Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, October 11, 2013

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/153/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3110012023
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 10. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2013:3110012023.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom v Trenčíne dňa 11.10.2013 samosudkyňou

JUDr. Beátou Schmidtovou takto

rozhodol:

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
U. L., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom Nové Mesto nad Váhom, N. uzol č. XXXX/XX,

po predchádzajúcej vzájomnej dohode s Jozefom F. v Trenčíne v objekte spoločnosti VYPA SK, s.r.o.,
Trenčín, Legionárska č. XXX, IČO: XXXXXXXX, dňa 18.08.2009 v čase o 14:30 hod. sa spoločne
obohatili tým spôsobom, že Jozef L. si podpísaním zmluvy o prenájme prenajal vibračný pech zn.
DYNAPAC LT700, ktorý naložil na nákladné vozidlo zn. VW Transporter, červenej farby s EČV: TN XXX
CS, ktoré šoféroval Jozef F., následne sa odviezli na neznáme mieste a dňa 19.08.2009 v čase o 11:30
hod. v objekte spoločnosti VYPA SK, s.r.o., Trenčín, Legionárska č. XXX, IČO: XXXXXXXX, sa Jozef
F. obohatil takým spôsobom, že na objednávku zo dňa 18.08.2009 vystavenú na nájomcu Jozefa L.

si prenajal centrálu M. E35MB, ktorú naložil na nákladné vozidlo zn. VW Transporter, červenej farby s
EČV: TN XXX CS, a odviezol sa na neznáme miesto, pričom Jozef L. sa zaviazal v zmluve o prenájme
zapožičané veci vrátiť do 21.08.2009, kedy tieto veci vôbec nevrátil, čím uvedeným spoločným konaním
spôsobili poškodenej spoločnosti VYPA SK, s.r.o., Trenčín, Legionárska 127, IČO: 35721081, celkovú
škodu vo výške 3.000,-€,

t e d a

- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a tak
spôsobil na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

- prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l) Trestného zákona súd u obžalovaného Jozefa L.,
nar. XX.XX.XXXX upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody (podľa § 42 Trestného zákona),
nakoľko tresty uložený mu rozsudkami:
- Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp.zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 18.05.2012 v spojení s
uznesením KS TN XTo/XXX/XXXX zo dňa 01.10.2012 v trvaní 8 mesiacov nepo do stredného stupňa
stráženia,

- Okresného súdu NMn/V XT/XXX/XXXX zo dňa 26.10.2010 právoplatný 26.10.2010 v trvaní súhrnný
trest 2 roky NEPO do minimálneho stupňa stráženiapovažuje na ochranu spoločnosti a na nápravu páchateľa za dostatočné.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť VYPA SK s.r.o. Trenčín, Legionárska
127, zast. Ľubošom W., nar. XX.XX.XXXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne
konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení

prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od
vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia (vyhlásenia)
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto

sa ho výslovne vzdal. Podané odvolanie má odkladný účinok.