Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 13. október 2025

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 18Csp/12/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6121463925
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 10. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Gavalierová
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2025:6121463925.17

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou, v právnej veci žalobcu A.
B. B. C. D., so sídlom E. XX, XXX XX F., IČO: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so
sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému B. F., nar. X. X. XXXX, bytom
G. XX/XX, G. - H. G., o zaplatenie 13 942,21 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd žalobu z a m i e t a v sume 9 812,21 eur úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 192,21

od 21. 2. 2019 do 25. 5. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 177,21 eur od 26. 5. 2021 do
27. 5. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 142,21 eur od 28. 5. 2021 do 29. 7. 2021, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 14 092,21 eur od 30. 7. 2021 do 25. 8. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 13 942,21 eur od 26. 8. 2021 do 16. 9. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 892,21 eur
od 7. 9. 2021 do 22. 9. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 742,21 eur od 23. 9. 2021 do
18. 10. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 692,21 eur od 19. 10. 2021 do 25. 10. 2021, úrok
z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 542,20 eur od 26. 10. 2021 do 19. 11. 2021, úrok z omeškania 5 %

ročne zo sumy 13 492,21 eur od 20. 11. 2021 do 22. 11. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
13 342,21 eur od 23. 11. 2021 do 17. 12. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 192,21 eur
od 18. 12. 2021 do 27. 01. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 142,21 eur od 28. 01. 2022
do 31. 01. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 992,21 eur od 1. 2. 2022 do 21. 2. 2022,
úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 942,21 eur od 22. 2. 2022 do 23. 2. 2022, úrok z omeškania
5 % ročne zo sumy 12 792,21 eur od 24. 2. 2022 do 18. 3. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy

12 642,21 eur od 19. 3. 2022 do 21. 3. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 592,21 eur
od 22. 3. 2022 do 20. 4. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 542,21 eur od 21. 4. 2022 do
21. 4. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 392,21 eur od 22. 4. 2022 do 23. 5. 2022, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 12 342,21 eur od 24. 5. 2022 do 25. 5. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 12 192,21 eur od 26. 5. 2022 do 20. 6. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 992,21 eur
od 21. 6. 2022 do 18. 7. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 842,21 eur od 19. 7. 2022 do
25. 7. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 792,21 eur od 26. 7. 2022 do 18. 8. 2022, úrok z

omeškania 5 % ročne zo sumy 11 742,21 eur od 19. 8. 2022 do 19. 8. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 11 592,21 eur od 20. 8. 2022 do 19. 9. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 542,21 eur
od 20. 9. 2022 do 21. 9. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 392,21 eur od 22.9.2022 do
17.10.2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 342,21 eur od 18. 10. 2022 do 24. 10. 2022, úrok
z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 192,21 eur od 25. 10. 2022 do 16. 11. 2022, úrok z omeškania 5 %
ročne zo sumy 11 042,21 eur od 17. 11. 2022 do 19. 12. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy

10 892,21 eur od 20. 12. 2022 do 16. 1. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 742,21 eur
od 17. 1. 2023 do 20. 1. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 712,21 eur od 21. 1. 2023 do
20. 2. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 562,21 eur od 21. 2. 2023 do 16. 3. 2023, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 10 412,21 eur od 17. 3. 2023 do 17. 4. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 10 262,21 eur od 18. 4. 2023 do 19. 5. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 112,21 eur
od 20. 5. 2023 do 16. 6. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 9 962,21 eur od 17. 6. 2023 do
19. 7. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 9 887,21 eur od 20. 7. 2023 do 17. 8.2023, úrok z

omeškania 5 % ročne zo sumy 9 812,21 eur od 18. 8. 2023 do zaplatenia.II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .

III. Súd stranám n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmet sporu a tvrdenia žalobcu a dôkazy žalobcu
Žalobca žalobou v upomínacom konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaných B. F. a B. F. na zaplatenie
13 942,21 eur s 5 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 14 192,21 eur od 21. 2. 2019 do 25. 5. 2021, zo
sumy 14 177,21 eur od 26. 5. 2021 do 27. 5. 2021, zo sumy 14 142,21 eur od 28. 5. 2021 do 29. 7. 2021,

zo sumy 14 092,21 eur od 30. 7. 2021 do 25. 8. 2021 a zo sumy 13 942,21 eur od 26. 8. 20121 do
zaplatenia, a na náhradu trov konania, dôvodiac, že bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere dňa
15. 10. 2014 a bol poskytnutý úver vo výške 20 tisíc eur, ktorý sa zaviazali uhrádzať v pravidelných
mesačných splátkach á 259,35 eur. V dôsledku neplnenia si úhrad splátok bola vyhlásená ku dňu
14. 1. 2019 predčasná splatnosť úveru. Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok medzi I.,

