Rozsudok – Majetok – Sloboda a ľudská… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 17, 2026

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 33T/5/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1125010524
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 02. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Halvoňová
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2026:1125010524.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obž. Z. Z. pre prečin
porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 ) ods. 2 písm. b) Trestného zákona na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 17.02.2026 v Bratislave takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
Z. Z. - H.. XX.XX.XXXX N. C., R. C. R.

XXX/XX, Bratislava

sa uznáva za vinného, že
v bode 1) rozsudku
v čase od 18.30 hod. dňa 20.09.2023 do 5.30 hod. dňa 21.09.2023 v Bratislave na ulici A. X neoprávnene
vnikol na oplotený pozemok rodinného domu, kde vnikol bez poškodenia plotu a to tak, že preliezol
plot, pričom z pozemku z altánku po pravej strane od vstupu na pozemok odcudzil horský bicykel zn.

Newcomb výr. číslo 0M04111471, červenej farby v hodnote 150,- Eur a to tým spôsobom, že kliešťami
ktoré mal pri sebe bez použitia rukavíc prestrihol lanko, ktorým bol tento bicykel uzamknutý o druhý
bicykel zn. Olpran a následne bicykel preložil na plot za ulicu a odišiel na ňom na doposiaľ nezistené
miesto, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenému E. E. škodu vo výške 150,- Eur,
v bode 2) rozsudku
čase okolo 20.40 hod. dňa 20.02.2024 v Bratislave na ulici F. XXXX/X v Bratislave neoprávnene vnikol

na oplotený pozemok rodinného domu a to tak. že bez súhlasu majiteľov nehnuteľnosti prekonal drevené
oplotenie domu s výškou asi 180 cm a to tak, že plot preskočil cez betónový stíp nachádzajúci sa
vedľa bráničky a následne z vonkajšieho pozemku situovaného medzi plotom a rodinným domom
odcudzil horský bicykel zn. Trek bordovej farby, ktorý bol voľne opretý o bočnú stenu rodinného domu
a prikrytý nepriesvitnou fóliou sivej farby, spolu s uzamykacím mechanizmom na bicykel upevneným na
predmetnombicykliatotak,žepredmetnýbicykelprehodilcezplotaodišielsnímdoubytovneTarífadňa
21.02.2024 bicykel predal neznámej osobe v okolí Blumentálu. čím poškodeným Ľ. E. B. K. E. spôsobil

škodu vo výške 790.- Eur a daného skutku sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24
mesiacoch právoplatne odsúdený trestným rozkazom Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 0T/467/2023
zo dňa 22.10.2023, právoplatným dňa 22.10.2023,
v bode 3) rozsudku
obv. Z. Z. M. XX.XX.XXXX v čase približne o 10:30 hod., na adrese V. X N. C. v nehnuteľnosti,
ktorá je bola v rekonštrukcii, prekročil bránku na pozemok, vyšiel hore po schodoch k preskleným

balkónovým dverám, ktoré doposiaľ nezisteným spôsobom prekonal, následne vstúpil do interiéru
predmetnej nehnuteľnosti, kde za pomoci doposiaľ presne nezisteného prineseného ručného náradia,
poškodil vo vnútorných stenách nehnuteľnosti nainštalovanú kabeláž, a to na všetkých poschodiach
nehnuteľnosti, tým spôsobom, že pomocou prineseného náradia postrihal a následne svojimi rukami
zo stien vybral kábel čiernej farby - so žltým pásom, druh/typ: 5 x 2,5 CYKY, o celkovej dĺžke 49,30
metra; kábel čiernej farby - s modrým pásom, druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 164,45 metra;
kábel čiernej farby - so zeleným pásom, druh/typ: 3 x 2,5 CYKY, o celkovej dĺžke 186,20 metra; kábel

čiernej farby - s červeným pásom, druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 57,80 metra; kábel čiernejfarby - plochý, druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 28,90 metra; kábel čiernej farby - bez farebného
pásu, druh/typ: 3x1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 9,40 metra; kábel čiernej farby - bez farebného pásu,
druh/typ: 7 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 19,20 metra; kábel žlto-zelenej farby, druh/typ: uzemňovací 1

žilový, o celkovej dĺžke 8,30 metra; kábel čiernej farby s elektrickým zásuvkami, druh/typ: predlžovací,
5 žilový, priemer kábla 12 mm, označenie 3P+N, o celkovej dĺžke 33,00 metra; kábel fialovej farby,
druh/typ: F/UTP SXKD-6-FTP, o celkovej dĺžke 62,00 metra; kábel fialovej farby, druh/typ: EN50173,
EN50575 o celkovej dĺžke 15,60 metra; chráničku kábla o celkovej dĺžke dĺžka 5,60 metra; chráničku
kábla o celkovej dĺžke dĺžka 1,60 metra; a súčasne poškodil 4 kusy inštalačnej krabice šedej farby, ktoré

