Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 24, 2025

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 28P/14/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8125200536
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Vorobelová

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:8125200536.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. :

A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov,
pochádzajúci z matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., právne zastúpená JUDr. Petrom
Troščákom, advokátom so sídlom Hlavná 50, Prešov a otca A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, D.,
v konaní o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v tomto znení:

„ Počas vianočných sviatkov, veľkonočných sviatkov, jarných a letných prázdnin sa starostlivosť o mal.

A. B., nar. XX.X.XXXX oboch rodičov bude realizovať nasledovne:

Počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin:
- matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý párny kalendárny rok od 23.12. od 09:00
hod. do 29.12. do 18:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 29.12. od 18:00 hod. do 06.01.
nasledujúceho roka do 18:00 hod.
- otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od

09:00 hod. do 29.12. do 18:00 hod. a každý párny kalendárny rok od 29.12. od 18:00 hod. do 06.01.
nasledujúceho roka do 18:00 hod.

Počas veľkonočných prázdnin:
- matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý nepárny rok v čase od Zeleného štvrtka
od 08:00 hod. do nasledujúceho utorka po Veľkej noci do 18:00 hod.
- otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý párny rok v čase od Zeleného štvrtka od
08:00 hod. do nasledujúceho utorka po Veľkej noci do 18:00 hod.

Počas letných prázdnin :
- matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý kalendárny od 15.07. v čase od 18:00
hod. do 01.08. do 09:00 hod. a od 15.08. v čase od 18:00 hod. do 31.08. do 18:00 hod.,
- otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý kalendárny rok od 01.07. v čase od 09:00

hod. do 15.07. do 18:00 hod., a od 01.08 v čase od 09:00 hod. do 15.08. do 18:00 hod.

Počas jarných prázdnin:
- matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý nepárny rok od pondelka, na ktorý
pripadá začiatok jarných prázdnin v čase od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod.
- otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť každý párny rok od pondelka, na ktorý pripadá
začiatok jarných prázdnin v čase od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod.

- každý z rodičov sa počas vianočných, veľkonočných sviatkov a počas letných prázdnin a jarných
prázdnin zaväzuje preberať maloleté deti v dohodnutý deň a čas v mieste bydliska druhého rodiča,- každý z rodičov sa počas vianočných, veľkonočných sviatkov a počas letných prázdnin a jarných
prázdnin zaväzuje v stanovenom čase odovzdať maloleté deti do osobnej starostlivosti druhého rodiča
s jeho osobnými vecami a riadne ich na stretnutie pripraviť.

Otec je oprávnený stýkať sa s maloletým A. B., nar. XX.XX.XXXX

počas jarných prázdnin:
- každý párny rok od pondelka, na ktorý pripadá začiatok jarných prázdnin v čase od 08:00 hod. do
nedele do 18:00 hod.

počas veľkonočných sviatkov:
- každý párny rok v čase od Zeleného štvrtka od 08:00 hod. do nasledujúceho utorka po Veľkej noci
do 18:00 hod.

počas letných prázdnin:

- každý kalendárny rok od 01.07. v čase od 09:00 hod. do 15.07. do 18:00 hod., a od 01.08 v čase od
09:00 hod. do 15.08. do 18:00 hod.

počas vianočných sviatkov
- každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 09:00 hod. do 29.12. do 18:00 hod. a každý párny

kalendárny rok od 29.12. od 18:00 hod. do 06.01. nasledujúceho roka do 18:00 hod.

s tým,

že počas vianočných, veľkonočných sviatkov a počas letných prázdnin a jarných prázdnin sa otec

zaväzuje maloleté dieťa pripravené matkou prevziať na adrese bydliska matky a maloletého dieťaťa v
stanovenom čase na tej istej adrese matke dieťa aj odovzdať,
- matka sa zaväzuje maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. „
III. Týmto sa m e n í rozsudok tunajšieho súdu č.k. 29P/143/2022 -294 zo dňa 24.08.2023 vo vzťahu
k úprave striedavej osobnej starostlivosti o mal. A. a vo vzťahu k úprave styku otca s maloletým A..

IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Matka svojím návrhom, podaným na tunajší súd dňa 24.01.2025, žiadala o zmenu pôvodnej úpravy
k maloletým deťom, ktorá bola pôvodne uskutočnená v konaní o rozvod manželstva č.k. 29P/143/2022,

v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 15CoP/75/2023 zo dňa 26.03.2024. Týmto
rozsudkom bol mal. A. zverený do striedavej osobnej starostlivosti a maloletý A. bol zverený do osobnej
starostlivosti matky. Styk otca s maloletým A. bol upravený len každý nepárny týždeň od piatka do
nedele, pričom neboli upravené letné ani jarné prázdniny, vianočné a veľkonočné sviatky. Zároveň pri
striedavej osobnej starostlivosti bola uskutočnená všeobecná úprava a taktiež nebola osobitná úprava

u maloletého A. počas letných, jarných prázdnin a vianočných a veľkonočných sviatkov. Matka preto
žiadala upresniť úpravu styku, resp. osobnú starostlivosť u maloletého A., vzhľadom k tomu, že medzi
rodičmi doposiaľ nedošlo k dohode ohľadom týchto vecí. Žiadala teda vyprecizovať rozsudok takto:

Počas prázdnin a sviatkov sa styk rodičov s ml. deťmi upravuje takto:

Otec je oprávnený stýkať sa s mal. A. a vykonávať osobnú starostlivosť o mal. Jána počas:

- letných prázdnin každý rok od 01.07. od 09.00 hod. do 15.07. do 18.00 hod. a od 01.08. od 09.00 hod
do 15.08. do 18.00 hod.,

- počas vianočných sviatkov každý párny rok od 23.12. od 09.00 hod. do 29.12. do 18.00 hod. a každý
nepárny rok od 30.12. od 09.00 hod. do 06.01. nasledujúceho roka do 18.00 hod.,

- počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do utorka

nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 18.00 h od.,- počas jarných prázdnin každý párny rok od pondelka, na ktorý pripadá začiatok jarných prázdnin od
08.00 hod. do nedele do 18.00 hod.,

Matka bude vykonávať osobnú starostlivosť o mal. A. počas:

- letných prázdnin každý rok od 15.07. od 18.00 hod. do 01.08. do 09.00 hod. a od 15.08. od 18.00
hod. do 31.08. do 18.00 hod.

- počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 09.00 hod. do 29.12. do 18.00 hod. a každý
párny rok od 30.12. od 09.00 hod. do 06.01. nasledujúceho roka do 18.00 hod.,
- počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od Zeleného štvrtka od 08.00 hod. do utorka
nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 18.00 hod.,

- počas jarných prázdnin každý nepárny rok od pondelka, na ktorý pripadá začiatok jarných prázdnin
od 08.00 hod. do nedele do 18.00 hod.

2. Otec súhlasil s návrhom matky, žiadal však vymeniť stretávanie sa počas vianočných prázdnin na
nepárny rok a počas veľkonočných sviatkov na párny rok, s čím matka súhlasila.

3. Následne rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, ktorú žiadali spolu s opatrovníkom schváliť.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, vyjadrením rodičov pred vyšším súdnym
úradníkom, vyjadrením opatrovníka, oboznámením sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn.

29P/143/2022 ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

5. Maloleté deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č.k.
29P/143/2022- 294 zo dňa 24.08.2023. Týmto rozsudkom bolo ohľadom úpravy pomerov k mal. deťom
rozhodnuté takto:

Na čas po rozvode z v e r u j e mal. A. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že:

- matka j e p o v i n n á zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého A. každý párny týždeň, a to
od 18.00 hod. nedele nepárneho týždňa do 18.00 hod. nedele párneho týždňa,

- otec je p o v i n n ý zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého A. každý nepárny týždeň, a to
od 18.00 hod. nedele párneho týždňa do 18.00 hod. nedele nepárneho týždňa,
-otec je p o v i n n ý maloletého A. v stanovenom čase prevziať v bydlisku matky a matka je p o v i n
n á maloletého A. v stanovenom čase prevziať v bydlisku otca,
- každý z rodičov je p o v i n n ý v stanovenom čase odovzdať maloletého A. do striedavej osobnej

starostlivosti druhého rodičia s jeho osobnými vecami a riadne ho pripraviť,
- výživné zo strany rodičov sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti vo vzťahu k maloletému
A. n e u r č u j e,

- z v e r u j e mal. A. do osobnej starostlivosti matky,

- obaja rodičia sú oprávnení a povinní obe mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok,
- u r č u j e otcovi prispievať na výživu mal. A. sumou 150,00 Eur mesačne, ktoré výživné bude
poukazovať k rukám matky, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti výroku
o rozvode manželstva, opakovane do budúcna,
- u p r a v u j e styk otca s mal. A. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. A. každý nepárny týždeň

v roku od piatka 16.00 hod. do nedele 18.00 hod.,
- matka je p o v i n n á dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.

