k.

11Csp/57/2019-75 ohľadom označenia žalovaného tak, že jeho správne označenie je:

„Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176“.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa žalobou zo dňa 7.3.2019 sa domáhala primeraného finančného zadosťučinenia vo
výške 628,34 Eur z dôvodu, že v konaní 10Csp/89/2018 bola ako spotrebiteľka úspešná vo veci

vydania bezdôvodného obohatenia, keď jej žalobe o zaplatenie 628,34 Eur súd vyhovel rozsudkom pre
zmeškanie.

2.Vovecisamejsúdrozhodolrozsudkomzodňa7.6.2019,č.k.11Csp/57/2019-41tak,žeprvýmvýrokom
uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 100,- Eur, druhým výrokom žalobu v prevyšujúcej
časti zamietol a tretím výrokom rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov

konania v rozsahu 100%, ale len z prisúdenej istiny. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa
23.4.2020. Následne rozhodol uznesením zo dňa 5.3.2021, č.k. 11Csp/57/2019-75 o výške trovách
konania.

3. Podaním doručeným súdu dňa 26.3.2021 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu požiadal
o vydanie opravného uznesenia, ktorým by súd opravil nesprávne uvedené označenie žalovaného

v predmetnom rozsudku a uznesení, keďže správne označenie žalovaného má byť: „Home Credit
Slovakia, a.s.“, čo vyplýva aj z výpisu z Obchodného registra SR.

4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.5. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 7.6.2019, č.k.
11Csp/57/2019-41 a uznesení zo dňa 5.3.2021 č.k. 11Csp/57/2019- 75 došlo k zrejmej nesprávnosti
v záhlaví rozsudku a uznesenia ohľadne nesprávneho označenia žalovaného, čo je preukázané aj

výpisom z Obchodného registra Slovenskej republiky, preto súd postupom podľa § 224 CSP vydal
opravné uznesenie, ktorým túto zrejmú nesprávnosť opravil.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie

považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v
akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.