Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 2, 2014

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 30T/94/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114010661

Dátum vydania rozhodnutia: 02. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Žovinec

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2014:4114010661.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martina Žovincom, v trestnej veci proti obž. ml. W.K.J. Y., pre
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 2. 12. 2014, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

ml. W. Y., nar. XX.XX.XXXX T. W., trvale bytom W., prechodne bytom Detský domov Trnava, Botanická
č. 46,

je vinný, že

dňa 23.10.2013 v čase asi o 16:30 hod. v parku za Odborným učilišťom internátnym v obci Q.Á. T. Q.
Ž. fyzicky a slovne napadol poškodeného H. H. takým spôsobom, že poškodeného, ktorý prechádzal

cez park na bicykli oslovil a následne k nemu pristúpil, zhodil ho z bicykla, následkom čoho poškodený
spadol na zem, kde ho najmenej šesťkrát päsťou udrel do oblasti tváre a kopal po celom tele,

teda

fyzicky na mieste verejnosti prístupnom napadol iného,

čím spáchal

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. l), 38 ods. 2, ods. 3 a 117 ods. 1 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12
(dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený VŠZP, a.s., krajská pobočka Nitra, Mostná č. 58,

949 01 Nitra, IČO: 35 937 874 so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne
konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa§172ods.2Trestnéhoporiadkutentorozsudokneobsahujeodôvodnenie,nakoľkosaobžalovaný,
ako i prokurátor na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom
podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením
je až doručenie rozsudku.