Uznesenie – Obchodné záväzkové vzťahy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Mestský súd Bratislava III

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Martin Kopšo

Oblasť právnej úpravy – Obchodné právo – Obchodné záväzkové vzťahy

Forma rozhodnutia – Uznesenie

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Zobraziť v rámci súdneho konania

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 12Cb/143/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1414211640
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 07. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kopšo
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2017:1414211640.7

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV, v právnej veci žalobca: Colombiana, s.r.o., Bartoškova 7, 831 04 Bratislava,
IČO: 46 333 258, právne zastúpený JUDr. Iva Lukačovičová, advokátka, Na Riviére 22, 841 04 Bratislava
proti žalovanému: Hamilton Asset Management, s.r.o., Staré Grunty 24, 841 04 Bratislava, IČO: 46 386
670, právne zastúpený NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., Cintorínska 3/A,
811 03 Bratislava, IČO: 35 874 465 o zaplatenie 13.266,86 euro istiny s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier tohto znenia:

I. Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi 13.266,86 euro ako i úrok z omeškania vo výške 9,25% p.a.
zo sumy 66,86 euro od 20.02.2014 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9,25% p.a. zo sumy
6.600,- euro od 21.03.2014 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9,25% p.a. zo sumy 6.600,-
euro od 14.04.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia 1.272,95
euro na účet žalobcu vedený vo VÚB banka a.s. č.ú: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX to všetko v
lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobca sa vzdáva práva na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia 1.000,-euro.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou zo dňa 30.06.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie
13.266,86 euro istiny s príslušenstvom titulom mandátnej zmluvy.

2.V konaní pred súdom žalobca a žalovaný uzavreli súdny zmier, obsahom ktorého bola vzájomná
dohoda sporových strán v časti istiny príslušenstva a nárokov na náhradu trov konania v v znení vyššie

uvedenej výrokovej časti rozhodnutia.

3. Sporové strany navrhli schváliť súdny zmier z dôvodu urovnania sporných nárokov vyplývajúcich zo
zmluvného vzťahu, mandátna zmluva zo dňa 28.09.2012.

4. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd

vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. Sú rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi

6. Spornými stranami navrhovaný súdny zmier, ktorý nebol v rozpore s právnymi predpismi súd schválil.

7. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie náhrady trov konania § 255 ods. 1 C.s.p.Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.