taktiež demontoval zo stien nehnuteľnosti, pričom predmetnú elektroinštaláciu ponechal umiestnenú na
podlahe vo vnútorných priestoroch nehnuteľnosti a z miesta činu odišiel preč, nakoľko bol pri tomto
konaní vyrušený, čím tak uvedeným konaním spôsobil poškodenému A.. S. C., škodu poškodením v
celkovej výške 14.846,75,-Eur,
v bode 4) rozsudku
obv. Z. Z. spolu s ods. S. Z. dňa 09.02.2025 v čase okolo 10:30 hod. sa dostavili na osobnom motorovom

vozidle zn. VW Golf, EČV: C., na adresu V. X N. C., do nehnuteľnosti, ktorá bola v rekonštrukcii, pričom
obv. X. H., ešte v čase pred príchodom na uvedené miesto odmontoval zadnú EČV na predmetnom
osobnom motorovom vozidle, kedy následne všetci traja obvinení, sa presunuli po kamenných schodoch
k rodinnému domu, prekročili bránku na pozemok, následne vyšli hore po schodoch k preskleným
balkónovým dverám, ktoré doposiaľ nezisteným spôsobom prekonali, následne vstúpili do interiéru

predmetnej nehnuteľnosti, odkiaľ spoločným konaním odcudzili tam sa nachádzajúcu elektroinštaláciu,
resp. kabeláž, a to kábel čiernej farby - so žltým pásom, druh/typ: 5 x 2,5 CYKY, o celkovej dĺžke 49,30
metra; kábel čiernej farby-s modrým pásom, druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 164,45 metra; kábel
čiernej farby - so zeleným pásom, druh/typ: 3 x 2,5 CYKY, o celkovej dĺžke 186,20 metra; kábel čiernej
farby - s červeným pásom, druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 57,80 metra; kábel čiernej farby -

plochý, druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 28,90 metra; kábel čiernej farby - bez farebného pásu,
druh/typ: 3 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 9,40 metra; kábel čiernej farby - bez farebného pásu, druh/typ:
7 x 1,5 CYKY, o celkovej dĺžke 19,20 metra; kábel žlto-zelenej farby, druh/typ: uzemňovací 1 žilový, o
celkovej dĺžke 8,30 metra; kábel čiernej farby s elektrickým zásuvkami, druh/typ: predlžovací, 5 žilový,
priemer kábla 12 mm, označenie 3P+N, o celkovej dĺžke 33,00 metra; kábel fialovej farby, druh/typ:

E/UTP SXKD-6-ETP, o celkovej dĺžke 62,00 metra; kábel fialovej farby, druh/typ: EN50173, EN50575
o celkovej dĺžke 15,60 metra; chráničku kábla o celkovej dĺžke dĺžka 5,60 metra; chráničku kábla o
celkovej dĺžke dĺžka 1,60 metra, 4 kusy inštalačnej krabice šedej farby, čím tak uvedeným konaním
spôsobili poškodenému vlastníkovi nehnuteľnosti, A.. S. C.. škodu krádežou v celkovej výške 7.427,65,-
Eur, pričom

obv. Z. Z.Á. uvedený skutok spáchal aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Mestského súdu
Bratislava I pod sp. zn. 1T/25/2024 zo dňa 11.11.2024, právoplatného dňa 11.11,2024odsúdsený pre
prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona, k nepodmienečnému trestu odňatia
slobody v trvaní 6-tich mesiacov a 25 dní.
t e d a

v bode 1) a 2) rozsudku
neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je
zabrániť vniknutiu a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú a uvedený
čin spáchal, hoci bol už taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený
v bode 3) rozsudku

zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec, spôsobil na cudzom majetku malú škodu
v bode 4) rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým , že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, čin
spáchal formou spolupáchateľstva

čím spáchal
v bode l) a v bode 2) rozsudku
-pokračovacíprečinporušovaniadomovejslobodypodľa§194ods.1.,ods.2písm.b)Trestnéhozákona
v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b)
Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024

v bode 3) rozsudku
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
v bode 4) rozsudku- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spáchaný
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona

za skutky v bode 1) a 2)
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní
2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze
zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného nahradiť poškodeným
- C.. E. E., H.. XXXX škodu vo výške 150,- Eur,
- Ľ.R. E. B. K. E. spoločne škodu vo výške 790,- Eur.

Za skutky v bode 3) a 4)
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obžalovaného Z. Z. upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom
k rozhodnutiu Mestského súdu Bratislava I, sp. zn. 5T/1/2025 zo dňa 28.02.2025, právoplatný dňa
24.04.2025.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného Z. Z. spolu s už odsúdenou S. Z., H..

XX.XX.XXXX solidárne nahradiť poškodenému A.. S. C., H.. XX.XX.XXXX škodu vo výške 22 274,40 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie,
pretože prokurátor a obžalovaný sa po jeho vyhlásení v lehote 3 dní výslovne vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd
v Bratislave cestou Mestského súdu Bratislava I.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva vzdala ihneď po vyhlásení
rozsudku.