Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trebišov

Judgement was issued by JUDr. Eva Vargová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 9C/82/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7913206750
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Vargová

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2013:7913206750.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Evou Vargovou v právnej veci navrhovateľky: C. S.,

nar.XX.XX.XXXX, bytom U., H. X proti odporcovi: H. S., nar.XX.X.XXXX, bytom Y. T. W., T. XXX/XX, Č.
o zvýšenie výživného na plnoleté dieťa takto

r o z h o d o l :

I. Odporca je povinný prispievať na výživu navrhovateľky mesačne po 70,-Eur počnúc od podania
návrhu, od 2.1.2013 vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred a tým sa mení právoplatný rozsudok
OS Trebišov č.k. 8P/115/2008-61 zo dňa 16.5.2009 vo výrokovej časti o výživnom.

II. Návrh navrhovateľky v prevyšujúcej časti sa zamieta.

III. Dlžné výživné za obdobie od 2.1.2013 do 30.11.2013 vo výške 220,-Eur otcovi súd povoľuje splácať
v mesačných splátkach po 10,-Eur spolu s bežným výživným počnúc nasledujúcim mesiacom od

právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Náhradu trov konania súd účastníkom nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa domáhala voči odporcovi zvýšenia výživného zo sumy 50,-Eur na 150,-Eur mesačne
z toho dôvodu, že od posledného určenia výživného ubehli 3 roky. V tom čase bola študentkou 9. ročníka
ZŠ a t.č. je študentkou 3.ročníka na Strednej zdravotníckej škole, Moyzesova 17 v Košiciach, pričom
náklady súvisiace so štúdiom sa neustále zvyšujú a má ďalšie výdavky, a to výdavky na ubytovanie,
stravovanie a na cestovné.

Odporca nesúhlasil s návrhom navrhovateľky na zvýšenie výživného z finančných dôvodov. Uviedol,

že je rozvedený, žije v spoločnej domácnosti s priateľkou v jej byte. Nemá žiaden majetok vyššej
hodnoty. Platí na inkaso 2.000,-Kč mesačne, prispieva 2.000,-Kč na jedlo. Je zamestnaný vo firme BEKA
MOVING s.r.o. so sídlom v Mratíně so zárobkom 11.240,-Kč mesačne od novembra 2012. Predtým
podnikal v stavebníctve ale svoje podnikanie ukončil, lebo bol stratový. Má ešte vyživovaciu povinnosť
voči mal. W. S., nar.XX.X.XXXX. Jeho priateľka t.č. je bez pracovného pomeru, evidovaná na ÚP. Platí
ešte 2.000,-Kč mesačne ako poistenie úrazové a dôchodkové spoločne, 500,-Kč mesačne za telefón,
2.700,-Kč mesačne na výživu, 60,-Eur na exekúciu. Ďalej uviedol, že navrhovateľka nemusí mať každý

rok novú tašku a úbor na telesnú výchovu a môže si nájsť brigádu. V byte navrhovateľka nebýva len s
matkou a sestrou, ale aj s priateľom matky, ktorý určite do domácnosti prispieva.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, obsahom spisov tunajšieho súdu
sp.zn. 8P/115/08 a 9C/1/13 a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľka je dcérou odporcu.Z obsahu spisu OS Trebišov sp.zn. 8P/115/08 vyplýva, že vyživovacia povinnosť odporcu voči dvom
maloletým deťom pochádzajúcim z jeho manželstva s matkou navrhovateľky bola upravená naposledy
rozsudkom zo dňa 18.3.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.5.2009. Na základe tohto rozsudku

bolo zvýšené výživné otca - odporcu na mal. C. S., nar.XX.XX.XXXX zo sumy 1.300,-Sk na sumu 50,-
Eur mesačne a na mal. W. S., nar.XX.X.XXXX zo sumy 900,-Sk na sumu 50,-Eur mesačne počnúc od
1.9.2008 k rukám matky.

Už v tomto konaní bolo zistené, že manželstvo rodičov navrhovateľky bolo rozvedené rozsudkom OS
Trebišov č.k. 7C/81/2005 zo dňa 12.12.2005 a na čas po rozvode mal. deti boli zverené do výchovy

matky a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 1.300,-Sk a 900,-Sk.

Ďalej z obsahu spisu OS Trebišov sp.zn. 8P/115/08, konkrétne z rozsudku vyplýva, že v čase
rozhodovania súdu o zvýšení výživného na sumu 50,-Eur matka s mal. deťmi bývala na adrese U., H.Á.
XXXX/X v 2.izbovom byte, ktorého vlastníkom bola a je navrhovateľka. Matka bola zamestnaná ako
chyžná v Hoteli Zemplín v Trebišove s čistým priemerným mesačným zárobkom na úrovni minimálnej
mzdy v r.2008 8.148,-Sk. Poberala aj prídavky na deti vo výške 42,50 Eur. Vtedy mal. C. bola žiačkou

8.ročníka ZŠ, mal. W. žiačkou 3. ročníka ZŠ. Otec žil v ČR so svojou družkou V. Š. v jej byte a pracoval
ako živnostník v oblasti stavebných prác. V r.2008 priemerný mesačný príjem otca činil 18.000,-Kč.
Priateľkaotcabolazamestnaná spríjmom9.500,-Kčmesačne.Vtomčaseumal.C.výdavkyspojenéso
štúdiom predstavovali približne 180-200,-Eur na školský rok + výdavky na bežné potreby, ako aj vstupné
na akcie organizované školou približne 18,-Eur.

V tomto konaní bolo zistené, že navrhovateľka je študentkou Strednej zdravotníckej školy, Moyzesova
17 v Košiciach, odbor farmaceutický laborant 4.ročník, ako to vyplýva zo správy školy /čl.52/. Z tejto
správy ďalej vyplýva, že navrhovateľka má výdavky na exkurzie, film, divadlo a pod. cca 10,-Eur, na
učebné pomôcky cca 15,-Eur, za učebnice pre cudzí jazyk, zošity 38,-Eur, na prezuvky + obuv na
TEV a úbor na TEV 50,-Eur, na školskú tašku 20,-Eur, náklad na ZRPŠ za šk.r.2013/2014 25,-Eur, na

ubytovanie v školskom internáte 25,-Eur, na stravu v školskom internáte cca 50,-Eur, cestovné náklady /
železnice, MHD/ 20,-Eur, ISIC za šk.r. 2013/2014 10,-Eur, na stužkovú slávnosť 250,-Eur. Z výpovede
navrhovateľky vyplýva, že má takisto náklady na ošatenie, obuv, hygienické potreby, ako aj na poplatky
nainternet,mobilnýtelefón,kozmetiku.Každýškolskýroksizakupujelaboratórnyplášťaobuvvhodnote
do 40,-Eur.

Otec t.č. už nie je podnikateľom. Od novembra 2012 pracuje na základe pracovnej zmluvy s priemerným
mesačným zárobkom 11.437,20 Kč ako to vyplýva z pracovnej zmluvy, zo mzdového výmeru a
mzdového listu za posledných 12 mesiacov. Má vyživovaciu povinnosť k mal. W. - sestre navrhovateľky,
ktorá bola určená vo výške 50,-Eur. Nemá majetok vyššej hodnoty. Býva s priateľkou v jej byte, prispieva
na chod domácnosti na inkaso 2.000,-Kč, t.j. približne 1- icu z celkového inkasa, ktoré je 3.870,-Kč

podľa predloženého listinného dôkazu, na stravu prispieva sumou 2.000,-Kč, na to predložil aj čestné
prehlásenie podpísané priateľkou. Priateľka t.č. je bez pracovného pomeru, evidovaná na ÚP.

Navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou bytu v Trebišove,ako to vyplýva z LV č. XXXX k.ú. U., kde býva
matka navrhovateľky s druhou dcérou a so svojím priateľom. Matka pracuje ako chyžná s priemerným
zárobkom vo výške minimálnej mzdy. Jej priateľ je podnikateľ. Tieto skutočnosti vyplývajú aj z obsahu

spisu tunajšieho súdu sp.zn. 9C/1/2013.

Rozsudkom OS Trebišov zo dňa 25.2.2013 č.k. 9C/1/2013 bola určená vyživovacia povinnosť matky
na návrh navrhovateľky sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa od
2.1.2013 ako to vyplýva z obsahu spisu sp.zn.9C/1/2013. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa
5.4.2013.

Po vykonaní dokazovanie súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Podľa ust. §62 ods.1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná
povinnosť, ktorá trvá od času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových
pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov v zmysle §62 ods.2 zákona o rodine.Podľa ust. §62 ods.4,5 zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to,
ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami
rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do

úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa §75 ods.1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby
oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti , možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané

majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa ust. §65 ods.3 zákona o rodine výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.

Výživné na plnoleté deti možno priznať len odo dňa začatia súdneho konania podľa §77 ods.1 zákona
o rodine.

Podľa ust. §78 ods.1 zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa
zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné na

návrh.

V zmysle ust. §78 ods.3 zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných
nákladov.

Predpokladom zmeny súdneho rozhodnutia o výživnom je zmena pomerov v tých skutočnostiach, z
ktorých vychádzalo predchádzajúce súdne rozhodnutie o výživnom.

Súd pri určovaní výšky výživného vychádza z osobných, majetkových a zárobkových pomerov oboch
rodičov a odôvodnených potrieb dieťaťa.

Výživné samo o sebe musí zahŕňať nielen sumu potrebnú na pokrytie stravy, ale aj pokrytie ďalších
potrieb ako šatstvo, obuv, náklady spojené s bývaním t.j. aj ubytovaním na internáte, ďalej ako náklady
súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, náklady súvisiace s prípravou na budúce

povolanie, náklady na kultúrne, športové, rekreačné potreby, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré
vyžaduje život človeka v súčasnosti. Miera ako sa povinný rodič bude podieľať na týchto výdavkoch
závisí od jeho príjmov a majetkových pomerov.

Vychádzajúc z vyššie zistených skutočností a vyššie cit. zák. ustanovení súd uložil odporcovi povinnosť
prispievať navrhovateľke zvýšeným výživným vo výške 70,-Eur mesačne z dôvodu, že od poslednej

úpravy výživného došlo k podstatnej zmene pomerov jednak na strane navrhovateľky, ktorá nedokáže
z doposiaľ stanoveného výživného pokryť svoje potreby, keďže t.č. už je študentkou 4. ročníka SŠ v
Košiciach, kým v čase poslednej úpravy výživného bola študentkou ZŠ v Trebišove /8. ročník/, kde má
trvalý pobyt a v súvislosti so štúdiom na SŠ v Košiciach má vyššie výdavky než mala v čase poslednej
úpravy, keďže má výdavky na ubytovanie na internáte, na stravovanie, na cestovné, na zabezpečenie

učebných pomôcok a okrem toho aj na ošatenie, základné hygienické potreby a pod. a jednak na strane
odporcu , u ktorého došlo k poklesu príjmu z 18.000,-Kč na 11.420,-Kč, teda o 40%, pričom nemá
majetok, býva naďalej v byte svojej priateľky, ktorá t.č. už je bez pracovného pomeru a aj odporca má
výdavky na stravu, na bývanie, na ošatenie, na základné hygienické potreby ako aj na regeneráciu svojej
pracovnej sily.

Takto určené výživné podľa názoru súdu je primerané zárobkovým možnostiam a schopnostiam
odporcu, ako aj odôvodneným potrebám navrhovateľky.

Keďže navrhovateľka žiadala vyššie výživné než bolo určené, súd vyslovil, že návrh v prevyšujúcej časti
sa zamieta.

Zároveň súd dlžné výživné za obdobie 9 mesiacov vo výške 220,-Eur /11x20,-Eur/ povolil odporcovi

splácať spolu s bežným výživným tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.O trovách konania bolo rozhodnuté tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, vzhľadom k tomu,
že účastníci konania trovy nežiadali /§151 ods. 1 O.s.p/.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Trebišov v 3 exemplároch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť

len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia

lehoty na odvolanie /§205 ods. 3 O.s.p./.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.