J. a A. B. B. zo dňa 14. 2. 2020 bola postúpená pohľadávka, ktorá je predmetom sporu.

2. Žalobca pripojil k žalobe dôkaz - zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, zoznam dokladov
k Flexi pôžičke, všeobecné obchodné podmienky I., J., európske informácie o spotrebiteľskom úvere,
žiadosť o Flexi pôžičku, preukaz poistenca, občiansky preukaz, zmluva o úver Dobrá pôžička, potvrdene

o výške daňovej povinnosti, daňové priznanie – B. F., žiadosť o zmenu zmluvných podmienok, záznam
dokladov k Flexi pôžičke, tretia upomienka z 3. 12. 2018, výzva na predčasné splatenie zostatku úveru
s príslušenstvom z 15. 1. 2019, oznámenie o postúpení pohľadávky, výzva na zaplatenie pohľadávky,
podacie hárky, rámcová zmluva o postúpení pohľadávky s prílohou.

3. V písomných vyjadreniach právny zástupca žalobcu zobral čiastočne žalobu späť podaniami zo
dňa 7. 7. 2022, 13. 4. 2023, 5. 3. 2024 a uviedol, že aktívna legitimácia je preukázaná oznámením
o postúpení pohľadávky a dostala sa do dispozičnej sféry žalovaného a zo strany právneho predchodcu
boli zaslané výzvy 3. 12. 2018 a 15. 1. 2019 a boli splnené zákonné podmienky pre platné postúpenie
pohľadávky. Dňa 15. 1. 2019 bola vyhlásená predčasná splatnosť pohľadávky a bolo to doručené

žalovanému 28. 1. 2019 a predtým bol vyzvaný na úhradu mesačných splátok. Žalovaný uhradil sumu
12 566,59 eur podľa výpisu z úverového účtu a bola uplatnená v žalobe suma 13 942,21 eur a po podaní
žaloby uhradil žalovaný ešte sumu 4 130 eur a aktuálne je predmetom suma 9 812,21 eur. Vyhlásenie
konkurzu dlžníčky je irelevantné, keďže žalovaný je v postavení solidárneho dlžníka. Všetky úhrady pred
vyhlásením predčasnej splatnosti úveru boli evidované zo strany B. F. a po podaní žaloby uhradili obaja

spolu sumu 4 130 eur. Výzva o predčasnej splatnosti pohľadávky úveru bola žalovanému doručená
28. 1. 2019 a výzvou z 3. 12. 2018 bol vyzvaný na úhradu omeškaných splátok. Žalovaný bol v omeškaní
viac ako 90 dní so zaplatením svojho dlhu voči banke. Celkovo bolo uhradených 16 946,59 eur.

4. Právny zástupca žalobcu pripojil k písomných vyjadreniam zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského

úveru, všeobecné obchodné podmienky I., J., oznámenie o splnení obchodných podmienok pre
čerpanie Flexi pôžičky, žiadosť o Flexi pôžičku, záznam dokladov k Flexi pôžičke, avíza o zadaní
platby, žiadosť o rezervovanie peňažných prostriedkov, konečné rozhodnutie k žiadosti o osobnú
pôžičku, zmluva o úvere Dobrá pôžička, potvrdenie o výške daňovej povinnosti B. F., daňové priznanie,
výkaz o majetku a záväzkoch, príkaz na úhradu v rámci I., J., výpis z účtov, žiadosť o zmenu

zmluvných podmienok, oznámenie výšky pohľadávky pri predčasnom splatení úveru, refinancované
úvery, oznámenie o splnení obchodných podmienok pre čerpane Flexi pôžičky, potvrdenie o vyčíslení
zostatkovej sumy na predčasné splatenie úveru, potvrdenie o splatení pohľadávky z úveru, tretia
upomienka, výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom, oznámenie o postúpení
pohľadávky, prehľad platieb z úveru, dátumy platieb.

