Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 31. október 2024

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 13Csp/29/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124215863
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriel Slobodník
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6124215863.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v spore žalobcu:
BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692,
zastúpený KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica,
IČO: 36 648 892 proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. C., o zaplatenie 504,45
Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 504,45 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo
sumy 21,09 Eur od 04. 12. 2022 do zaplatenia, zo sumy 116,93 Eur od 14. 01. 2023 do zaplatenia, zo
sumy 42,43 Eur od 14. 02. 2023 do zaplatenia, zo sumy 14,50 Eur od 15. 03. 2023 do zaplatenia,
zo sumy 14,50 Eur od 15. 04. 2023 do zaplatenia, zo sumy 295,-- Eur od 13. 05. 2023 do zaplatenia,
a to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, v lehote 3 dní

od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodne o ich výške.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko pre upomínacie konanie
dňa 30. 01. 2024, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 31. 05. 2024, domáhal voči žalovanému zaplatenia
sumy 504,45 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr vystavených
jeho právnym predchodcom.

2. V žalobe uviedol, že dňa 13. 11. 2023 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy
o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851
01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej „postupca“) na žalobcu. Medzi postupcom a žalovaným bola
uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb resp. kúpna zmluva (ďalej „zmluva“), na základe ktorej
bol žalovanému aktivovaný program služieb prípadne dodané elektronické zariadenie. Postupca sa so
žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka
alebo splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia. Postupca podľa uzatvorenej zmluvy poskytoval

žalovanému služby, prípadne dodal elektronické zariadenie, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: zo
dňa 28. 11. 2022 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 21,09 Eur splatnej 13. 12. 2022, zo dňa 30.
12. 2022 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 116,93 Eur splatnej 13.01.2023, zo dňa 27. 01.
2023 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 42,43 Eur splatnej 13.02.2023, zo dňa 28. 02. 2023 pod
VS XXXXXXXXXX vo výške 14,50 Eur splatnej 14.03.2023, zo dňa 29.03.2023 pod VS XXXXXXXXXX
vo výške 14,50 Eur splatnej 14.04.2023, zo dňa 27. 04. 2023 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 295,-

Eur splatnej 12.05.2023. Uvedená pohľadávka z titulu neuhradených faktúr bola postúpená na žalobcu
a žalovaný ju napriek upomienkam postupcu neuhradil. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením si
žalobca zároveň uplatnil nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania a to odo dňa nasledujúcehopo dni splatnosti vystavených faktúr do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia
vlády SR č. 87/1995 Z.z.

3. Žalobca k podanej žalobe pripojil a navrhol vykonať tieto dôkazy: kúpna zmluva č. XXXXXXXXXX
zo dňa 13. 11. 2022 vrátane prílohy č. 1, kúpna zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.11.2022 vrátane
prílohy č. 1, zmluva o poskytovaní služieb zo dňa 24. 11. 2022 vrátane prílohy č. 1, zmluva o poskytovaní
služieb zo dňa 13. 11. 2022 vrátane prílohy č. 1, zmluva o poskytovaní služieb zo dňa 19. 12. 2022
vrátane prílohy č. 1, faktúry, oznámenie o zmene spôsobu úhrady s doručenkou, oznámenie o postúpení

pohľadávok zo dňa 16. 11. 2023 s podacím hárkom, predžalobnú upomienku, predžalobnú výzvu zo dňa
08. 12. 2023 s podacím hárkom.

4. Žalovaný sa k žalobe, doručenej mu v súlade s § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného
sporového poriadku (ďalej „CSP“) oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu
s účinkami doručenia po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie,

nevyjadril.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 písm. b/ CSP, pričom miesto a čas
verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (§ 219
ods. 3 CSP). V rámci dokazovania vykonal všetky navrhnuté dôkazy, oboznámil sa s obsahom žalobcom

predložených listín špecifikovaných v bode 3 odôvodnenia tohto rozsudku, tiež zmluvou o postúpení
pohľadávok zo dňa 13.11.2023 s prílohou (1OpP/23/2023), pričom vykonaným dokazovaním zistil tento
skutkový stav:

