Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 25. marec 2025

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: B1-36Cb/5/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6122471841
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ildikó Kohoutová
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2025:6122471841.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Ildikó Kohoutovou v spore žalobcu: Inštitút Monitoringu a
Analýz s.r.o., so sídlom Koceľova 9, 821 08 Bratislava - Ružinov 821 08, IČO: 51 015 315, právne
zast.: KVASŇOVSKÝ & PARTNERS | ADVOKÁTI s.r.o., Apollo Business Center II, blok A, so sídlom
Prievozská 4, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 51 003 848, proti žalovanému: Agilita
vodárenská spoločnosť, s. r. o., skrátený názov: AVS, s.r.o. so sídlom Panenská 7, Bratislava 811 03,

IČO: 34 134 697, o zaplatenie 225.007,82 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 225.007,82 eur,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.038,24 eur od 16.06.2021 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 930,77 eur od 16.04.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 837,60 eur od 18.05.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 950,83 eur od 18.05.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.655,60 eur od 18.05.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.610,00 eur od 18.05.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.746,00 eur od 18.05.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.027,81 eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 980,40 eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.439,20 eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.093,60 eur od 16.06.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.108,40 eur od 16.06.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 979,20 eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.009,20 eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.284,00 eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.074,80 eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.054,00 eur od 16.07.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.035,36 eur od 17.08.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.040,40 eur od 17.08.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.193,60 eur od 17.08.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.026,40 eur od 17.08.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5.378,40 eur od 17.08.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.035,36 EUR od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 925,20 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.503,20 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.534,40 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.097,60 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16.894,79 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 15.851,90 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 11.315,00 eur od 16.09.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.018,08 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 794,40 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.827,60 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.412,00 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.824,00 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.023,34 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.670,32 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.019,35 eur od 16.10.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.032,48 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 856,80 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.672,80 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.528,40 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.846,80 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.851,96 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.799,19 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.044,60 eur od 16.11.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 966,24 eur od16.12.2022do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 789,60 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.617,60 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.437,20 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.802,40 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.790,84 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.698,22 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.995,44 eur od 16.12.2022 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 816,00 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.708,80 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.516,40 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.914,00 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.891,81 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.785,91 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.119,00 eur od 18.01.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 913,12 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.744,69 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.609,66 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.000,03 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.580,72 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.364,42 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.812,08 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.110,40 eur od 16.02.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.106,63 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 852,96 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.643,08 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.423,83 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.488,67 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.196,05 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.907,78 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.728,49 eur od 16.03.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.078,37 eur od 16.04.2023do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 930,49 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške9 % ročne zo sumy 1.994,69 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.802,18 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.161,80 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.807,22 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.538,84 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.958,64 eur od 16.04.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.615,32 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 877,02 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.810,19 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.663,15 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.016,07 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.640,08 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.412,86 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.826,60 eur od 14.05.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 880,55 eur od 17.06.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.114,99 eur od 17.06.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.406,48 eur od 17.06.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.717,96 eur od 17.06.2023 do zaplatenia,
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.086,34 eur od 17.06.2023 do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.462,53 eur od 17.06.2023 do zaplatenia,
a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur,
v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, postúpeným tunajšiemu

súdu na ďalšie konanie dňa 18.01.2023 v súlade s ust. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o
upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží
žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 124.873,38 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že sa jedná o nárok na náhradu škody za dodanú vodu
do odberných miest žalovaného, ktorého výška sa rovná výške vodného za dodané množstvo vody

do odberných miest žalovaného, ktorú by bol žalovaný povinný žalobcovi uhradiť v prípade, ak by
mal k dotknutým odberným miestam so žalobcom platne uzavretú zmluvu o dodávke pitnej vody a
to za obdobie od 01.04.2022 až do 31.10.2022. Vzhľadom na to, že zo strany žalobcu v dotknutom
žalovanom období došlo k reálnej dodávke vody do dotknutých odberných miest žalovaného a reálnemu
odvádzaniu odpadových vôd z odovzdávacích miest žalovaného a zo strany žalovaného došlo k

reálnemu odberu vody z dotknutých odberných miest a reálnemu vypúšťaniu odpadových vôd z
dotknutých odovzdávacích miest do verejnej kanalizácie prevádzkovanej žalobcom, a to bez platne
uzatvorenej zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, žalobcovi vznikla pohľadávka
na náhradu škody za neoprávnený odber pitnej vody a pohľadávka na náhradu škody za neoprávnené
vypúšťanie odpadových vôd, ktoré predstavujú celkovú sumu vo výške spolu 124.873,38 EUR. Žalobca

poukázal na ustanovenie § 25 zákona č. 442/2002 Z.z.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 06. 2023 žalobca rozšíril žalobu voči žalovanému
o ďalší nárok za neoprávnený odber pitnej vody a vypúšťanie odpadových vôd, a to za obdobie od
01.11.2022 do 31.05.2023 vo výške 100.134,44 eur. Súd uznesením č.k. B1-36Cb/5/2023-276 zo dňa
03. 08. 2023 pripustil zmenu žaloby.

4. Pojednávania dňa 25.03.2024 o 11:00 hod. sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, žalovaný bol
neprítomný, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil a v predvolaní
bol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Keďže
žalovaný sa napriek poučeniu o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie na pojednávanie nedostavil,
súd v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vo veci konal

a rozhodol v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní navrhol, aby súd vo veci
rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP.
5. Podľa § 137 písm. a) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
6. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu
rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní
na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku
pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

7. Keďže sa žalovaný na pojednávanie dňa 25.03.2025 o 11.00 hod. nedostavil, hoci ho súd riadne
a včas predvolal a súčasne ho v predvolaní na pojednávanie poučil o následkoch nedostavenia sa
na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a keďže žalobca navrhol, aby
súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, súd v zmysle § 274 CSP rozhodol o žalobe rozsudkom pre
zmeškanie žalovaného.8. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1
CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania
v plnom rozsahu (výrok II.). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu,
že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP). V takom prípade je
potrebné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava III písomne,
a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§125 CSP). Odvolanie bude predložené na Krajský
súd v Bratislave.

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený
rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové
pojednávanie. Žalovaný môže podať vyššie uvedený návrh do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre
zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2, 3 CSP).
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto

rozhodnutia podaním na Mestský súd Bratislava III (§ 357 písm. m/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne

splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995
Z. z.).