Opravné uznesenie Judgement was issued on Thursday, September 3, 2014

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 17C/57/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714205543
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Bohuš Hruška
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2014:6714205543.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa CD Consulting, s.r.o., Nagano Office Center, so sídlom
K červenému dvoru 3269/25a, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO: 264 29 705, zast. advokátskou
kanceláriou Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti
odporcovi Ján I., nar. XX. 9. XXXX, trvale bytom J., A. I. XXXX/XX, o zaplatenie zmenkovej sumy 119,92
€ s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:

Rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 17C 57/2014-38 zo dňa 24.07.2014 sa o p r a v u j e
tak, že v časti výroku o povinnosti zaplatiť zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.088,87,-
Eur od 01.09.2010 do 09.07.2012, čo predstavuje sumu 184,63,- Eur, sa opravuje suma „184,63,- Eur“
na sumu „1.845,63,- Eur“.

V ostatných častiach ostáva rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 17C 57/2014-38 zo dňa 24.07.2014
n e d o t k n u t ý.

o d ô v o d n e n i e :

V právnej veci navrhovateľa rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 17C 57/2014-38 zo dňa 24.07.2014,
ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 119,92 Eur, zmenkový úrok

vo výške 0,25 % denne
zo sumy 1 088,87 Eur od 01.09.2010 do 09.07.2012, čo predstavuje sumu 184,63 Eur,
zo sumy 1 055,68 Eur od 10.07.2012 do 06.08.2012, čo predstavuje sumu 73,90 Eur,
zo sumy 1 022,49 Eur od 07.08.2012 do 10.09.2012, čo predstavuje sumu 89,47 Eur,
zo sumy 989,30 Eur od 11. 09. 2012 do 07. 10. 2012, čo predstavuje sumu 66,78 Eur,
zo sumy 956,11 Eur od 08. 10. 2012 do 07. 11. 2012, čo predstavuje sumu 74,10 Eur,

zo sumy 922,92 Eur od 08. 11. 2012 do 09. 12. 2012, čo predstavuje sumu 73,83 Eur,
zo sumy 889,73 Eur od 10. 12. 2012 do 07. 01. 2013, čo predstavuje sumu 64,51 Eur,
zo sumy 856,54 Eur od 08. 01. 2013 do 10. 02. 2013, čo predstavuje sumu 72,81 Eur,
zo sumy 823,35 Eur od 11. 02. 2013 do 07. 03. 2013, čo predstavuje sumu 51,46 Eur,
zo sumy 810,90 Eur od 08. 03. 2013 do 08. 04. 2013, čo predstavuje sumu 64,87 Eur,
zo sumy 777,71 Eur od 09. 04. 2013 do 08. 05. 2013, čo predstavuje sumu 58,33 Eur,

zo sumy 744,52 Eur od 09. 05. 2013 do 06. 06. 2013, čo predstavuje sumu 53,98 Eur,
zo sumy 711,33 Eur od 07. 06. 2013 do 08. 07. 2013, čo predstavuje sumu 56,91 Eur,
zo sumy 645,92 Eur od 09. 07. 2013 do 06. 08. 2013, čo predstavuje sumu 46,83 Eur,
zo sumy 567,08 Eur od 07. 08. 2013 do 08. 09. 2013, čo predstavuje sumu 46,78 Eur,
zo sumy 485,68 Eur od 09. 09. 2013 do 07. 10. 2013, čo predstavuje sumu 35,21 Eur,
zo sumy 400,97 Eur od 08. 10. 2013 do 07. 11. 2013, čo predstavuje sumu 31,08 Eur,

zo sumy 320,52 Eur od 08. 11. 2013 do 08. 12. 2013, čo predstavuje sumu 24,84 Eur,
zo sumy 230,04 Eur od 09. 12. 2013 do 09. 02. 2014, čo predstavuje sumu 36,23 Eurzo sumy 119,92 Eur od 10. 02. 2014 do zaplatenia,
6 % ročný úrok zo zmenkovej sumy
zo sumy 1 088,87 Eur od 01.12.2010 do 09.07.2012, čo predstavuje sumu 105,25 Eur,

zo sumy 1 055,68 Eur od 10. 07. 2012 do 06. 08. 2012, čo predstavuje sumu 4,86 Eur,
zo sumy 1 022,49 Eur od 07. 08. 2012 do 10. 09. 2012, čo predstavuje sumu 5,88 Eur,
zo sumy 989,30 Eur od 11. 09. 2012 do 07. 10. 2012, čo predstavuje sumu 4,39 Eur,
zo sumy 956,11 Eur od 08. 10. 2012 do 07. 11. 2012, čo predstavuje sumu 4,87 Eur,
zo sumy 922,92 Eur od 08. 11. 2012 do 09. 12. 2012, čo predstavuje sumu 4,85 Eur,

zo sumy 889,73 Eur od 10. 12. 2012 do 07. 01. 2013, čo predstavuje sumu 4,24 Eur,
zo sumy 856,54 Eur od 08. 01. 2013 do 10. 02. 2013, čo predstavuje sumu 4,79 Eur,
zo sumy 823,35 Eur od 11. 02. 2013 do 07. 03. 2013, čo predstavuje sumu 3,38 Eur,
zo sumy 810,90 Eur od 08. 03. 2013 do 08. 04. 2013, čo predstavuje sumu 4,27 Eur,
zo sumy 777,71 Eur od 09. 04. 2013 do 08. 05. 2013, čo predstavuje sumu 3,84 Eur,
zo sumy 744,52 Eur od 09. 05. 2013 do 06. 06. 2013, čo predstavuje sumu 3,55 Eur,

zo sumy 711,33 Eur od 07. 06. 2013 do 08. 07. 2013, čo predstavuje sumu 3,74 Eur,
zo sumy 645,92 Eur od 09. 07. 2013 do 06. 08. 2013, čo predstavuje sumu 3,08 Eur,
zo sumy 567,08 Eur od 07. 08. 2013 do 08. 09. 2013, čo predstavuje sumu 3,08 Eur,
zo sumy 485,68 Eur od 09. 09. 2013 do 07. 10. 2013, čo predstavuje sumu 2,32 Eur,
zo sumy 400,97 Eur od 08. 10. 2013 do 07. 11. 2013, čo predstavuje sumu 2,04 Eur,

zo sumy 320,52 Eur od 08. 11. 2013 do 08. 12. 2013, čo predstavuje sumu 1,63 Eur,
zo sumy 230,04 Eur od 09. 12. 2013 do 09. 02. 2014, čo predstavuje sumu 2,38 Eur
zo sumy 119,92 Eur od 10. 02. 2014 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 % zmenkovej sumy,
teda 3,63 Eur, náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho
zastúpenia vo výške 59,14 Eur s DPH.

Dňa 18.08.2014 doručil právny zástupca navrhovateľa súdu návrh na opravu predmetného rozsudku v
časti priznaných zmenkových úrokov vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.088,87,- Eur od 01.09.2010 do
09.07.2012, čo predstavuje sumu 184,63,- Eur, pričom namiesto sumy 184,63,- Eur mala byť správne
uvedená suma 1.845,63,- Eur.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 174 ods. 6 O.s.p., pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v
platobnom rozkaze sa postupuje podľa § 164.

Nakoľko v rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 17C 57/2014-38 zo dňa 24.07.2014 došlo k zrejmej

nesprávnosti pri písaní, keď súd nesprávne uviedol paušalizovanú sumu zo zmenkového úroku, súd
rozhodol o oprave predmetného rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom
súde. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Banskej Bystrici.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(pokiaľzákonprepodanieurčitéhodruhunevyžaduje
ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a
čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a
s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to

potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.