5. Vyjadrenie žalovaného a prostriedky procesnej obrany žalovaného
V dôsledku vydania platobného rozkazu Okresným súdom Banská Bystrica 40Up/832/2021 zo dňa
20. 9. 2021 bol podaný odpor B. F. z dôvodu chybne vyčíslenej sumy pohľadávky a skonštatovania,
že splatnosť pohľadávky nastala skôr a bolo zaplatených viac splátok. Na listine právny predchodca

uviedoldátum15.1.2019,avšakprávnypredchodcavyhlásilpredčasnúplatnosť14.1.2019.Nazákladeústnej dohody so žalobcom sa splácali mesačné splátky á 150 eur. Uvedený platobný rozkaz nadobudol
právoplatnosť voči B. F. dňa 21. 10. 2021.

6. Na pojednávaniach právny zástupca žalovaného uviedol, že suma je exekučne vymáhaná, takže nie
je dlh v takej výške, aký si uplatňuje žalobca a vedie sa exekučné konanie na Okresnom súde Banská
Bystrica sp. zn. EX457/2022.

7. Žalovaný na pojednávaniach uviedol, že sa rozviedol so B. F. pred piatimi rokmi a tohoto času je

na ňu vyhlásený konkurz a platia sa splátky. Nie je zrejmé, koľko bolo celkovo uhradených peňažných
prostriedkov a v akej výške bol poskytnutý úver. Naposledy bolo uhradené niekedy v júli, auguste á
70 eur. Nebolo mu doručené niečo z I., J. a od žalobcu a väčšinou volali telefonicky. Na doručenke
z 28. 1. 2019 je podpis niekoho iného a nikto nebol splnomocnený na prevzatie zásielky a tohto času
má príjem 220 eur a je poberateľom invalidného čiastočného dôchodku. Celkovo mohlo byť uhradených
okolo 17 tisíc eur a tohoto času platí sa druhá pôžička vo výške 200 eur mesačne a žiadal uhradiť

v splátkach á 30 eur mesačne, v prípade ak by ho súd zaviazal na zaplatenie.

8. Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a argumentov strán
Medzi I., J. a žalovaným B. F. a B. F. bola uzavretá zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru
dňa15.10.2014,kdebolposkytnutýúvervovýške20tisíceur,ktorýmalisplácaťvmesačnýchsplátkach

á259,35eur.Vdôsledkuneplneniavčasariadnebolavyhlásenákudňu14.1.2019predčasnásplatnosť
pohľadávky úveru. Dňa 14. 2. 2020. bola uzavretá rámcová zmluva o postúpení pohľadávky medzi
I., J. a A. B. B.. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz sp. zn.
40Up/832/2021 dňa 20. 9. 2021, ktorý nadobudol právoplatnosť voči B. F. dňa 21. 10. 2021. Žalobca
zobral žalobu späť čiastočne v dôsldku úhrad dňa 7. 7. 2022, 13. 4. 2023 a 5. 3. 2024 a uplatnil si

zaplatenie sumy 9 812,21 eur úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 192,21 od 21. 2. 2019 do
25. 5. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 177,21 eur od 26. 5. 2021 do 27. 5. 2021, úrok
z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 142,21 eur od 28. 5. 2021 do 29. 7. 2021, úrok z omeškania 5 %
ročne zo sumy 14 092,21 eur od 30. 7. 2021 do 25. 8. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
13 942,21 eur od 26. 8. 2021 do 16. 9. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 892,21 eur

od 7. 9. 2021 do 22. 9. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 742,21 eur od 23. 9. 2021 do
18. 10. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 692,21 eur od 19. 10. 2021 do 25. 10. 2021, úrok
z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 542,20 eur od 26. 10. 2021 do 19. 11. 2021, úrok z omeškania 5 %
ročne zo sumy 13 492,21 eur od 20. 11. 2021 do 22. 11. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
13 342,21 eur od 23. 11. 2021 do 17. 12. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 192,21 eur

od 18. 12. 2021 do 27. 01. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 142,21 eur od 28. 01. 2022
do 31. 01. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 992,21 eur od 1. 2. 2022 do 21. 2. 2022,
úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 942,21 eur od 22. 2. 2022 do 23. 2. 2022, úrok z omeškania
5 % ročne zo sumy 12 792,21 eur od 24. 2. 2022 do 18. 3. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
12 642,21 eur od 19. 3. 2022 do 21. 3. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 592,21 eur

od 22. 3. 2022 do 20. 4. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 542,21 eur od 21. 4. 2022 do
21. 4. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 392,21 eur od 22. 4. 2022 do 23. 5. 2022, úrok
z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 342,21 eur od 24. 5. 2022 do 25. 5. 2022, úrok z omeškania 5 %
ročne zo sumy 12 192,21 eur od 26. 5. 2022 do 20. 6. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
11 992,21 eur od 21. 6. 2022 do 18. 7. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 842,21 eur

od 19. 7. 2022 do 25. 7. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 792,21 eur od 26. 7. 2022 do
18. 8. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 742,21 eur od 19. 8. 2022 do 19. 8. 2022, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 11 592,21 eur od 20. 8. 2022 do 19. 9. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 11 542,21 eur od 20. 9. 2022 do 21. 9. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 392,21 eur
od 22.9.2022 do 17.10.2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 342,21 eur od 18. 10. 2022 do

24. 10. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 192,21 eur od 25. 10. 2022 do 16. 11. 2022,
úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 042,21 eur od 17. 11. 2022 do 19. 12. 2022, úrok z omeškania
5 % ročne zo sumy 10 892,21 eur od 20. 12. 2022 do 16. 1. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo
sumy 10 742,21 eur od 17. 1. 2023 do 20. 1. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 712,21 eur
od 21. 1. 2023 do 20. 2. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 562,21 eur od 21. 2. 2023 do

16. 3. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 412,21 eur od 17. 3. 2023 do 17. 4. 2023, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 10 262,21 eur od 18. 4. 2023 do 19. 5. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 10 112,21 eur od 20. 5. 2023 do 16. 6. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 9 962,21 eur
od 17. 6. 2023 do 19. 7. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 9 887,21 eur od 20. 7. 2023 do17. 8.2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 9 812,21 eur od 18. 8. 2023 do zaplatenia. Žalovaný
nesúhlasil s úhradou žalobného nároku a na doručenke z 28. 1. 2019 je podpis niekoho iného a nebolo
mu nič doručené od VÚB, a. s.

9. Dôkazy a ich vyhodnotenie
Súd vykonal dôkazy, a to listinné dôkazy - výsluch právneho zástupcu žalovaného, žalovaného
a listinné dôkazy - správa o stave konania 399EX457/22 voči B. F., zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského
úveru, zoznam dokladov k Flexi pôžičke, všeobecné obchodné podmienky I., J., európske informácie

o spotrebiteľskom úvere, žiadosť o Flexi pôžičku, preukaz poistenca, občiansky preukaz, zmluva o úver
Dobrá pôžička, potvrdene o výške daňovej povinnosti, daňové priznanie – B. F., žiadosť o zmenu
zmluvných podmienok, záznam dokladov k Flexi pôžičke, tretia upomienka z 3. 12. 2018, výzva na
predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom z 15. 1. 2019, oznámenie o postúpení pohľadávky,
výzva na zaplatenie pohľadávky, podacie hárky, rámcová zmluva o postúpení pohľadávky s prílohou.
zmluvuoposkytnutíspotrebiteľskéhoúveru,všeobecnéobchodnépodmienkyI.,J.,oznámenieosplnení

obchodných podmienok pre čerpanie Flexi pôžičky, žiadosť o Flexi pôžičku, záznam dokladov k Flexi
pôžičke, avíza o zadaní platby, žiadosť o rezervovanie peňažných prostriedkov, konečné rozhodnutie
k žiadosti o osobnú pôžičku, zmluva o úvere Dobrá pôžička, potvrdenie o výške daňovej povinnosti
B. F., daňové priznanie, výkaz o majetku a záväzkoch, príkaz na úhradu v rámci I., J., výpis z
účtov, žiadosť o zmenu zmluvných podmienok, oznámenie výšky pohľadávky pri predčasnom splatení

úveru, refinancované úvery, oznámenie o splnení obchodných podmienok pre čerpane Flexi pôžičky,
potvrdenie o vyčíslení zostatkovej sumy na predčasné splatenie úveru, potvrdenie o splatení pohľadávky
z úveru, tretia upomienka, výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom, oznámenie
o postúpení pohľadávky, prehľad platieb z úveru, dátumy platieb, výpis z obchodného registra žalobcu.

10. Súd vychádzal pri hodnotení dôkazov z ich vzájomnej súvislosti, z listinných dôkazov, ktoré boli
navrhnuté, predložené a ďalšie dôkazy strany nenavrhli a súd považoval nárok žalobcu za nedôvodný.

