Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 24. november 2025

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/100/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125011049
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6125011049.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko, Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podža § 353

ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 24. novembra 2025,
takto

r o z h o d o l :

obvinenř A. B., nar. XX.XX.XXXX váBrezne, trvale bytom C., D. XX/X

je vinnř, ×e

d˛a 14.05.2025 o 15.00 h, pri prechßdzanÝ z vedżajÜej cesty v obci Nemeckß, ŔasŁ Podskalie, v km
96,170, sa nepresvedŔil dostatoŔnřm sp˘sobom, Ŕi m˘×e prejsŁ cez hlavn˙ cestu a nedal prednosŁ
motocyklu zn. Yamaha FZ6, ev. Ŕ. E. XXXXX, ktorř viedol vodiŔ TomßÜ Hlßsnik po hlavnej ceste I/66
v smere jazdy Banskß Bystrica ľ Brezno, nßsledkom Ŕoho doÜlo k nßrazu motocykla do prednřch
pravřch dverÝ uvedenÚho motorovÚho vozidla, v d˘sledku Ŕoho motocyklista TomßÜ Hlßsnik utrpel
mnohopoŔetnÚ zlomeniny hornej Ŕeżuste s nutnosŁou opakovanej operßcie typu Le Fort III, trieÜtivÚ

zlomeniny sßnky obojstranne s vykňbenÝm, trieÜtiv˙ zlomeninu nosovřch kostÝ s posunom, tr×n˙ ranu
dolnej pery, vn˙trolebeŔnÚ krvßcanie pod tvrd˙ plenu mozgu v Ŕelovej oblasti vżavo a pod mńkk˙
plenu v Ŕelovotemennej oblasti vżavo, obojstrannÚ pomlia×denie pż˙c, zlomeninu prvÚho rebra vżavo,
pneumotorax vżavo, komplexn˙ zlomeninu panvy sáporuÜenÝm panvovÚho kruhu, zlomeninu dolnÚho
konca vretennej kosti vpravo bez posunu, zlomeninu lopatky vżavo, zlomeninu laterßlneho kondylu
hornej Ŕasti pÝÜŁaly vżavo, vykňbenie 2-5 zßprstnej kosti żavej ruky, pomlia×denie pravÚho ramena
sáhematˇmom a hemoragicko traumatickř Üok Ła×kÚho stup˛a, ktorÚ si vy×iadali lieŔbu vátrvanÝ
najmenej 6 mesiacov a zßva×nÚ obmedzenie v obvyklom sp˘sobe ×ivota najmenej v trvanÝ 3 mesiacov,

poÜkodenÝm motocykla zn. Yamaha FZ6, ev. Ŕ.

E. XXXXX vznikla F. G. H. vo vřÜke 1.515,- Eur a poÜkodenÝm osobnÚho motorovÚho vozidla zn.
Őkoda Octavia ev. Ŕ. E. XXXXX vznikla I. J. H. vo vřÜke 729,- Eur, ŔÝm poruÜil ustanovenie ž 4 ods. 1
pÝsm. c), ž 137 ods. 1, ods. 2, pÝsm. j) zßkona Ŕ. 8/2009 Z. z. o cestnej premßvke v znenÝ neskorÜÝch
predpisov

teda

inÚmu z nedbanlivosti sp˘sobil Ła×k˙ ujmu na zdravÝ a Ŕin spßchal poruÜenÝm d˘le×itej povinnosti
ulo×enej mu podża zßkona

ŔÝm spßchalpreŔin ublÝ×enia na zdravÝ podża ž 157 ods. 1, 2 pÝsm. a) Tr. zßk., sápoukazom na ž 138 pÝsm. h)
Tr. zßk.

za to sa odsudzuje

Podża ž 157 ods. 2, ž 38 ods. 2 Tr. zßk. na trest od˛atia slobody vo vřmere 1 (jednÚho) roka.

Podża ž 49 ods. 1 pÝsm. a), ž 50 ods. 1 Tr. zßk. sa obvinenÚmu vřkon trestu od˛atia slobody
podmieneŔne odkladß na sk˙Üobn˙ dobu vátrvanÝ 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. na tret zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 2 (dvoch)
rokov.

Podża ž 287 ods. 1 Tr. por. je obvinenř povinnř nahradiŁ:

- Socißlnej poisŁovni, poboŔka Bratislava, na ˙Ŕet vedenř váŐtßtnej pokladnici Ŕ.˙: B., K. symbol 4016,
V. symbol 9002842500, Üpecifickř symbol 45, Ükodu vo vřÜke 4á401,- Eur,
- D˘vere zdravotnej poisŁovni a.s, na ˙Ŕet vedenř váŐtßtnej pokladnici, ŔÝslo IBAN:B., SWIFT/BIC kˇd
B., VS 2570127901, KS 0058, SS 13093, Ükodu vo vřÜke 36á343,13 Eur,
- I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. K. L. C. G., M. XXX/XX, H. vo vřÜke 729,- Eur.

Podża ž 288 ods. 1 Tr. por. sa poÜkodenř TomßÜ Hlßsnik sánßrokom na nßhradu Ükody odkazuje na
civilnř proces.

Podżaž288ods.2Tr.por.sapoÜkodenřDuÜanMikuÜsozvyÜkomnßrokunanßhraduÜkodyodkazuje

na civilnř proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u
podať proti trestnému rozkazu odpor na

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.