Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 31. január 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K3-15C/406/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7517223265
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Puškášová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7517223265.36

Uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobcov: 1., A. A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., 2., E. F.,
nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., 3., A. F., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., 4., G.
F., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., X., H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., 6.,
J. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., 7., K. F., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXX, XXX XX E.,
žalobcovia v 1. až 7. rade právne zast.: SD LEGAL, s.r.o., IČO: 51 717 395 so sídlom Žriedlová 3, 040

01 Košice - mestská časť Staré Mesto, proti žalovaným: 1.,A. C., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXXX/X,
XXX XX L., 2., G. I., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX E. - E., 3., A. I., nar. XX.X.XXXX, bytom
L. XXX/XX, XXX XX E. - E., 4., M. I., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX E. - E., žalovaný v
1. až 4. rade právne zast.: JUDr. Zuzana Koláriková, advokátka so sídlom Stará Prešovská 10, 040 01
Košice - mestská časť Staré mesto, o určenie vlastníckeho práva ku dňu smrti poručiteľa a o určenie,
že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuj s ú d n y z m i e r v nasledovnom znení:

· Náhrada za vyvlastnenie pozemku, parcela registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc.
č. 146/3 – orná pôda o výmere 4.349 m2, evidovaná na LV č. XXXX pre okres Košice – okolie, obec E.,

k.ú. E., ktorý bol vyvlastnený Rozhodnutím Okresného úradu Košice, odbor výstavby a bytovej politiky,
oddelenieštátnejbytovejsprávy,Komenského52,04126Košicezodňa05.10.2022,číslospisu:OU-KE-
OVBP2-2022/031001-019 v prospech spoločnosti Valaliky Industrial Park, s.r.o., Mlynské Nivy 44/a, 827
15Bratislava–mestskáčasťRužinov,IČO:54485053,zapísanávObchodnomregistriOkresnéhosúdu
Bratislava I, Oddiel Sro, vložka číslo 159129/B s tým, že v zmysle výroku II. o náhrade za vyvlastnenie
bola náhrada za uvedené vyvlastnenie z dôvodu prebiehajúceho vyššie popísaného súdneho konania,

vedeného pôvodne na Okresnom súde Košice – okolie pod sp. zn. 15C/406/2017, aktuálne vedeného
na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-15C/406/2017, zložená do úschovy na súde, v obvode
ktorého sa nachádza predmetný pozemok, a to vo výške 61.453,37 Eur, kde o súdnej úschove sa
vedie aktuálne na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/26/2022, a je prerušené na základe
Uznesenia zo dňa 24.01.2023, č.k. 20U/26/2022-13 do právoplatného skončenia konania, vedeného na
Okresnom súde Košice – okolie pod sp. zn. 15C/406/2017, aktuálne vedené na Mestskom súde Košice

sa pod sp. zn. K3-15C/406/2017 sa rozdelí medzi žalobcov a A. C., B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X/
XXXX, XXX XX L. rovným dielom tak, že žalobcovia dostanú spoločne a nerozdielne z uvedenej sumy
61.453,37 Eur 1 a A. C., B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X/XXXX, XXX XX L. dostane z uvedenej
sumy 61.453,37 Eur 1. Žalobcom bude teda zo súdnej úschovy, vedenej na Mestskom súde Košice
pod sp. zn. K3-20U/26/2022 spoločne a nerozdielne vyplatená suma vo výške: 30.726,68 Eur (slovom
tridsaťtisícsedemstodvadsaťšesť eur a 68/100 eurocentov), ktorá im bude vyplatená po právoplatnosti

uznesenia súdu o vydaní peňazí zo súdnej úschovy vo veci, vedenej na Mestskom súde Košice pod sp.
zn. K3-20U/26/2022, a to na účet právneho zástupcu žalobcov SD LEGAL, s.r.o., so sídlom Žriedlová
3, 040 01 Košice, IČO: 51 717 395, v mene a na účet ktorého koná JUDr. Slavomír Dubjel, advokát
akonateľ,účetvedenývD.,N.,IBAN:O.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXaA.C.,B.I.,nar.XX.XX.XXXX,
bytom L. X/XXXX, XXX XX L. bude po právoplatnosti uznesenia o vydaní peňazí zo súdnej úschovy,
vedenejnaMestskomsúdeKošicepodsp.zn.K3-20U/26/2022vyplatenásumavovýške:30.726,69Eur(slovom tridsaťtisícsedemstodvadsaťšesť eur a 69/100 eurocentov), ktorá jej bude vyplatená na účet,
IBAN: O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

