Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou
Judgement was issued by JUDr. Martina Melníková
Judgement form – Opravné uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Vranov n/T
Spisová značka: 7C/100/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8813213113
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martina Melníková
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2014:8813213113.3
Opravné uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia
Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpený: JUDr.
Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému: J. E.,
nar.XX.XX.XXXX,bytomG.XXXX/XA,XXXXXY.X.V.ozaplatenie778,66Eurspríslušenstvom,takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e výrok rozsudku tunajšieho súdu č.k. 7C/100/14-38 zo dňa 30.07.2014 tak, že má správne
znieť:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 475,38 Eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške 9,50 % ročne zo sumy 525,38 Eur od 21.08.2011 do 13.06.2013, s úrokom z omeškania vo
výške 8,50 % ročne zo sumy 505,38 Eur od 14.06.2013 do 17.06.2013, s úrokom z omeškania vo výške
8,50 % ročne zo sumy 485,38 Eur od 18.06.2013 do 24.09.2013, s úrokom z omeškania vo výške 8,50
% ročne zo sumy 475,38 Eur od 25.09.2013 do zaplatenia ako aj uhradiť iné trovy konania vo výške
10,23 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 31,29 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to do
3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
Vo zvyšnej časti zostáva vyššie uvedený rozsudok nezmenený a toto uznesenie tvorí jeho súčasť.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 30.07.2014 vyhlásil Okresný súd vo Vranove n.T. rozsudok, pod č.k. 7C/100/2014-38 ktorým uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 475,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 9,50 % ročne zo sumy 525,38 Eur od 21.08.2011 do 13.06.2013, s úrokom z omeškania vo výške
8,50 % ročne zo sumy 505,38 Eur od 14.06.2013 do 17.06.2013, s úrokom z omeškania vo výške 8,50
% ročne zo sumy 485,38 Eur od 18.06.2013 do 24.09.2013, s úrokom z omeškania vo výške 8,50 %
ročne zo sumy 475,38 Eur od 25.09.2013 do zaplatenia ako aj uhradiť iné trovy konania vo výške 10,23
eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 31,29 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to do 3 dní
od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol. V písomnom vyhotovení
rozsudku pri sume 505,38 Eur uviedol úrok z omeškania od 14.06.2031 do 17.06.2013 namiesto úrok
z omeškania od 14.06.2013 do 17.06.2013.
Podľa ust. § 164 zákona č. 99/1963 Zb. - Občiansky súdny poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu
opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd
rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom
môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.Na základe uvedeného nakoľko pri vyhotovovaní vyššie uvedeného rozsudku došlo k zrejmej
nesprávnosti, tunajší súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Krajský súd Prešov
podaním na tunajšom súde.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.