11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu
na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky
iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to
na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých
obsahomaleboúčelomjeobchádzanietohtoustanovenia,súneplatné.Navšetkyprávnevzťahy,ktorých

účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by
sa inak mali použiť normy obchodného práva.

13. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení
spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení
spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej
činnosti.

15. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia,
ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech
spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú
hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne
a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

16. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa
nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol
ovplyvniť ich obsah.

17. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia
dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.18. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má
vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov
od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15

dní na uplatnenie tohto práva.

19. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou
sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred
vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú,

alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

20. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí
výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

21. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie

celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.
Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Podľa § 92 ods. 8 Zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky
alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so

splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže
banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku
postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez
súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred
postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v

celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením
čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol
jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať
postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka;
banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných

záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok
a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

23. Právne posúdenie veci:
Súd posúdil žalobu ako nedôvodnú a neopodstatnenú, nakoľko v konaní nebolo preukázané splnenie

podmienky v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, a to že došlo k riadnemu zosplatneniu
spotrebiteľského úveru, kde súd z predložených listinných dôkazov mal len preukázané, že bola zaslaná
žalovanému výzva zo dňa 3. 12. 2018 na úhradu sumy 800,04 eur a výzva na predčasné splatenie
úveru zo dňa 15. 1. 2019, kde však na doručenke je podpis nejakej splnomocnenej osoby, ktorú
žalovaný nesplnomocnil. Žalovanému nebola doručená žiadna výzva na zaplatenie pohľadávky, ktorá

je predmetom žaloby obsahujúca súčasne upozornenie o oprávnení veriteľa vyhlásiť mimoriadnu
splatnosť pohľadávky aj napriek tomu, že žalovaný namietal tvrdenie žalobcu o svojom omeškaní so
splácaním úveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace a o upozornení v lehote nie kratšej ako 15 dní na
možnosť uplatnia práva na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, a teda o tom, že by sa takéto výzvy
doručili do dispozičnej sféry žalovanému. Pre platné zosplatnenie úveru musia byť kumulatívne splnené

podmienky,atoplneniezospotrebiteľskejzmluvy,ktorésamavykonávaťvsplátkachamedzizmluvnými
stranami existuje dohoda medzi veriteľom a dlžníkom, o tom, že ak nesplní splátku stane sa zročným
celý dlh a uplatnenie práva najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky
a upozornenie spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní a identifikácia
splátky, pre nesplnenie ktorej sa má celý dlh stať splatným. Súd poukazuje na rozhodnutie Krajského

súdu Prešov 7CoCsp/14/2021, NS SR 5Cdo/2/2023 z 25. 1. 2024, 5Cdo/197/2022 z 26. 6. 2024
5Cdo/188/2023 z 31. 7. 2024. Identifikácia splátky je potrebná z dôvodu identifikácie prvého dňa
plynutia premlčacej doby a pre potrebu vedomosti dlžníka o tom, že zaplatením akej sumy zabráni
zosplatneniu úveru. Pre posúdenie či k zosplatneniu došlo je nutné, aby bolo zrejmé, s ktorou splátkou
je dlžník v omeškaní s poukazom na rozsudok Krajského súdu Prešov 2CoCsp/31/2023 z 30. 1. 2024

a 17Co/171/2018 z 4. 4. 2019 a rozhodnutie NS SR 6Cdo/152/2022 z 13. 2. 2025. Predložená výzva
žalobcom zo dňa 3. 12. 2018 síce obsahuje konštatovanie o meškaní so splácaním pohľadávky banky
vo výške 804 eur a výzvu na jej úhradu na uvedený účet, avšak neobsahuje ani upozornenie na
oprávnenie banky vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v prípade ak nebude dlžná suma uhradená a nieje ani zistiteľné, pre ktorú splátku v prípade nezaplatenia je právny predchodca opravnený postupovať
podľa § 565 Občianskeho zákonníka, a to vyhlásiť úver za predčasne splatný. Uvedený hmotnoprávny
úkon právneho predchodcu svojim obsahom odporuje zákonu, a to § 53 ods. 9 v spojení s § 565

