Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 37Ek/1888/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119411706
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 12. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Badány
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6119411706.5
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: "Vodič profesionál, o.z.", so sídlom,
Kratinova 71/A, 036 01 Martin, IČO: 50 101 366, zastúpený: Hronček & Partners, s. r. o., so sídlom Kálov
1, 010 01 Žilina, IČO: 47 248 327, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX
XX C., zastúpený: JUDr. Marek Belka, advokát, so sídlom F. Kráľa 1504, 022 01 Čadca, IČO: 42 213 487,
o vymoženie pohľadávky vo výške 6.048,49 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr.
RudolfDulina,sosídlomexekútorskéhoúraduul.ĽudovítaŠtúra12,07101Michalovce,IČO:31311482,
pod číslom 110EX 594/19, o trovách konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie povinného,
takto
r o z h o d o l :
Súd z a v ä z u j e oprávneného nahradiť povinnému účelne vynaložené trovy konania za zastúpenie
advokátom v súvislosti s podanou sťažnosťou vo výške 278,45 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti
tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa
23.10.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 6.048,49 Eur s príslušenstvom,
na základe exekučného titulu – Rozhodcovský Rozsudok, vydaný JUDr. Milan Vojtek, LL.M. sp. zn.:
R 40/2019 zo dňa 30.09.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.10.2019 a vykonateľnosť dňa
11.10.2019 (ďalej len „exekučný titul“).
2. O návrhu na zastavenie exekúcie, exekučný súd rozhodol Uznesením Okresného súdu Banská
Bystricasp.zn.37Ek/1888/2019dňa10.092020,ECLI:SK:OSBB:2020:6119411706.2.DanéUznesenie
bolo dňa 15.03.2024 zrušené, nadobudnutím právoplatnosti Uznesenia Okresného súdu Banská
Bystrica sp. zn. 37Ek/1888/2019 zo dňa 08.03.2024, ECLI:SK:OSBB:2024:6119411706.3 v spojení
s opravným Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37Ek/1888/2018 zo dňa 22.08.2024,
ktoré nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2024. Súd vo výroku I. dané exekučné konanie podľa ust.
§ 61k ods. 1 písm. b) v celom rozsahu zastavil a výrokom II. zrušil výrok II. napadnutého Uznesenia
pojednávajúci o trovách konania priznaných oprávnenému.
3. Podľa § 199a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný
poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný
poriadok“), trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s
podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie,
výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie
exekúcie.
4. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v
exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.5. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne
vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na
vykonanieexekúciealebododatkukpovereniunavykonanieexekúcie,akideovýdavkynazastupovanie
v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
6. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne
vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v
súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
7. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o
odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za
každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí
konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie alebo sťažnosť proti rozhodnutiu,
ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia
alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu,
zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia
porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s
protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie
následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
8. Po opätovnom preskúmaní návrhu na zastavenie exekúcie povinného spolu s podanou sťažnosťou
voči upovedomeniu, súd má za preukázané, že povinný si pri podaní návrhu na zastavenie exekúcie
trovy neuplatnil, nakoľko súd nemá z predloženého návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 17.12.2019
dostatočným spôsobom preukázané, že povinný si uplatnil trovy konania za podanie tohto návrhu,
nakoľko v závere podania uviedol nasledovné cit „Zároveň navrhujeme, aby súd nepriznal oprávnenému
trovy, keďže exekučné konanie č. 110EX 594/19 je vedené nezákonne“. Z preštudovanej sťažnosti voči
Uzneseniu zo dňa 10.09.2020 súd konštatoval, že povinný si nárok na náhradu trov konania v spojitosti
s podanou sťažnosťou uplatnil.
9. Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o
odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „ďalej len Vyhláška“), Ak
nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty
je do 165,97 eura 16,60 eura,
nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu
33,19 eura 165,97eura,
nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu
331,94 eura 663,88 eura,
nad 6 638,78 eura do 33 193,92 eura 220,74 eura + 16,60 eura za každých aj začatých prevyšujúcich
sumu 1 659,70 eura 6 638,78 eura,
nad 33 193,92 eura 486,29 eura + 6,64 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu 3 319,39 eura
33 193,92 eura.
10. Podľa § 13a ods. 2 Vyhlášky, Odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny
patrí za každý z týchto úkonov právnej služby:
a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu
alebo dedičstva,
b) odvolanie alebo sťažnosť proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k
takému odvolaniu,
c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania,
vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k
takému odvolaniu,d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina,
e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina,
f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu
rozhodnutia o plnení v splátkach.
11. Podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky, Od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne
telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za
každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom
osobitne nedohodol.
12. Podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky, Ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a
náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného
predpisu.
I. Odmena
Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky, v znení účinnom od 15. 06. 2019 do 31. 12. 2023, základná sadzba tarifnej
odmeny za jeden úkon právnej služby, pri tarifnej hodnote 6.048,49 Eur predstavuje 105,40 Eura.
Úkony právnej služby:
1. prevzatie a príprava zastúpenia r. 2020 § 13a ods. 2 písm. c) 105,40 Eura,
2. podanie na súd: sťažnosť r. 2020 § 13a ods. 2 písm. c) 105,40 Eura.
II. Náhrada hotových výdavkov
Náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (tzv. režijný paušál) za
každý úkon právnej služby uskutočnený v roku 2020 je v zmysle § 16 ods. 3 v spojení s § 1 ods. 3
vyhlášky 1/100 zo sumy 1.062,00 Eur, t.j. 10,62 Eura.
- 2 úkony právnej služby za kalendárne obdobie r. 2020 § 16 ods. 3 vyhl. 21,24 Eura
(úkony uvedené pod por. č. 1.-2.)
III. Daň z pridanej hodnoty (DPH)
20 % zo základu pre výpočet dane 232,04 Eura § 18 ods. 3 vyhl. 46,41 Eura
Trovy právneho zastúpenia spolu ....................................................................... 278,45 Eura
1. Súd priznal povinnému nárok na náhradu trov konania od oprávneného v rozsah, ktorý si uplatnil pred
súdom. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že žalovanému vznikli trovy konania spočívajúce
z trov právneho zastúpenia vo výške 278,45 Eura (2 úkony právnej služby a 2 x režijný paušál), pričom
na ich zaplatenie zaviazal oprávneného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na
Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa sťažovateľ domáha.V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu
možné a účelné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.