Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, August 16, 2016

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 27C/100/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1616206950
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 08. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Zaťková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2016:1616206950.3

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľky: Y., nar. XX.XX.XXXX, L. XXX, proti odporcovi: Y.,
nar. XX.XX.XXXX, S. XXX., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e poučenie uznesenia Okresného súdu Malacky č. k. 27C/100/2016-12 zo dňa
16.08.2016 tak, že celé poučenie má správne znieť:

„P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, dvojmo na Okresnom súde Malacky.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). „

V ostatnom ostáva uznesenie 27C/100/2016-12 zo dňa 16.08.2016 nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Uznesením Okresného súdu Malacky č. k. 27C/100/2016-12 zo dňa 16.08.2016 súd nariadil
neodkladné opatrenie

2. Súd však v uznesení uviedol nesprávne poučenie.

3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Podľa § 234 ods. 2 CSP Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane

ustanovenia o rozsudku.

5. Vzhľadom k tomu, že pri písomnom vyhotovení uznesenia súd nesprávne uviedol znenie poučenia
o opravnom prostriedku nakoľko uviedol, že voči výrok č. I nie je prípustné odvolanie hoci v zmysle §
357 písm. d) CSP odvolanie voči uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia odvolanie prípustné je, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia

a túto zrejmú nesprávnosť opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doučenia, dvojmo na
Okresnom súde Malacky.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).