· Náhrada za vyvlastnenie pozemku, parcela registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu,
parc. č. 1561/3 o celkovej výmere 1.357 m2, druh pozemku orná pôda v k.ú. E., zapísaný na
LV č. XXXX v príslušnom podiele, vedený pôvodne na podielového spoluvlastníka A. I., B. O., nar.
XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX E. (LV č. XXXX, B 11) v podiele 1/18, ktorý bol vyvlastnený
Rozhodnutím Okresného úradu Košice, odbor výstavby a bytovej politiky, oddelenie štátnej bytovej

správy, Komenského 52, 041 26 Košice zo dňa 05.10.2022, číslo spisu: P./XXXXXX-XXX v prospech
spoločnosti Valaliky Industrial Park, s.r.o., Mlynské Nivy 44/a, 827 15 Bratislava – mestská časť Ružinov,
IČO: 54 485 053, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sro, vložka
číslo 159129/B s tým, že v zmysle výroku II. o náhrade za vyvlastnenie bola náhrada za uvedené
vyvlastnenie z dôvodu prebiehajúceho vyššie popísaného súdneho konania, vedeného pôvodne na
Okresnom súde Košice – okolie pod sp. zn. 15C/406/2017, aktuálne vedeného na Mestskom súde

Košice pod sp. zn. K3-15C/406/2017, zložená do úschovy na súde, v obvode ktorého sa nachádza
predmetný pozemok, a to vo výške 1.065,25 Eur, kde konanie o súdnej úschove sa vedie aktuálne
na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/25/2022, a je prerušené na základe Uznesenia zo dňa
24.01.2023, č.k. 20U/25/2022-13 do právoplatného skončenia konania, vedeného na Okresnom súde
Košice – okolie pod sp. zn. 15C/406/2017, aktuálne vedené na Mestskom súde Košice sa pod sp. zn.

K3-15C/406/2017 sa rozdelí medzi žalobcov a žalovaných rovným dielom tak, že žalobcovia dostanú
spoločne a nerozdielne z uvedenej sumy 1.065,25 Eur 1 a A. I., B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom L.
XXX/XX, XXX XX E. dostane uvedenej sumy 1.065,25 Eur 1. Žalobcom bude teda zo súdnej úschovy,
vedenej na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/26/2022 spoločne a nerozdielne vyplatená suma
vo výške: 532,63 Eur (slovom päťstotridsaťdva eur a 63/100 eurocentov), ktorá im bude vyplatená po

právoplatnosti uznesenia súdu o vydaní peňazí zo súdnej úschovy vo veci, vedenej na Mestskom súde
Košice pod sp. zn. K3-20U/25/2022, a to na účet právneho zástupcu žalobcov SD LEGAL, s.r.o., so
sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 51 717 395, v mene a na účet ktorého koná JUDr. Slavomír
Dubjel, advokát a konateľ, účet vedený v D., N., IBAN: O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a A. I., B.
O., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX E. bude po právoplatnosti uznesenia o vydaní peňazí

zo súdnej úschovy, vedenej na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/25/2022 vyplatená suma vo
výške: 532,62 Eur (slovom päťstotridsaťdva eur a 62/100 eurocentov), ktorá jej bude vyplatená na účet,
IBAN: O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

- Náhrada za vyvlastnenie pozemku, parcela registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. č.

parc. č. 1561/3 o celkovej výmere 1.357 m2, druh pozemku orná pôda v k.ú. E., zapísaný na LV č. XXXX
v príslušnom podiele, vedený pôvodne na podielového spoluvlastníka G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom
L. XX, XXX XX E. (LV č. XXXX, B 14) v podiele 1/18, ktorý bol vyvlastnený Rozhodnutím Okresného
úradu Košice, odbor výstavby a bytovej politiky, oddelenie štátnej bytovej správy, Komenského 52, 041
26 Košice zo dňa 05.10.2022, číslo spisu: P./XXXXXX-XXX v prospech spoločnosti Valaliky Industrial

Park, s.r.o., Mlynské Nivy 44/a, 827 15 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 54 485 053, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sro, vložka číslo 159129/B s tým, že v zmysle
výroku II. o náhrade za vyvlastnenie bola náhrada za uvedené vyvlastnenie z dôvodu prebiehajúceho
vyššie popísaného súdneho konania, vedeného pôvodne na Okresnom súde Košice – okolie pod sp. zn.
15C/406/2017, aktuálne vedeného na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-15C/406/2017, zložená do

úschovy na súde, v obvode ktorého sa nachádza predmetný pozemok, a to vo výške 9.587,21 Eur, kde
konanie o súdnej úschove sa vedie aktuálne na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/24/2022, a je
prerušené na základe Uznesenia zo dňa 24.01.2023, č.k. 20U/24/2022-13 do právoplatného skončenia
konania, vedeného na Okresnom súde Košice – okolie pod sp. zn. 15C/406/2017, aktuálne vedené
na Mestskom súde Košice sa pod sp. zn. K3-15C/406/2017 sa rozdelí medzi žalobcov a G. I., nar.

XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX E. tak, že žalobcovia dostanú spoločne a nerozdielne z uvedenej
sumy 9.587,21 Eur sumu vo výške

· 1.065,25 Eur a G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX E. dostane sumu vo výške 8.521,96 €.
Žalobcom bude teda zo súdnej úschovy, vedenej na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/24/2022

spoločne a nerozdielne vyplatená suma vo výške: 1.065,25 Eur (slovom jedentisícšesťdesiatpäť eur
a 25/100 eurocentov), ktorá im bude vyplatená po právoplatnosti uznesenia súdu o vydaní peňazí zo
súdnej úschovy vo veci, vedenej na Mestskom súde Košice pod sp. zn. K3-20U/24/2022, a to na účet
právneho zástupcu žalobcov SD LEGAL, s.r.o., so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 51 717395, v mene a na účet ktorého koná JUDr. Slavomír Dubjel, advokát a konateľ, účet vedený v D., N.,
IBAN: O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX E. bude
po právoplatnosti uznesenia o vydaní peňazí zo súdnej úschovy, vedenej na Mestskom súde Košice

pod sp. zn. K3-20U/24/2022 spoločne a nerozdielne vyplatená suma vo výške: 8.521,96 € (slovom
osemtisícpäťstodvadsaťjeden eur a 96/100 eurocentov), ktorá mu bude vyplatená na účet, IBAN: O.
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

· Súd určuje, že podiel o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 pod poradovým číslom B14 a o veľkosti

spoluvlastníckeho podielu 1/18 pod poradovým číslom vlastníka B11 k celku pozemku - parcela registra
„E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo 1561/2 - orná pôda o výmere 2723 m2 evidovaný
na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres: Košice - okolie, obec: E., katastrálne územie: E.,

· o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B18 a o veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B19 k celku pozemku - parcela

registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo 122/1 trvalý trávnatý porast o výmere
1945 m2, k celku a ku pozemku - parcela registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo
122/2 - trvalý trávnatý porast o výmere 10052 m2, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres:
Košice - okolie, obec: E., katastrálne územie: E.,

· o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B18 a o veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B19 k celku na pozemku - parcela
registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo 123 - trvalý trávnatý porast o výmere
102497 m2, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres: Košice - okolie, obec: E., katastrálne
územie: E.

boli ku dňu smrti H. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX a N. F., B. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr.
XX.XX.XXXX v ich vlastníctve v podiele 1 pre H. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX a v podiele 1
pre N. F., B. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.

· Súd určuje, že podiel o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 pod poradovým číslom B14 a o veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 1/18 pod poradovým číslom vlastníka B11 k celku pozemku - parcela registra
„E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo 1561/2 - orná pôda o výmere 2723 m2 evidovaný
na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres: Košice - okolie, obec: E., katastrálne územie: E.,

· o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B18 a o veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B19 k celku pozemku - parcela
registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo 122/1 trvalý trávnatý porast o výmere
1945 m2, k celku a ku pozemku - parcela registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo

122/2 - trvalý trávnatý porast o výmere 10052 m2, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres:
Košice - okolie, obec: E., katastrálne územie: E.,

· o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B18 a o veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 15/6024 pod poradovým číslom vlastníka B19 k celku na pozemku - parcela

registra “E“ evidovaná na mape určeného operátu, parc. číslo 123 - trvalý trávnatý porast o výmere
102497 m2, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres: Košice - okolie, obec: E., katastrálne
územie: E.

patriavpodiele1dodedičstvapoH.F.,nar.XX.XX.XXXX,zomr.XX.X.XXXXavpodiele1/2dodedičstva

po N. F., B. P., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmetom konania je určenie vlastníckeho práva ku dňu smrti poručiteľa a určenie, že nehnuteľnosti

patria do dedičstva.2. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."), žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či

uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

3. V priebehu konania pojednávania strany dospeli k zmieru, predmetom ktorého bol vyššie uvedený
výrok. Súd preskúmal povahu predmetnej veci a zmier uzavretý medzi stranami a dospel k záveru, že
sú splnené zákonné podmienky na schválenie zmieru, keď tento bol v súlade so všeobecne záväznými

právnymi predpismi. Súd preto zmier na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení schválil.

4. Súčasťou zmieru medzi stranami bola dohoda strán o nepriznaní náhrady trov konania žiadnej zo
strán sporu, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 C.s.p., § 357 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie.