Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 31. január 2017

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 1T/177/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216010819
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Szabóová

ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2017:1216010819.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Szabóovou v trestnej veci

obžalovaného J. B., nar. XX.XX.XXXX v X., trestne stíhaného pre úmyselný prečin neoprávneného
vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa
§ 219 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Bratislave dňa 31.01.2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

J. B., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom U. XX, X., t. č. vo výkone TOS v ÚVTOS Želiezovce

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

v presne nezistenom čase dňa 30.10.2015 sa neoprávnene zmocnil platobnej karty spoločnosti T., S.
A., číslo XXXX XXXX XXXX XXXX vydanej k účtu číslo SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedenému
na meno Mgr. T. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., W. X, pomocou ktorej následne toho istého

dňa vykonal tri úspešné bezkontaktné platby, a to v čase o 13:34 hod. v prevádzke spoločnosti T. X.,
s. r. o. na Rajeckej ulici 9 vo výške 17,50 eura za päť škatuliek cigariet značky Marlboro, a ďalšie dve
bezkontaktné platby v čase o 15:10 hod. a 15:14 hod. v prevádzke spoločnosti T. X., s. r. o., na Kazanskej
ulici 6 umiestnenej v rámci predajne X., obe vo výške 17,50 eura za 10 škatuliek cigariet Marlboro, čím
poškodenej spoločnosti T., S. A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom X., L. XX, spôsobil škodu vo
výške 52,50 eura,

t e d a

neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a tento použil,

č í m s p á c h a l

úmyselný prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí
alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e:Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), písm. n), § 37 písm. h), písm.
m) Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere
14 ( štrnásť ) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia
slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným

rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T 498/15 zo dňa 29.11.2015, právoplatným toho istého
dňa, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť škodu poškodenej T., S.A.,
pobočka zahraničnej banky, IČO: XX XXX XXX, sídlom L. XX, X., v sume 52,50 eura.

o d ô v o d n e n i e :

Keďže sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, resp. taký prejav urobili v
lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie (§ 172 ods. 2 Trestného poriadku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia. Právne neúčinné je odvolanie osôb, ktoré sa tohto práva vzdali.