Decision was made at the court Krajský súd Bratislava
Judgement was issued by JUDr. Blanka Podmajerská
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Odmietajúce odvolanie
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/329/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1221202391
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 10. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Blanka Podmajerská
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2022:1221202391.2
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a
členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté
deti: K. D., nar. XX.XX.XXXX a J. D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad
práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - D. D., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, I. a otec - K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. A. , t.č. ÚVV a
ÚVTOS Chorvátska 5, Bratislava, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom,
na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 10.05.2022, č.k. 11P/65/2021-63,
jednomyseľne takto
r o z h o d o l :
Odvolanie otca sa odmieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zveril obe maloleté deti do osobnej starostlivosti matky
s tým, že zastupovať deti a spravovať ich majetok je oprávnená matka maloletých detí, otcovi uložil
povinnosť prispievať na výživu oboch detí sumou vo výške 90 eur, resp. 70 eur mesačne a povinnosť
zaplatiť zročné výživné za obdobie od 26.04.2021 do 30.04.2022, styk otca s maloletými deťmi neupravil,
vo zvyšku návrh matky zamietol a deklaroval, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov
konania.
2. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote dňa 24.05.2022 odvolanie otec odôvodňujúc ho tým, že je
vo výkone trestu odňatia slobody, stratil občiansky preukaz, ktorý si musí vybaviť a nájsť si prácu a
prosí o čas a šancu si prácu nájsť.
3. Okresný súd Bratislava II, uznesením, zo dňa 09.06.2022, č.k. 11P/65/2021-67, s použitím ust. §
2 ods.1, § 62 ods.1,2,3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej „C.m.p.“), § 373
ods.1, § 127, § 363 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „C.s.p.“) vyzval otca,
aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doplnil neúplné odvolanie tak, že uvedie z akých dôvodov
považujenapadnutérozhodnutiesúduzanesprávne,t.j.odvolaciedôvodyupravenév§365ods.1C.s.p.
a v § 62 ods.1 C.m.p., o ktorých bol poučený aj v rámci poučenia obsiahnutého v napadnutom rozhodnutí
súdu. V uznesení bol odvolateľ poučený o povinnosti predložiť v stanovenej lehote doplnené, datované
a podpísané doplnenie odvolania písomne v listinnej podobe v troch vyhotoveniach, alebo v elektronickej
podobe autorizované podľa osobitného predpisu a o následkoch nedoplnenia odvolania o chýbajúce
náležitosti, v ktorom prípade odvolací súd odvolanie v zmysle § 386 písm. d/ C.s.p. odmietne, ak pre
jeho vady nebude možné v odvolacom konaní pokračovať.
4. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1, 385 ods. 1 C.s.p. a dospel k záveru, že v danom
prípade nie je možné odvolanie otca vecne prejednať.
5. Podľa § 2 ods. 1 C.m.p. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového
poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.6. Podľa § 127 ods. 1 C.s.p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie
a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis.
7. Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
8. Podľa § 365 ods.1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý
proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá
mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú
prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli
uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
9. Podľa § 373 ods. 1 veta prvá C.s.p. ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej
inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia
vád odvolania.
10. Podľa § 62 ods.1,2,3 C.m.p. odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne
alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia
o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné,
súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov .
11. Podľa § 386 písm. d/ C.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak
pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
12. Ako prvoradé odvolací súd zdôrazňuje, že obsahové náležitosti odvolania sú uvedené v ust. § 127
ods.1 C.s.p. v spojení s § 363 C.s.p. Pokiaľ súd dospeje k záveru, že odvolanie trpí odstrániteľnými
vadami,uznesenímvyzveodvolateľanaichodstránenie (§373ods.1C.s.p.).Vcivilnommimosporovom
konaní riadiacom sa vyšetrovacím princípom a záujmom zistiť skutočný stav veci ( § 35 C.m.p. ), majú
účastníci možnosť meniť a dopĺňať odvolacie dôvody až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie
neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na
doplnenie odvolacích dôvodov.
13. Z obsahu súdneho spisu v danej veci vyplýva, že podanie otca doručené súdu prvej inštancie
dňa 28.05.2022 nemalo náležitosti odvolania v zmysle § 363 ods. 1 C.s.p., nakoľko odvolateľ v ňom
neuviedol, čoho sa domáha a ani dôvody, pre ktoré rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody). Prvoinštančný súd preto správne uznesením, zo dňa 09.06.2022, č.k. 11P/65/2021-67,
odvolateľa v súlade s ust. § 373 ods. 1 C.s.p. , § 62 C.m.p. vyzval na doplnenie odvolania v tomto
smere. V uznesení zároveň riadne uviedol, akým spôsobom má odvolateľ odvolanie doplniť a poučil ho
o následkoch nedoplnenia odvolania (neodstránenia vád odvolania). Otec v určenej lehote 15 dní od
doručenia uznesenia svoje odvolanie v zmysle poučenia prvoinštančného súdu nedoplnil.
14. S poukazom na uvedené odvolací súd podľa § 386 ods. 1 písm. d/ C.s.p. odmietol odvolanie otca
neobsahujúce riadne vymedzené odvolacie dôvody, keďže ich absencia je vadou odvolania, pre ktorú
nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
15. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 396 ods. 1, § 52 C.m.p..
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.