Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 20, 2014

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/79/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714010288
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2014:8714010288.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 ) Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

t r e s t n ý r o z k a z

Obvinený
J. S. R. S. M., K.. XX.XX.XXXX B. V.
I. O. Š., X.. F. XXX/XX, R. V.,
SZČO,

j e v i n n ý , ž e

dňa 11.03.2014 asi o 15.43 hod. v Štrbe, okres Poprad, hoci nie je držiteľom príslušného vodičského
preukazu, viedol motocykel tov. značky JAWA 350, EVČ: V.-XXXAB, po ulici J. Gejdoša, kde pri
vchádzaní na hlavnú cestu ulicu Krôn, v dôsledku nevenovania dostatočnej pozornosti vedeniu vozidla
a situácii v cestnej premávke, nedal prednosť v jazde z pravej strany, po hlavnej ceste prichádzajúcemu

motocyklu tov. značky YAMAHA 600, bez evidenčného čísla, ktorého vodič X. Q. pri zrážke utrpel
pomliaždenie brušnej steny ťažšieho stupňa, pomliaždenie pravého bedrového kĺbu, podvrtnutie ľavého
členka a ľavej nohy s liečením a práceneschopnosťou do 15.04.2014,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona,

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 300 (tristo) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu ukladá
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy
motorových vozidiel na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených:
- X. Q., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Č.W.. U. XX/XX, XXX XX Š., okres Poprad,
- Sociálnu poisťovňu, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484,
- Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874, s
nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže
na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom

obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,

- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.