Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou

Judgement was issued by JUDr. Iveta Mihóková

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 6P/165/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8821202614
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 11. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Mihóková
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2021:8821202614.3

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú P. D., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom T. XXX/XX, X., t. č. hospitalizovaná na T. E. Q. A. a. s., zastúpenej kolíznym opatrovníkom
Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti
matky P. D.Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, X., o nariadenie neodkladného opatrenia,

takto

r o z h o d o l :

N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

Súd dočasne z v e r u j e maloletú P. D., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti I. F. T. Y. H. F., F. X, F., a
to do právoplatného skončenia konania vedeného pod sp. zn. 6P/165/2021.

o d ô v o d n e n i e :

1. Na základe podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou tunajší súd uznesením
č. k. 6P/165/2021 - 11 zo dňa 15.11.2021 začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia.

2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou v podnete uviedol, že maloleté dieťa
pochádza z družného vzťahu matky, P. D., nar. XX.XX.XXXX a doposiaľ neuvedeného otca. Maloletá
má dvoch starších súrodencov, P. a P.. Údajný otec, P. L., nar. XX.XX.XXXX, s ktorým matka žije

dlhodobo v družnom vzťahu, otcovstvo k maloletej P. zatiaľ neuznal a nie je uvedený v jej rodnom liste.
Rodina žije v jednoizbovej murovanej chatrči. Hygiena a čistota domácnosti sú na nízkej úrovni. Matka
žije so svojim druhom v spoločnej domácnosti aj so starou matkou z otcovej strany a svojimi dvomi
maloletými deťmi. Domácnosť je zariadená nevyhnutným nábytkom. Matka maloletej P. je dlhodobo na
materskej dovolenke, je poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 76,50,- eur mesačne a rodičovského
príspevku vo výške 275,90,- eur mesačne. Jej druh je nezamestnaný, nie je evidovaný v evidencii

uchádzačov o zamestnanie. Maloleté deti, P. a P. sú zdravé, majú absolvované preventívne prehliadky
a povinné očkovania. Maloletá P. sa narodila z 3. gravidity matky. Maloletá sa narodila s vrodenými
vývojovými chybami srdca, hrtana, mnohopočetnými kĺbovými trvalými skráteniami, poruchami sluchu.
V dôsledku toho je dieťa od narodenia nepretržite hospitalizované vo viacerých nemocniciach, v
domácej starostlivosti doteraz nebola. Na Detské oddelenie Q. nemocnice bola maloletá preložená
dňa 08.09.2021, kde je doteraz hospitalizovaná. Podľa lekárskej správy zo dňa 05.11.2021 zdravotný

stav maloletej P. nie je priaznivý, maloletá vyžaduje zabezpečenie stabilnej teploty, kyslíkovú podporu,
pravidelné odsávanie hlienov. Maloletú je potrebné kŕmiť prostredníctvom sondy zavedenej do žalúdka,
a z toho dôvodu je potrebné zabezpečiť zvýšený hygienický režim. Maloletá si vyžaduje zvýšenú
ošetrovateľskú starostlivosť zabezpečovanú zdravotnými sestrami, a teda jej umiestnenie v zariadení
je momentálne jediným možným riešením. Matka o maloleté dieťa prejavuje záujem, telefonicky sa
o ňu zaujímajú, podľa aktuálne platných protipandemických opatrení ju v nemocnici aj navštevuje,

avšak vzhľadom na zdravotný stav dieťaťa nie je možná starostlivosť o ňu v domácom prostredí. Matkanedokáže zabezpečiť maloletej P. dostatočnú zdravotnú starostlivosť a sterilné prostredie, ktoré si jej
zdravotný stav vyžaduje, nakoľko hygiena a čistota domácnosti nie sú na požadovanej úrovni.

3. Zároveň Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou podal podnet na uloženie
výchovného opatrenia vo forme pobytu v Centre pre deti a rodiny F. pre mal. dieťa.

4. Z predloženého rodného listu maloletého dieťaťa vyplýva, že maloletá P. D. sa narodila dňa
XX.XX.XXXX z matky P. D., nar. XX.XX.XXXX. Otec v rodnom liste nie je uvedený.

5. Podľa predloženej prepúšťacej správy detského oddelenia Vranovskej nemocnice zo dňa 05.11.2021
maloletá sa narodila s vrodenými vývojovými chybami srdca, laryngu, kĺbov, sluchu. Vyžaduje kyslíkovú
podporu, je kŕmená cez sondu. Dieťa vyžaduje starostlivosť zdravotnými sestrami.

6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred
začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. V zmysle § 328 ods. 3 CSP uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

9. V zmysle § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj

bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia
súdu prvej inštancie.

11. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP")
neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

12. Ako vyplýva z § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa
zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

13. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej
starostlivosti.

14. V zmysle § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr
do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

15. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením;
ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

16. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru,
že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia na základe podnetu Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou. Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov
a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.

17. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti sú súdy povinné poskytnúť maloletým deťom zvýšenú
ochranu, ktorá vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj
z príslušných článkov Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“). V týchto konaniach
sa nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia posudzuje vždy z hľadiska záujmu

maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Pre posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa je potrebné vychádzať
z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa.
Článok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepšíchzáujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú,
tak vo verejnej, ako aj v súkromnej sfére.

18. Súd môže o nariadení neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených
skutočností bez toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Súd sa obmedzí len
na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy
pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo,
mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným

úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami.

19. Súd sa stotožňuje so skutkovými dôvodmi uvedenými v podnete na nariadenie neodkladného
opatrenia a mal za osvedčené, že v danom prípade je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov
konania. Maloleté dieťa je toho času umiestnené na detskom oddelení Q. nemocnice, a. s., v domácom
prostredí maloletá zatiaľ z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu nebola. Zdravotný stav

maloletej vyžaduje zvýšenú zdravotnú starostlivosť a zabezpečenie ošetrovateľských úkonov, nakoľko
maloletá je kŕmená cez sondu, vyžaduje si zabezpečenie stabilnej teploty a potrebuje kyslíkovú podporu.
Matka spolu so svojimi mal. deťmi, druhom a so starou matkou žije v jednoizbovej murovanej chatrči,
kde čistota a hygiena domácnosti nie je na požadovanej úrovni. Aj keď matka prejavuje záujem o
maloletú, rodina by starostlivosť o maloletú v domácom prostredí nezvládala a maloleté dieťa by mohlo

byť ohrozené na zdraví a živote, nakoľko hygiena domácnosti v rodine je na nízkej úrovni a prostredie
náchylné na infekcie u dieťaťa s rizikovou anamnézou. Vzhľadom na uvedené je dočasné umiestnenie
maloletej do Centra pre deti a rodiny F. v jej najlepšom záujme.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný

súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.