6. Dňa 13. 11. 2022 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) ako poskytovateľom

a žalovaným ako účastníkom – fyzickou osobou nepodnikateľom uzatvorená zmluva o poskytovaní
služieb podľa § 84 zákona č. 452/2021 Z. z., na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol
žalovanémuSIMkartuazaviazalsavykonaťjejaktiváciudo30dníodpodpisuzmluvy.Podľačl.3zmluvy
cena za poskytované služby je stanovená platným cenníkom a účastník sa ju zaväzuje uhradiť vo výške
avlehotesplatnostiuvedenejvofaktúrevystavenejpokoncizúčtovaciehoobdobiaokrempredplatených

služieb, ktoré sú spoplatňované podľa čl. 7 všeobecných podmienok. Zmluva sa uzatvára na dobu
neurčitú. Zároveň je v tomto bode vyhlásenie účastníka, že sa zoznámil so všeobecnými podmienkami
a platným cenníkom a zhrnutím zmluvy, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

7. Dňa 13. 11. 2022 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) ako predávajúcim

a žalovaným ako kupujúcim uzatvorená kúpna zmluva č. XXXXXXXXXX (ďalej „kúpna zmluva 1“), ktorej
predmetom bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu telekomunikačné zariadenie špecifikované
v prílohe 1 (realme 9 5G čierny) a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú
kúpnu cenu vo výške 228,- Eur spôsobom dohodnutým v tejto zmluve. Podľa bodu 6 zmluvy sa kupujúci
zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 0,- Eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť

kúpnej ceny v 24 mesačných splátkach po 9,50 Eur podľa splátkového kalendára (od 14.01.2023 do
14.12.2024). Podľa bodu 7.6 písm. a/ zmluvy v prípade ak kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch
splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci povinný na
požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.

8. Dňa 24. 11. 2022 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) ako poskytovateľom
a žalovaným ako účastníkom – fyzickou osobou nepodnikateľom uzatvorená zmluva o poskytovaní
služieb podľa § 84 zákona č. 452/2021 Z. z., na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol
žalovanémuSIMkartuazaviazalsavykonaťjejaktiváciudo30dníodpodpisuzmluvy.Podľačl.3zmluvy
cena za poskytované služby je stanovená platným cenníkom a účastník sa ju zaväzuje uhradiť vo výške

avlehotesplatnostiuvedenejvofaktúrevystavenejpokoncizúčtovaciehoobdobiaokrempredplatených
služieb, ktoré sú spoplatňované podľa čl. 7 všeobecných podmienok. Zmluva sa uzatvára na dobu
neurčitú. Zároveň je v tomto bode vyhlásenie účastníka, že sa zoznámil so všeobecnými podmienkami
a platným cenníkom a zhrnutím zmluvy, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

9. Dňa 24. 11. 2022 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) ako predávajúcim
a žalovaným ako kupujúcim uzatvorená kúpna zmluva č. 2421149294 (ďalej „kúpna zmluva 2“), ktorej
predmetom bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu telekomunikačné zariadenie špecifikované
v prílohe 1 (Motorola Moto E32s Šedá) a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaňdohodnutú kúpnu cenu vo výške 144,- Eur spôsobom dohodnutým v tejto zmluve. Podľa bodu 6 zmluvy
sa kupujúci zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 24,- Eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú
časť kúpnej ceny (120,- Eur) v 24 mesačných splátkach po 5,- Eur podľa splátkového kalendára (od

14.02.2023do14.01.2025).Podľabodu7.6písm.a/zmluvyvprípadeakkupujúcisaoneskorísplatením
aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci
povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.

