Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, June 11, 2023

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 11Csp/134/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116222929
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 06. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Kumová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2023:3116222929.7

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava -
mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, zastúpeného: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom
Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XX, D.,
štátnemu občanovi SR o zaplatenie 69,32 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

:

I. Opravuje sa záhlavie rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 11Csp/134/2016-42 zo dňa 29.03.2018 tak,
že správne označenie žalovaného má byť namiesto:

„A. B., nar. XX.XX.XXXX“

Správne uvedené ako:

„A. B., nar. XX.XX.XXXX“

II. V ostatných častiach zostáva predmetný rozsudok sp. zn. 11Csp/134/2016-42 zo dňa 29.03.2018
nezmenený.

III. Opravuje sa záhlavie uznesenia tunajšieho súdu sp. zn. 11Csp/134/2016-50 zo dňa 13.06.2018 tak,
že správne označenie žalovaného má byť namiesto:

„A. B., nar. XX.XX.XXXX“

Správne uvedené ako:

„A. B., nar. XX.XX.XXXX“

II. V ostatných častiach zostáva predmetné uznesenie sp. zn. 11Csp/134/2016-50 zo dňa 13.06.2018
nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Tunajší súd vydal dňa 29.03.2018 rozsudok sp. zn. 11Csp/134/2016-42, ktorým výrokom I.
žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 69,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 8,25 % ročne zo sumy 69,32 eur od 20.02.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti

rozsudku a výrokom II. žalobcovi priznal náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením. Dňa 13.06.2018 vydal tunajšísúd uznesenie sp. zn. 11Csp/134/2016-50, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy
konania vo výške 76,93 € do troch dní od právoplatnosti uznesenia, na účet právneho zástupcu žalobcu.

2. Podaním právneho zástupcu žalobcu zo dňa 08.06.2023 požiadal súd o opravu záhlavia vyššie
uvedeného rozsudku a uznesenia z dôvodu chyby v písaní, nakoľko zo žalobného návrhu vyplýva, že
správne označenie žalovaného je: A. B., nar. XX.XX.XXXX namiesto A. B., nar. XX.XX.XXXX. Uvedená
skutočnosť vyplýva i z lustrácie o žalovanom z Registra obyvateľstva.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Vzhľadom k uvedenému, keď je dôvod na vydanie opravného uznesenia, rozhodol súd tak, ako je
uvedené vo výrokoch tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Trenčín (§ 357 písm. a/ CSP a § 362 ods. 1 CSP).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania § 127 ods. 1 CSP (označenie súdu,

ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, vlastnoručný podpis) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie
je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol
založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží

potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125
ods. 3 CSP).