Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 9T/116/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011645
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2022:2318011645.11
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Studenčana a
prísediacich - Emílie Karikovej a Petra Fahna na hlavnom pojednávaní dňa 20.04.2022 v trestnej veci
proti obžalovanému L.S. K. a spol. pre pokračovací prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k §
212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný, L. K., X.. XX.XX.XXXX Y. D., V. L. R., X. H. XXX/X, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody
v ÚVTOS Leopoldov,
j e v i n n ý, že
1/ obžalovaní L. K. C. ( H. Z. Y. sa samostatné konanie) dňa 24.08.2015 v ranných hodinách v
presne nezistenom čase prišli spoločne v Seredi na ulicu Kasárenskú k prvému skladovému kontajneru
nachádzajúcemu sa oproti vojenskému útvaru, kde odtlačili betónový panel, ktorý sa nachádzal pred
týmto kontajnerom a L. K. následne veľkými kliešťami prestrihol zámok dverí a z kontajnera následne
spoločne odcudzili elektrocentrálu značky Honda EG 550 CL, teplovzdušnú pištoľ značky DEWALT
a zváračku na plasty, ktoré potom presne nezisteným spôsobom previezli v Seredi, Nový Majer, do
pivničných priestorov obytného bloku č. 882/3, čím svojím konaním spôsobili spoločnosti FORNIX
Recykling, s.r.o., škodu odcudzením vecí vo výške 3.100,- eur a poškodením vo výške 19,- eur,
2/ obžalovaní L. K., ( H. Z., H. F. vylúčení na samostatné konanie ) a ( K. J. právoplatne skončený) dňa
24.08.2015 v čase okolo 05.00 hod. až 06.00 hod. prišli spoločne na osobných motorových vozidlách
značky Volkswagen Golf, evidenčné číslo GA 865DR a Daewoo Lanos striebornej farby nezisteného
evidenčného čísla v Seredi na ulicu Kasárenskú k druhému skladovému kontajneru modrej farby s bielou
roletou nachádzajúcemu sa oproti vojenskému útvaru, kde K. J. zostal sedieť vo vozidle a L. K., H. Z.
C. H. F.Ý. pristúpili ku kontajneru, na ktorom L. K. pajsrom vypáčil zámok, následne všetci traja vnikli
dnu, odkiaľ vyniesli 1 ks vibračné dusadlo značky BOMAG, typové označenie BT 65 a 1 ks
elektrocentrálu značky Honda EG 550 CL, ktoré naložili do osobného motorového vozidla značky Daewo
Lanos, pričom sa presunuli na ulicu Hrnčiarsku č. 2503/31 v Seredi, kde tieto odcudzené veci vyložili do
garáže, následne sa vrátili k uvedenému vypáčenému kontajneru, kde opätovne L. K., H. F. C. H. Z. z
uvedeného kontajnera odcudzili 1ks vibračné dusadlo značky BOMAG, typové označenie BT 65, ktoré
naložili do osobného motorového vozidla značky Daewoo Lanos a taktiež odviezli do garáže na ulici
Hrnčiarskej č. 2503/31 v Seredi, kde odcudzenú vec vyložili, následne sa po spoločnej dohode presunuli
na Nový Majer č. 882/3 v Seredi, kde zobrali už tu uskladnenú elektrocentrálu, teplovzdušnú pištoľ a
zváračku na plasty a všetky tieto veci odviezli v Seredi na ulicu Hrnčiarsku, kde ich uskladnili v rodinnom
dome č. 2503/31 a dňa 24.08.2015 v čase medzi 16.XX P.. C. XX.XX P.. Y. S. Y. H. Z. C. L. K. odviezli
na doposiaľ nezistené miesto, čím svojim konaním spôsobili spoločnosti FORNIX Recykling, s.r.o. podľa
odborného vyjadrenia škodu odcudzením vecí vo výške 6.000,- eur a poškodením vo výške 19,- eur,t e d a
v bode č. 1 a 2 rozsudku
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil
ním väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
v bode č. 1 a 2 rozsudku
-pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. a) Trestného zákona
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody podľa § 44 Tr. zák., pretože
pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T 138/2017 zo dňa 23.09.2019
v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trnava sp. zn. 6 To 12/2020 zo dňa 29.09.2020, na ochranu
spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť FORNIX Recykling, s.r.o., Trnavská 181, 900 27
Bernolákovo s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátor sa
vzdali podania opravného prostriedku.
Poučenie:
Protitomutorozsudkujemožnépodaťodvolanie, atodo15dní odoznámeniacestoupodpísanéhosúdu
na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením rozsudku je
až jeho doručenie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.