Občianskeho zákonníka pre absenciu nezameniteľného uvedenia splátky, pre ktorú bolo pristúpené k
predčasnej splatnosti úveru a okolnosti za akých k tomu došlo. Nejednoznačný právny úkon nemôže mať
žiadne právne následky a možno ho kvalifikovať ako neplatný pre jeho neurčitosť v zmysle § 37 ods.1
Občianskeho zákonníka a na absolútnu neplatnosť právneho úkonu je súd povinný prihliadať ex offo.
Zákonné znenie § 92 ods. 2 Zákona č. 483/2001 Z. z. upravuje podmienky postupiteľnosti pohľadávky

na iného veriteľa a rovnako aj § 17 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných
úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorých môže
byť predmetom postúpenia len pohľadávka po konečnom termíne splatnosti alebo pohľadávka, ktorá sa
stala celkom splatnou pred konečným termínom splatnosti. Ak nedošlo k platnému zosplatneniu celej
pohľadávky, tak táto nemohla byť ako celok na žalobcu postúpená. K postúpeniu pohľadávky z postupcu
na žalobcu malo dôjsť na základe zmluvy uzavretej dňa 14. 2. 2020, a to pred splatnosťou celého

úveru. Nebolo preukázané, že došlo k riadnemu postúpeniu pohľadávky medzi právnym predchodcom
žalobcu a žalobcom, pretože neboli splnené podmienky, že by mohlo dôjsť k zosplatneniu úveru a
teda boli porušené spotrebiteľské práva žalovaného. Žalobca nedoručil žiadne oznámenie o zosplatnení
pohľadávky, čím sa pohľadávka nestala splatnou a právny predchodca žalobcu nemohol platne postúpiť
pohľadávku na žalobcu a chýba mu aktívna legitimácia v spore. I., J. bola oprávnená postúpiť

pohľadávku na spoločnosť A. B. B. len za splnenia zákonných podmienok stanovených § 92 ods. 8
Zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách pre postúpenie pohľadávok a žalobca nie je v konaní aktívne
vecne legitimovaný. Ustanovenie § 92 ods. 8 Zákona o bankách definuje dve podmienky (nad rámec
písomnejformyzmluvyopostúpeníanepotrebnostisúhlasuklientastakýmtokrokom,ktorépredpokladá
už § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka), za ktorých možno postúpiť bankovú pohľadávku inej osobe;

prvou podmienkou je písomná výzva banky klientovi, aby plnil a druhou je omeškanie dlžníka so
splnením čo i len časti postupovanej pohľadávky nepretržite dlhšie ako 90 dní. Rozhodovacia prax
súdov nebola jednotná v názore, či ustanovenie § 92 ods. 8 Zákona o bankách predpokladá osobitnú
výzvu banky klientovi, že je v omeškaní so splnením čo i len časti peňažného dlhu, alebo či je za
takúto výzvu považovať aj výzvu realizovanému podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka,

avšak s poukazom na rozhodnutie NS SR 3Cbo/88/2017 zo dňa 19.03.2018, rozsudku 2Cbo/266/2020
zo dňa 31.03.2022, a uznesení 4Cbo/75/2020 zo dňa 27.10.2022 je zrejmé, že ustanovenie § 92
ods. 8 Zákona o bankách predpokladá výlučnú a samostatnú písomnú výzvu banky, a teda nemožno
považovať za splnenie podmienky realizovanú výzvu. Písomná výzva podľa § 92 ods. 8 zákona
o bankách je úkonom, ktorý je nevyhnutnou podmienkou možnosti ďalšieho právneho úkonu, a to

postúpenia pohľadávky zo strany banky na osobu, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu jej klienta po
uplynutí zákonom stanovenej lehoty minimálne 90 kalendárnych dní. V prípade, ak tento úkon nebol
preukázateľne vykonaný a doručený žalovanému, nemôže byť platná ani zmluva o postúpení, z ktorej
žalobca odôvodňuje svoju aktívnu vecnú legitimáciu. Poskytnutý úver nebolo možné platne predčasne
zosplatniť postupom podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a § 565 Občianskeho zákonníka, a tak

nie je daná žalobcova aktívna legitimácia. Na margo veci je potrebné uviesť, že celkovo bola uhradená
suma 16 946,59 eur a bola čerpaná suma 20 tisíc eur. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd v celosti
žalobu zamietol. Súd poukazuje na rozhodnutia Krajského súdu Košice 2CoCsp/101/2021 a rozhodnutie
Krajského súdu Prešov 3CoCsp/40/2022 a 22CoCsp/25/2021.