6. Krajský súd potvrdil rozsudok vo výrokoch, voči ktorým matka podala odvolanie, rozsudok teda
nadobudol právoplatnosť v časti osobnej starostlivosti o maloleté deti dňa 21.04.2024. Po právoplatnosti

prebiehala osobná starostlivosť o maloleté deti podľa rozsudku, rodičia sa však nedokázali dohodnúť
na úprave počas sviatkov, alebo prázdnin. Z tohto dôvodu matka podala návrh, pričom rodičia uzatvorili
dohodu pred vyšším súdnym úradníkom a vyprecizovali si tak osobnú starostlivosť o maloletého A.,
resp. styk otca s mal. A. počas vianočných a veľkonočných sviatkov a letných a jarných prázdnin.7. Podľa § 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých
a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o

pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

8.Podľa§26zák.č.36/2005 orodine,aksazmeniapomery,súdmôžeajbeznávrhuzmeniťrozhodnutie
o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

9. Podľa § 36 ods. 1 zák.č. 36/2005 o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa
kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže
aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí
maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú
pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa
použijú primerane.

10. Podľa § 24 ods. 3 zák.č. 36/2005 o rodine, sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú
o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak
so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či

bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

11. Podľa § 24 ods. 4 zák.č. 36/2005 o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a
povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

12. Podľa § 25 ods. 1 zák.č. 36/2005 o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým
dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s
maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

13. V predmetnom konaní bolo preukázané, že na základe právoplatného rozhodnutia začali rodičia

zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti podľa rozsudku. K zlepšeniu vzájomnej komunikácie
zatiaľ nedošlo a rodičia neboli schopní uzatvoriť dohodu mimosúdne, ohľadom úpravy styku otca
s maloletým A. počas prázdnin a sviatkov a taktiež dohodu ohľadom mal. A. počas prázdnin a sviatkov.
Vzhľadom k týmto skutočnostiam bolo vyvolané toto konanie, nakoniec však rodičia rodičovskú dohodu
uzavreli viac menej tak, ako bola navrhovaná. Súd mal za to, že táto dohoda je v záujme mal. detí a preto

ju schválil.
V závere súd len konštatuje, že takúto dohodu mohli rodičia uzatvoriť aj bez toho, aby bolo vyvolané
súdne konanie. Preukázali by svoju rodičovskú vyspelosť a skutočnosť, že im nejde o vlastné záujmy
a živenie vzájomného konfliktu, ale o maloleté deti. Súd preto apeluje na rodičov, aby skončili riešiť
svoj zaniknutý partnerský vzťah a začali byť skutočnými vyspelými rodičmi, ktorí riadne zabezpečujú

starostlivosť omaloletédetiadokážusadohodnúťoveciach,týkajúcichsamaloletýchdetí,ktorésúvich
záujme a ktoré majú vo svojej kompetencii bez toho, aby do nich zasahoval ktokoľvek tretí a teda aj súd.
Neustále živenou vzájomnou animozitou a vedomým alebo nevedomím preukazovaním nevraživosti,
alebo nepriateľstva voči druhému rodičovi, ubližujú svojim vlastným deťom. Súd verí, že rodičia danú
skutočnosť pochopia čoskoro a svoj vzájomný vzťah zlepšia.

14 . Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov
konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania

rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa vyššie citovaných ustanovení. Keďže ide o konanie podľa
Civilnéhomimosporovéhoporiadku,súdnepriznalnáhradutrovkonaniažiadnemuzúčastníkovkonania.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho
súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach.
(§ 362 ods. 1 CSP)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1
CSP)

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci (§ 62 ods. 1 CMP)

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve
odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP)

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia
oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP)

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP)

Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má
maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP)

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP)