Decision was made at the court Okresný súd Pezinok
Judgement was issued by JUDr. Roman Farkaš
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 50T/44/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1724010359
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Farkaš, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2024:1724010359.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudcom JUDr. Romanom Farkašom PhD vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
M. R., nar.XX.XX.XXXX v W., trvale bytom M. XXX/XX B. X.
s a u z n á v a z a v i n n é h o ž e
26. januára 2024 asi o 10.45 hodine viedol v B. X. po Y. ulici osobné motorové vozidlo značky S. Tucson
evidenčného čísla SC-XXXBE a na križovatke tejto ulice s Hlavnou ulicou, porušením ustanovenia §
20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých
zákonov, nerešpektoval dopravnú značku 201 „ Daj prednosť v jazde“ a prednou časťou vozidla zrazil
z ľavej strany prichádzajúcu cyklistku poškodenú S., ktorá jazdila po cyklochodníku Hlavnej ulice a pri
dopravnej nehode utrpela trieštivú zlomeninu konca pravej píšťaly a pomliaždenie pravého členkového
kĺbu, ktorého liečenie si vyžiadalo 12 týždňov, pričom aj vzhľadom na závery znaleckého posudku MUDr
Jána Mihálika - znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia chirurgie je toto zranenie v zmysle
§ 123 ods. 3 písm. i/ ods. 4 Trestného zákona potrebné kvalifikovať ako ťažkú ujmu na zdraví
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania tým, že porušil
dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa 157 ods.1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na
ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods.2 Tr. zák s použitím § 353 Tr. por s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák. k trestu odňatia
slobody v trvaní 1 / jeden / rokPodľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 1 / jeden / rok
Podľa § 61 ods. 1 ods. 2 Tr. zák sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého
druhu na dobu 18 / osemnásť / mesiacov..
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. Je povinný nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s.
Bratislava Ondavská 3 škodu vo výške 5.439,40,-€,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa
v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.