Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by JUDr. Ing. Mária Košťálová
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 40Csp/74/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119236752
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ing. Mária Košťálová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2021:6119236752.5
Opravné uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5,
Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska
5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: G. S., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. D., o zaplatenie 3.277,65 Eur s
príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e záhlavie písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Trnava č. k.
40Csp/74/2019 - 102 zo dňa 26.06.2020 v časti týkajúcej sa označenia žalobcu, pričom správne malo
byť uvedené:
„EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803“.
o d ô v o d n e n i e :
1.Tunajšísúdvydaldňa26.06.2020rozsudokč.k.40Csp/74/2019-102,ktorýmrozhodol,žežalovanáje
povinná zaplatiť žalobcovi 2.611,70 Eur s príslušenstvom a zároveň priznal žalobcovi nárok na náhradu
trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
2. Právny zástupca žalobcu doručil návrh na opravu rozsudku tunajšiemu súdu dňa 03.06.2021, v
ktorom uviedol, že Okresný súd Trnava rozhodol rozsudkom dňa 26.06.2020 v ktorom je nesprávne
špecifikovaný žalobca, a preto žiada súd opraviť IČO žalobcu. Vo vydanom rozsudku sa nachádza
zrejmá nesprávnosť, keď žalobca bol v žalobnom návrhu správne označený ako: EOS KSI Slovensko, s.
r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam
žalobca žiadal, aby Okresný súd Trnava vydal opravné uznesenie, ktorým opraví zrejmú nesprávnosť
vo vydanom rozsudku.
3. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného
ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré
upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
4. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Súd po preskúmaní spisového materiálu zistil, že sa pri vyhotovovaní rozsudku č. k. 40Csp/74/2019 -
102 zo dňa 26.06.2020, v jeho záhlaví, nesprávne uviedol žalobcu ako „EOS KSI Slovensko, s. r. o., so
sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 503“, čím sa dopustil chyby, resp. zrejmej nesprávnosti,
svoje pochybenie na základe návrhu napravil a opravil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. f) Civilného sporového poriadku), ktoré je
možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Odvolanie
môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu
rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.