Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Dana Farkašová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 7Csp/63/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124248284
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 10. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Farkášová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2024:6124248284.2

Uznesenie

7Csp/63/2024

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX

E., právne zastúpená: JUDr. Michal Kuročka, advokát so sídlom Obchodná 2, 071 01 Michalovce, IČO:
35 550 589, proti žalovanému: NEDELER, s.r.o., so sídlom F. G. XXX/XX, XXX XX H. I., IČO: 52 566 188,
právne zastúpený: JUDr. Ján Luterán, advokát so sídlom Sabinovská 52, 080 01 Prešov, IČO: 43 841
996 o zaplatenie 1.500 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

7Csp/63/2024

Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v tomto znení:

„I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 1.500 Eur do 31.12.2024.

II. Náhradu trov konania stranám sporu nepriznáva.“

o d ô v o d n e n i e :

7Csp/63/2024

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhala od žalovaného
zaplatenia sumy vo výške 1.500 Eur a nahradenia trov konania.

2. Na pojednávaní dňa 7.10.2024 strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto
uznesenia. Súčasťou zmieru bol aj výrok o nároku na náhradu trov konania.3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako CSP), žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo

veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne
vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

6. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

7. Keďže povaha prejednávanej veci umožňuje vyriešenie veci zmierom a zmier nie je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd na pojednávaní dňa 7.10.2024 zmier podľa § 148 ods.
2 CSP schválil, vrátane dohody o trovách konania.

Poučenie:

7Csp/63/2024

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.