Trestný rozkaz ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Friday, October 4, 2024

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/67/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8724010904
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 10. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2024:8724010904.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1) Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

I. Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e u obvineného A. B., nar. XX.X.XXXX v Kežmarku,
trvale bytom C. D. XXX, E. F. z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad 2T/36/2024 zo dňa 24.4.2024,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.5.2024

- výrok o vine, ktorým bol uznaný vinným, že

dňa 29.1.2024 asi o 8.30 hod. vošiel do lesného porastu nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce

Bušovce, okr. Kežmarok, na parcelu registra C číslo 2795, vedenú na liste vlastníctva číslo 671 ako
lesný pozemok, vo vlastníctve Slovenskej republiky a správe Vojenských lesov a majetkov SR, štátny
podnik Pliešovce, kde bez náležitého povolenia vzal po nájdení drevnú hmotu borovice lesnej /Pinus
sylvestris/, prinesenou sekerou zo stromu odrúbal časť o dĺžke 4,64 m, stredovom priemere 0,18 m a
celkovom objeme 0,11 m3, sekerou osekal konáre, strom si dal na rameno a niesol do miesta trvalého
bydliska v úmysle použiť drevo na kúrenie, pričom bol prichytený hliadkou polície, čím takto spôsobil
pre Vojenské lesy a majetky SR, štátny podnik, ul. Lesnícka č. 23, Pliešovce, IČO: 31577920, škodu

krádežou v sume 7,15,- €,
a skutku sa dopustil aj napriek tomu, že 4.4.2023 bol postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku
podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za ktorý mu bola uložená v blokovom konaní
Obvodným oddelením PZ SR v Spišskej Belej bloková pokuta v sume 30,- €, číslo pokutového bloku
2200058432, ktorú nezaplatil na mieste,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom
pozemku a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e), písm. g) Trestného zákona,

- výrok o treste, ktorým mu bol uložený

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m)
Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov,
ktorého výkon mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený s určením
skúšobnej doby podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona na 20 mesiacov a podľa § 60 ods. 1 písm. a)

Trestného zákona mu bol uložený aj trest prepadnutia veci, a to: sekery s drevenou násadou o dĺžke
71 cm a ostria o dĺžke 17 cm.- výrok o náhrade škody, ktorým mu bola uložená povinnosť podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku
nahradiť poškodenému Vojenské lesy a majetky SR, š. p., Lesnícka 23, 962 63 Pliešovce, IČO: 31 577

920, spôsobenú škodu vo výške 7,15 Eur (sedem eur pätnásť centov)

a ďalej takto
r o z h o d o l :

Obvinení

A. B., nar. XX.X.XXXX v F.
trvale bytom C. D. XXX, E. F.

G. B., nar. X.X.XXXX v F.,

trvale bytom C. D. XXX, E. F.

s ú v i n n í ,ž e

obvinený A. B.

dňa 29.1.2024 asi o 8.30 hod. vošiel do lesného porastu nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce
Bušovce, okr. Kežmarok, na parcelu registra C číslo 2795, vedenú na liste vlastníctva číslo 671 ako
lesný pozemok, vo vlastníctve Slovenskej republiky a správe Vojenských lesov a majetkov SR, štátny
podnik Pliešovce, kde bez náležitého povolenia vzal po nájdení drevnú hmotu borovice lesnej /Pinus

sylvestris/, prinesenou sekerou zo stromu odrúbal časť o dĺžke 4,64 m, stredovom priemere 0,18 m a
celkovom objeme 0,11 m3, sekerou osekal konáre, strom si dal na rameno a niesol do miesta trvalého
bydliska v úmysle použiť drevo na kúrenie, pričom bol prichytený hliadkou polície, čím takto spôsobil
pre Vojenské lesy a majetky SR, štátny podnik, ul. Lesnícka č. 23, Pliešovce, IČO: 31577920, škodu
krádežou v sume 7,15,- €,

obvinený A. B. a obvinený G. B.

dňa 8.2.2024 spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s mal. A. E., nar. XX.X.XXXX
okolo 9.00 hod. bez náležitého povolenia vošli do lesného porastu nachádzajúceho sa v katastrálnom

území obce Bušovce, okres Kežmarok, na parcelu registra C číslo 2795, vedenú na liste vlastníctva č.
671 ako lesný pozemok, kde našli na zemi ležiacu drevnú hmotu smreka obyčajného / Picea abies /,
ktorú prinesenou sekerou očistili od konárov, rozrúbali na menšie časti, 1 kus o dĺžke 3,50 m, stredovom
priemere 0,20 m a celkovom objeme 0,11 m3 a druhý kus pozdĺžne rozštiepaný na polovicu o dĺžke
3,60 m, stredovom priemere 0,265 m a celkovom objeme 0,11 m3, drevo si naložili na ramená a niesli

do miesta trvalého bydliska v úmysle použiť drevo na kúrenie, čím takto spôsobil pre Vojenské lesy
a majetky SR, štátny podnik, so sídlom Ul. Lesnícka č. 23, Pliešovce, IČO: 31 577 920 škodu krádežou
v sume 14,48 €,

t e d a

obvinený A. B.

pokračovacím konaním, sčasti samostatne, sčasti spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa
jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,

obvinený G. B.

spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce
sa na lesnom pozemku,

č í m s p á c h a l i

obvinený A. B.pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona, účinného od 6.8.2024, sčasti
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,

obvinený G. B.

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona, účinného do 6.8.2024,
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

obvinenému A. B.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, účinného od 6.8.2024 s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m)

Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 41 ods. 3 Trestného zákona spoločný trest odňatia
slobody vo výmere 8 (ôsmich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.

Podľa § 60 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá trest prepadnutia veci, a to:
1 ks sekery s drevenou násadou o dĺžke 71 cm a ostria o dĺžke 17 cm
1 ks sekery s drevenou násadou o dĺžke 38 cm a čepele o rozmeroch 14,5 cm x 10 cm.

obvinenému G. B.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, účinného do 6.8.2024 s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods.
3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému A. B. povinnosť nahradiť poškodenému
Vojenské lesy a majetky SR, š.p., Lesnícka 23, 962 63 Pliešovce, IČO: 31 577 920, spôsobenú škodu
vo výške 7,15 eur.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným A. B. a G. B. nahradiť poškodenému Vojenské

lesy a majetky SR, š.p., Lesnícka 23, 962 63 Pliešovce, IČO: 31 577 920, škodu vo výške 7,33 eur, a to
spôsobom spoločným a nerozdielnym.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Vojenské lesy SR, š.p., Lesnícka 23, 962 63
Pliešovce, IČO: 31 577 920, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

obvinený A. B.

pokračovacím konaním, sčasti samostatne, sčasti spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa
jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,

obvinený G. B.

spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce
sa na lesnom pozemku,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
1. odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,

2. odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.