Trestný rozkaz Judgement was issued on Wednesday, October 19, 2017

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 4T/3/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6317010886
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 10. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSBR:2017:6317010886.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., v trestnej veci obvineného Q. Š.,

takto

r o z h o d o l :

Obvinený Q. Š., nar. X. Z. XXXX v H., trvale bytom H., I. XXX/XX, zamestnaný v spol. Harmanec
Kuvert, Brezno, Bujakovo,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Tr. zák., s poukazom na ust. § 139
ods. 1 písm. a), § 127 ods. 1 Tr. zák. a

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 139 ods.
1 písm. a), § 127 ods. 1 Tr. zák.,

p r e t o ž e
dňa 20.05.2017 približne o 02.00 hod. v Brezne na ulici Nábrežie Dukelských hrdinov 4, pred vstupom
do podniku „Sirius Club“, fyzicky napadol maloletého N. W., nar. XX.XX.XXXX D. H., trvale bytom H.,
I.Y., H. X XXX/XX takým spôsobom, že ho udrel jedenkrát päsťou ľavej ruky do pravej strany tváre, čím
spôsobil mal. N. W. zranenia, a to zlomeninu lícnej kosti s posunom kostných úlomkov s nemocničnou
hospitalizáciou od 21.05.2017 do 26.05.2017 a s dobou liečenia do 42 dní s obmedzením v obvyklom
spôsobe života po dobu 21 dní,

t e d a

fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal taký
čin na chránenej osobe,

inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal taký čin na chránenej osobe.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., §
41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému mal. N. W., nar. XX. I. XXXX
D. H., do rúk jeho zákonného zástupcu N. W. G.., T.. XX. Z. XXXX D. H., obaja trvale bytom H., H. X

XXX/XX, škodu vo výške 1 883,70 Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr.por. sa poškodený mal. N. W., nar. XX. I. XXXX v H., trvale bytom H., H. X XXX/
XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na

Okresný súd v Brezne.
Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,

ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu.