Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 30, 2014

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 23Cb/53/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114212078
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 07. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Linda Žalmanová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2014:2114212078.1

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: UNI CARGO s.r.o., IČO: 36 777 331, Tamaškovičova
5, 917 00 Trnava, proti odporcovi: NUOVA SERISTUDIO s.r.l., Societa con unico socio, Via Alberogrosso
92 D, 160 44, o zaplatenie sumy 785 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom zo dňa 29.04.2014, podaným na Okresný súd Trnava dňa 02.05.2014 sa navrhovateľ domáhal
vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 785 eur s prísl. a uložil
mu povinnosť nahradiť trovy konania.

Podľa § 5 ods. 1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov,poplatkovápovinnosťvznikápodanímnávrhu,odvolaniaadovolaniaalebožiadostinavykonanie
poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ, dovolateľ.

Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov,
ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový
súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí súd spravidla v lehote desiatich dní
od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O
následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený. Súd vyzve poplatníka na
zaplatenie poplatku splatného podaním návrhu na začatie konania predtým, ako nariadi pojednávanie

tak, aby lehota od zaplatenia poplatku do pojednávania, vydania platobného rozkazu a rozkazu na
plneniealeborozhodnutiabeznariadeniapojednávanianeboladlhšiaakodvamesiace;tútolehotumôže
predseda súdu z dôležitých dôvodov predĺžiť.

Navrhovateľ bol výzvou zo dňa 19.06.2014 vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške
47 eur a zároveň ho súd poučil, že konanie bude zastavené, ak poplatok nebude zaplatený v lehote 10
dní (§ 10 ods. 1 cit. zákona). Výzva na zaplatenie bola doručená navrhovateľovi dňa 26.06.2014, avšak

v súdom stanovenej lehote poplatok zaplatený nebol.

Vzhľadom na uvedené súd podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona konanie zastavil, tak ako je uvedené
vo výroku tohto rozhodnutia.O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, podľa
ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie
zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).