Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Novák
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 2T/95/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8813010227
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Novák
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2013:8813010227.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Miroslavom Novákom, podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 10.06.2013
r o z h o d o l :
Y. B. S., N.. XX.XX.XXXX M. M. N. C., C. A. K. Č.. XX, Y.. M. N. C., C..Č.. Ú.B. N. M. C. Y. B. A. A. - K.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 05.02.2013 v presne nezistenom čase v dopoludňajších hodinách neoprávnene bez súhlasu
užívateľa domu vošiel na pozemok riadne oploteného rodinného domu s popisným číslom XXX M. Y.
K.N., Y.. M. N. C., ktorého majiteľom Q. V. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. Č.. XXX, Y.. M. N. C. a na
dvojkolesový vozík, ktorý sa nachádzal za domom si poukladal plastový súd s objemom 200 l modrej
farby, 50 l hliníkovú nádobu, 20 l plastovú bandasku plnú nafty, umelohmotnú bandasku s objemom 5
l, strunovú kosačku, elektrický štvoržilový kábel na 220 W o dĺžke 30 m, hadicu na polievanie o dĺžke
10 m, vrece s 10 kg zemiakov v úmysle odcudziť ich, kde po tom, čo počul zvuky, že niekto prichádza,
tak veci tam ponechal a odišiel preč z pozemku,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného
zákona, pretože pokladá trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu M. N. C. Č..K.. XT X/XXXX
zo dňa 08.02.2013, ktorým mu bol uložený pre prečin podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák.,
uložený trest odňatia slobody v trvaní 9 (deväť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do Ústavu so
stredným stupňom stráženia a trestným rozkazom Okresného súdu M. N. C. Č..K.. XT X/XXXX zo dňa
14.03.2013 pre prečin podľa § 348 ods. 1 Tr. zák., § 43 Tr. zák., § 38 ods. 4 Tr. zák., k ďalšiemu trestu
odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu so stredným
stupňom stráženia na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.