24. V prevyšujúcej časti na základe späťvzatia nároku žalobcu a uplatnenia si nároku v sume istiny
9 812,21 eur úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 192,21 od 21. 2. 2019 do 25. 5. 2021, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 14 177,21 eur od 26. 5. 2021 do 27. 5. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 14 142,21 eur od 28. 5. 2021 do 29. 7. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 092,21 eur
od 30. 7. 2021 do 25. 8. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 942,21 eur od 26. 8. 2021 do

16. 9. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 892,21 eur od 7. 9. 2021 do 22. 9. 2021, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 13 742,21 eur od 23. 9. 2021 do 18. 10. 2021, úrok z omeškania 5 %
ročne zo sumy 13 692,21 eur od 19. 10. 2021 do 25. 10. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
13 542,20 eur od 26. 10. 2021 do 19. 11. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 492,21 eur
od 20. 11. 2021 do 22. 11. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 342,21 eur od 23. 11. 2021

do 17. 12. 2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 192,21 eur od 18. 12. 2021 do 27. 01. 2022,
úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 142,21 eur od 28. 01. 2022 do 31. 01. 2022, úrok z omeškania
5 % ročne zo sumy 12 992,21 eur od 1. 2. 2022 do 21. 2. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
12 942,21 eur od 22. 2. 2022 do 23. 2. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 792,21 eurod 24. 2. 2022 do 18. 3. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 642,21 eur od 19. 3. 2022 do
21. 3. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 592,21 eur od 22. 3. 2022 do 20. 4. 2022, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 12 542,21 eur od 21. 4. 2022 do 21. 4. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne

zo sumy 12 392,21 eur od 22. 4. 2022 do 23. 5. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 342,21 eur
od 24. 5. 2022 do 25. 5. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 12 192,21 eur od 26. 5. 2022 do
20. 6. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 992,21 eur od 21. 6. 2022 do 18. 7. 2022, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 11 842,21 eur od 19. 7. 2022 do 25. 7. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 11 792,21 eur od 26. 7. 2022 do 18. 8. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 742,21 eur

od 19. 8. 2022 do 19. 8. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 592,21 eur od 20. 8. 2022 do
19. 9. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 542,21 eur od 20. 9. 2022 do 21. 9. 2022, úrok
z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 392,21 eur od 22.9.2022 do 17.10.2022, úrok z omeškania 5 %
ročne zo sumy 11 342,21 eur od 18. 10. 2022 do 24. 10. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
11 192,21 eur od 25. 10. 2022 do 16. 11. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 11 042,21 eur
od 17. 11. 2022 do 19. 12. 2022, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 892,21 eur od 20. 12. 2022

do 16. 1. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 742,21 eur od 17. 1. 2023 do 20. 1. 2023,
úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 712,21 eur od 21. 1. 2023 do 20. 2. 2023, úrok z omeškania
5 % ročne zo sumy 10 562,21 eur od 21. 2. 2023 do 16. 3. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
10 412,21 eur od 17. 3. 2023 do 17. 4. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 262,21 eur
od 18. 4. 2023 do 19. 5. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 10 112,21 eur od 20. 5. 2023 do

16. 6. 2023, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 9 962,21 eur od 17. 6. 2023 do 19. 7. 2023, úrok z
omeškania 5 % ročne zo sumy 9 887,21 eur od 20. 7. 2023 do 17. 8.2023, úrok z omeškania 5 % ročne
zo sumy 9 812,21 eur od 18. 8. 2023 do zaplatenia nad sumu, ktorú si uplatnil pôvodne v žalobe, a to
istina 13 942,21 eur úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 192,21 eur od 21. 2. 2019 do 25. 5. 2021
úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 14 177,21 eur od 26. 5. 2021 do 27. 5. 2021 úrok z omeškania

5 % ročne zo sumy 14 142,21 eur od 28. 5. 2021 do 29. 7. 2021 úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy
14 092,21 eur od 30. 7. 2021 do 25. 8. 2021 úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 13 942,21 eur od 26.
8. 2021 do zaplatenia súd v zmysle § 144 a § 145 CSP konanie zastavil.

25. O trovách konania súd rozhodol pri zastavení podľa § 256 ods. 1 CSP a v ostatnej časti podľa

255 ods. 1 CSP a to tak že stranám náhradu trov konania nepriznal vzhľadom na neúspech žalobcu
a a úspech žalovaného, ktorý si náhradu trov neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak bola uložená povinnosť a povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.