Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Alica Gálová
Legislation area – Trestné právo – Ostatné
Judgement form – Rozhodnutie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/89/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125010936
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6125010936.1
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou na verejnom
zasadnutí konanom dňa 20. októbra 2025, v trestnej veci obvinenej A. B., 22.03.2006, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa
07.10.2025 medzi obvinenou A. B. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:
Obvinená A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D., prechodne bytom E. XXX
je vinná, že
v presne nezistenom čase, najneskôr však od roku 2021, pod prísľubom poskytnutia peňažného
plnenia na dosiahnutie súhlasu A. B., zneužijúc tak bezbrannosť, alebo inak zraniteľné postavenie osôb
spočívajúce v zlých finančných pomeroch v rodine:
- v bode I. B. B., nar. XX.XX.XXXX, zjednala a odovzdala v období od roku 2021 do roku 2022 minimálne
desaťkrát B. B. s jej súhlasom k vykonaniu prostitúcie pod prísľubom finančného plnenia nakoľko B. B.
mala nízky príjem, pričom B. B. vykonávala pohlavný styk na bližšie nezistenom mieste v obci Červená
Skala vo vozidle Škoda Fabia, červenej farby, ev. č. F., patriace G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., I.
J. XXX a následne po akte vyplácal
G. H. finančnú odmenu za každú súlož B. B. v rozmedzí od 20,- do 30,- EUR alebo odmenu vo forme
alkoholu alebo cigariet a A. B. dostala od G. H. finančnú odmenu za sprostredkovanie každej súlože
v rozmedzí od 10,- do 15,- EUR, pričom B. B. z každej odmeny odovzdávala A. B. sumu vo výške
minimálne 5,- EUR;
- v bode II. mal. C. K., nar. XX.XX.XXXX, L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX zjednala a
odovzdala v presne nezistenom čase vo februári 2023 minimálnejedenkrát s ich súhlasom k vykonaniu
prostitúcie pod prísľubom finančného plnenia, pričom mal. C. K. vykonávala pohlavný styk s G. H. spolu
s L. K., mal. C. M. a A. B. na bližšie nezistenom mieste v obci Červená Skala vo vozidle Škoda Fabia,
červenej farby, ev. č. F.- XXXXX, pričom po akte vyplatil G. H. finančnú odmenu mal. C. K. vo výške 15,-
EUR, mal. C. M. vo výške 15,- EUR, L. K. vo výške 20,- EUR, a A. B. odmenu za sprostredkovanie vo
výške 20,- EUR, pričom mal. R. H. musela z odmeny 15,- EUR kúpiť A. B. cigarety v hodnote 5,- EUR
a L. K. odovzdala A. B. sumu vo výške 10,- EUR;
- v bode III. mal. C. K., nar. XX.XX.XXXX a L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, zjednala a
odovzdala v priebehu roka 2022 L. K. a mal. C. K. k vykonaniu prostitúcie pod prísľubom finančného
plnenia nakoľko L. K. mala nízky príjem, pričom L. K. a mal. C. K. vykonávali pohlavný styk na bližšie
nespresnenom mieste v obci Telgárt v lokalite „pri Kríži“ vo vozidle Škoda Fabia, červenej farby, ev. č.F., pričom po akte vyplatil G. H. finančnú odmenu L. K. vo výške 20,- EUR a mal. C. K. odmenu vo výške
20,- EUR a A. B. odmenu za sprostredkovanie vo výške 20,- EUR, pričom L. K. a mal. C. K. odovzdali
A. B. zo svojej odmeny 10,- EUR;
a zároveň
v presne nezistenom čase, najneskôr však od roku 2021, pod prísľubom poskytnutia peňažného
plnenia na dosiahnutie súhlasu A. B., zneužijúc tak bezbrannosť, alebo inak zraniteľné postavenie osôb
spočívajúce v zlých finančných pomeroch v rodine:
-vbodeIV.B.B.,nar.XX.XX.XXXX,zjednalaaodovzdalavobdobíodroku2021doroku2022minimálne
desaťkrát B. B. s jej súhlasom k vykonaniu prostitúcie pod prísľubom finančného plnenia nakoľko B.
B. mala nízky príjem, pričom A. B. predávala B. B. takým spôsobom, že ju najskôr nafotila a následne
tieto fotografie poskytovala záujemcom prostredníctvom Sexzoznamky na sociálnej sieti Pokec, pričom
pohlavný styk B. B. vykonávala s mužmi, ktorých nepoznala na presne nezistených miestach v blízkosti
obce Telgárt a následne po akte vyplácali títo muži finančnú odmenu za každú súlož B. B. v rozmedzí
od 10,- do 20,- EUR a A.
B. dostala od týchto mužov finančnú odmenu za sprostredkovanie každej súlože v rozmedzí od 10,-
do 60,- EUR;
- v bode V mal. C. M., nar. XX.XX.XXXX, zjednala a odovzdala v presne nezistenom čase v mesiaci
august2022minimálnejedenkrátmal.C.M.sjejsúhlasomkvykonaniudetskejprostitúciepodprísľubom
finančného plnenia, pričom mal. C. M. vykonávala pohlavný styk s
nestotožnenou osobou vystupujúcou pod menom Peťo, ktorého sprostredkovala A. B. cez sociálnu
sieť Pokec, kde mu poslala fotky mal. C. M. a to na bližšie nespresnenom mieste v blízkosti horského
prechodu Vernár, pričom mal. C. M. dostala za súlož odmenu vo výške 20,- EUR a A. B. odmenu za
sprostredkovanie vo výške 30,- EUR,
teda
- v bode I., II., III., IV. zneužitím inak zraniteľného postavenia osoby s prísľubom peňažného plnenia túto
zlákala a odovzdala s jej súhlasom na účel jej prostitúcie a spáchala taký čin závažnejším spôsobom
konania (po dlhší čas),
- v bode II., III. V. zlákala dieťa a odovzdala ho s jeho súhlasom za účelom detskej prostitúcie a spáchala
taký čin závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas)
čím spáchala
- v bode I., II., III., IV. ako pokračovací zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 ods. 1, ods. 3 písm. f)
Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. b) Tr. zák.
- v bode II., III., V., ako pokračovací zločin obchodovania s ľuďmi podľa § 179 ods. 2, ods. 3 písm. f) Tr.
zák. s poukazom na ust. § 138 písm. b) Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 179 ods. 3, § 117 ods. 1, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zák. na súhrnný úhrnný trest
odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno,
č.k. 9T/16/2024 zo dňa 04.04.2024 vo výroku o treste ako aj všetky výroky na to obsahovo nadväzujúce.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na trest prepadnutia veci, a to mobilného telefónu zn. REDMI NOTE
4, IMEI: 8660 3703 7900 060, čiernej farby.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste,
ktorú uzatvoril dňa 07.10.2025 s obvinenou A. B. a to v takom znení, ako je uvedené vo výroku tohto
rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne
odôvodňovali záver, že skutku, ktorého sa dopustila obvinená, je trestným činom. Obvinená sa k jeho
spáchaniu priznala, uznala vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu dohody o vine a treste, samosudkyňa položila
obvinenej otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Obvinená na všetky otázky uvedené pod písm.
a) až j) odpovedala áno.
Samosudkyňa preskúmala podľa § 333 ods. 1 Trestného poriadku predložený návrh dohody o vine
a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis, pričom nezistila žiadne závažné porušenie procesných
predpisov, ani tú skutočnosť, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo
nespravodlivá, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prednostne dohodu o vine a treste schválila,
čo potvrdila rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.
1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom jeho vyhlásenia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.