Trestný rozkaz Judgement was issued on Tuesday, January 14, 2014

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1T/2/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8214010003
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Rybčák

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2014:8214010003.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 14. januára 2014, takto

r o z h o d o l :

Obvinení:

1./ N. Š. V. D. Á. Y. , nar. XX. X. XXXX v H., trvale bytom H., ul. C. č. XXX,

2./ J. C. J. U. Z. , nar. X. X. XXXX v H., trvale bytom H., ul. C. č. XXX,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

dňa 18. 10. 2013 v čase okolo 18.30 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v Bardejove na ul.
Dukelskej č. 19, rozplietli časť pletivového oplotenia chrániaceho skladové budovy spoločnosti OBUV-
ŠPECIAL, s.r.o., následne cez dieru v oplotení vnikli dnu ku skladovým budovám, odkiaľ odcudzili 19
kusov voľne na zemi položených hliníkových trapézových plechov o rozmeroch 700 cm x 90 cm, čím

takto svojim konaním a to krádežou plechov spôsobili pre spoločnosť OBUV-ŠPECIAL, s.r.o. so sídlom
Dukelská č. 19, Bardejov, IČO: 36458503, škodu vo výške 1.330,- Eur a na poškodenom oplotení škodu
vo výške 10,- Eur,
t e d a
spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,

č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.

zákona.

Za to sa odsudzujú :

1./ Obvinený N. Š. V. D. Á. Y. podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j, l), 38 ods. 3 Tr.
zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obvinenému p o d m i e n e

č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.

2./ Obvinený J. C. J. U. Z. podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. l), 37 písm. m) Tr. zák.
k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaraďuje sa obvinený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia.Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinení N. Š. a J. C. sú p o v i n n í spoločne nahradiť poškodenému
spoločnosti OBUV-ŠPECIAL, s.r.o., ul. Dukelská č. 19, Bardejov, spôsobenú škodu vo výške 10,- (desať)
Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.