10. Dňa 19. 12. 2022 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (O2 Slovakia s.r.o.) ako

poskytovateľom a žalovaným ako účastníkom – fyzickou osobou nepodnikateľom uzatvorená zmluva
o poskytovaní služieb podľa § 84 zákona č. 452/2021 Z. z., na základe ktorej právny predchodca žalobcu
poskytol žalovanému SIM kartu a zaviazal sa vykonať jej aktiváciu do 30 dní od podpisu zmluvy. Podľa čl.
3 zmluvy cena za poskytované služby je stanovená platným cenníkom a účastník sa ju zaväzuje uhradiť
vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej po konci zúčtovacieho obdobia okrem
predplatených služieb, ktoré sú spoplatňované podľa čl. 7 všeobecných podmienok. Zmluva sa uzatvára

na dobu neurčitú. Zároveň je v tomto bode vyhlásenie účastníka, že sa zoznámil so všeobecnými
podmienkami a platným cenníkom a zhrnutím zmluvy, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

11. Poskytovateľ služieb účtoval žalovanému:
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 13. 12. 2022 sumu 41,09 Eur (mesačné poplatky 11,09

Eur s DPH, platby za služby cez mobil 15,60 Eur, sms lístky na MHD 14,40 Eur) - ďalej „faktúra 1“,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 13. 01. 2023 sumu 116,93 Eur (mesačné poplatky 64,09
Eur, platby cez služby cez mobil 25,20 Eur, sms lístky na MHD 3,60 Eur, splátka za zariadenia 9,50
Eur, zľava na zariadenia – 5,50 Eur, dobíjanie predplatených kariet 20,- Eur) s poznámkou na faktúre
evidujeme od Vás prijaté zábezpeky vo výške 20 Eur – ďalej „faktúra 2“,

- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 13. 02. 2023 sumu 86,43 Eur (mesačné poplatky 35,28
Eur s DPH, poplatok obmedzenie služieb 10 Eur, poplatok za odpojenie 29 Eur, splátka za zariadenia
14,50 Eur, zľava za zariadenia – 7,35 Eur, O2 poistka M 5,- Eur) – ďalej „faktúra 3“,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 14.03.2023 sumu 22,50 Eur (splátka zariadenia 14,50
Eur, O2 poistka S v sume 3,- Eur, O2 poistka M 5,- Eur) – ďalej „faktúra 4“,

- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 14. 04. 2023 sumu 22,50 Eur (splátka zariadenia 14,50
Eur, O2 poistka S v sume 3,- Eur, O2 poistka M 5,- Eur) – ďalej „faktúra 5“,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 12. 05. 2023 sumu 302,23 Eur (splátka zariadenia 14,50
Eur, vyúčtovanie splátok za zariadenia 280,50 Eur, O2 poistka S 2,71 Eur, O2 poistka M 4,52 Eur) –
ďalej „faktúra 6“.

12. Žalobca si z predložených faktúr 1 až 6 uplatnil iba cenu za služby s DPH a splátky zariadení,
nežiadal poistné, ani poplatky, ani iné platby, teda žalobou si uplatnil z faktúry 1 sumu 21,09 Eur (41,09
– zábezpeka 20 Eur), z faktúry 2 sumu 116,93 Eur, z faktúry 3 sumu 42,43 Eur (86,43 – 10 – 29 – 5),
z faktúry 4 sumu 14,50 Eur (22,50 – 3 – 5), z faktúry 5 sumu 14,50 Eur (22,50 – 3 – 5), z faktúry 6 sumu

295 Eur (302,23 – 2,71 – 4,52) spolu 504,45 Eur.

13. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 13. 11. 2023, uzatvorenou medzi O2
Slovakia, s.r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, bola na žalobcu postúpená okrem iných
aj pohľadávka voči žalovanému vo výške 504,45 Eur (viď príloha k zmluve o postúpení pohľadávok,

poradové číslo pohľadávky 620). Postupca oznámil žalovanému postúpenie pohľadávok listom zo dňa
16. 11. 2023.

14. Žalovaný na predžalobnú upomienku zaslanú mu poštou na adresu zo zmlúv nereagoval.

15. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní
služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo
poskytovať služby.

16. Podľa § 84 ods. 2 veta prvá zákona č. 452/2021 Z.z. podnik môže vydať všeobecné podmienky a

cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb.

17. Podľa § 86 ods. 4 zákona č. 452/2021 Z. z. účastník je povinný
a) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb,b) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha
služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

18. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom do 30. 06.
2024 (ďalej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára
dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy
koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba,
ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti

alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa §612OZvzneníúčinnomdo30.06.2024 naspotrebiteľskúkúpnuzmluvuokremustanovení
§ 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.

20. Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu

odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú
cenu.

21. Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený
v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie požiadal.

22. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať
od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z
omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná
úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú

za nesporné.

25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu
dôvodná. Súd považoval za nesporné (§ 151 ods. 1 CSP), že právny predchodca žalobcu a žalovaný
uzatvoril v priebehu novembra a decembra spolu tri zmluvy o poskytovaní služieb podľa § 84 zákona

č. 452/2021 Z. z., na základe ktorých právny predchodca žalobcu poskytol a aktivoval žalovanému SIM
kartu/-y, pričom žalovanému vznikla povinnosť uhradiť za poskytované služby cenu stanovenú platným
cenníkom.

26. Ďalej bolo nesporné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 13. 11.

2022kúpnuzmluvu1adňa24.11.2022kúpnuzmluvu2,nazákladektorýchprávnypredchodcažalobcu
dodal žalovanému zvolené telekomunikačné zariadenia a žalovanému vznikla povinnosť uhradiť ich
kúpnucenu(228Eur+144Eur)vdohodnutýchsplátkach(24x9,50Eurpriakontácii0,-Eur+24x5,-Eur
pri akontácii 24 Eur, t.j. mesačne splátku zariadení 14,50 Eur). Podľa bodu 7.6 písm. a/ kúpnych zmlúv
1/, 2/ v prípade ak kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením

jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť
všetky zostávajúce splátky.

27. Súd mal preukázané, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti, keď cenu poskytnutých služieb
a splátok zariadení, fakturovanú v predložených faktúrach č. 1 až 5, neuhradil v lehote ich splatnosti,

a ani doposiaľ (v konaní nebol preukázaný opak). Taktiež bolo preukázané, že žalovaný porušil zmluvné
povinnosti tým, že bol v omeškaní so zaplatením časti kúpnej ceny zariadení viac ako 3 mesiace,
preto právny predchodca žalobcu zosplatnil zvyšnú časť kúpnej ceny zariadení v súlade s bodom 7.6
písm. a/ kúpnych zmlúv vo výške 280,50 Eur (19 splátok x 9.50 Eur + 20 splátok x 5,- Eur) a túto
vyfakturoval faktúrou č. 6 splatnou dňa 12. 05. 2023, ktorú žalovaný rovnako neuhradil. Aktívnu vecnú

legitimáciu žalobca preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13. 11. 2023 vrátane prílohy č.
1. V čase vystavenia faktúry 6, bol žalovaný nepochybne v omeškaní s splatením aspoň troch splátok,
teda predávajúci mal právo zosplatniť zvyšok kúpnej ceny zariadení.28. Žalovaný tieto skutočnosti nijakým spôsobom nerozporoval, k žalobe sa nevyjadril a taktiež
vkonanínepreukázal,žebyuhradilžalovanúsumu.Vzhľadomnauvedené,nakoľkobolopreukázané,že
žalovanýslužbyprávnehopredchodcužalobcuvyužívalapritomporušilsvojuzmluvnúpovinnosťuhradiť

cenu za služby a kúpnu cenu zariadení riadne a včas, súd žalobe vyhovel, t. j. zaviazal žalovaného na
zaplatenie sumy 504,45 Eur pozostávajúcej z neuhradenej ceny služieb vrátane DPH a z neuhradenej
časti kúpnej ceny zariadení žalobcovi ako právnemu nástupcovi O2 Slovakia, s.r.o. na základe zmluvy
o postúpení pohľadávok č. 5905 zo dňa 13. 11. 2023.

29. Nakoľko žalovaný neuhradil vystavené faktúry v lehote ich splatnosti, dostal sa do omeškania
s plnením, preto žalobcovi vzniklo právo na úrok z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 ods. 2
Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., odo dňa nasledujúceho
po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

30. Onárokunanáhradutrovkonaniasúdrozhodol vzmysle§255ods.1,§262ods.1CSP,tedapodľa

výsledku sporu tak, že v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom
rozsahu voči neúspešnému žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v lehote do 60
dní po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).